मौलिक कहानियाँ · पुर्तगाली
Vida realअसली ज़िंदगी
शुरुआती किशोरों और वयस्कों के लिए सरल पुर्तगाली में असली ज़िंदगी की कहानियाँ, A1 से A2 तक। ब्राउज़र में पढ़ें, हर पैराग्राफ़ के बगल में अनुवाद के साथ; सब्सक्राइबर किताबों की शुरुआत मुफ़्त है।
इस सीरीज़ के बारे में
शुरुआत करने वाले किशोरों और वयस्कों के लिए असली ज़िंदगी की छोटी पुर्तगाली कहानियाँ: काम, पैसा, प्यार, परिवार, सेहत, दूसरे देश में जाकर बसना और शहर। हर कहानी में चार छोटे अध्याय हैं, कोई ऐसा व्यक्ति जो कुछ चाहता है, और एक ऐसा अंत जिस तक पहुँचना अच्छा लगे, और हर अनुच्छेद के साथ उसका अनुवाद।
यह संग्रह स्तरों में बँटा है। A1 कहानियों में छोटे वाक्य, बार-बार आने वाले रोज़मर्रा के शब्द और वर्तमान काल हैं। A2 कहानियाँ एक कदम आगे हैं: वे भूतकाल में सुनाई गई हैं, उनमें थोड़े लंबे वाक्य, योजनाएँ, तुलनाएँ और सलाह हैं, और कमरा किराए पर लेने से लेकर डॉक्टर के पास जाने तक रोज़ की ज़िंदगी की स्थितियाँ हैं।
हर स्तर की पहली कहानी मुफ़्त है; बाकी सदस्यों के लिए हैं।
कहानियाँ
पुर्तगाली, साथ में जर्मन · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में जर्मन · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में जर्मन · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में जर्मन · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में जर्मन · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में यूनानी · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में यूनानी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में यूनानी · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में यूनानी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में यूनानी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में स्पेनिश · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में स्पेनिश · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में स्पेनिश · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में स्पेनिश · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में स्पेनिश · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में फ़्रेंच · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में फ़्रेंच · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में फ़्रेंच · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में फ़्रेंच · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में फ़्रेंच · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में हिन्दी · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में हिन्दी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में हिन्दी · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में हिन्दी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में हिन्दी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में इंडोनेशियाई · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में इंडोनेशियाई · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में इंडोनेशियाई · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में इंडोनेशियाई · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में इंडोनेशियाई · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में इतालवी · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में इतालवी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में इतालवी · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में इतालवी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में इतालवी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में जापानी · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में जापानी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में जापानी · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में जापानी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में जापानी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में कोरियाई · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में कोरियाई · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में कोरियाई · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में कोरियाई · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में कोरियाई · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में डच · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में डच · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में डच · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में डच · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में डच · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में पोलिश · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में पोलिश · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में पोलिश · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में पोलिश · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में पोलिश · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में रोमानियाई · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में रोमानियाई · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में रोमानियाई · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में रोमानियाई · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में रोमानियाई · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में तुर्की · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में तुर्की · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में तुर्की · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में तुर्की · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में तुर्की · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में वियतनामी · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में वियतनामी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में वियतनामी · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में वियतनामी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में वियतनामी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में चीनी · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में चीनी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में चीनी · 22 कहानियाँपुर्तगाली, साथ में चीनी · 0 कहानीपुर्तगाली, साथ में चीनी · 0 कहानी
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में स्पेनिश में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में फ़्रेंच में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में इतालवी में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में यूनानी में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में हिन्दी में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में इंडोनेशियाई में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में जापानी में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में कोरियाई में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में डच में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में पोलिश में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में जर्मन में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में रोमानियाई में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में तुर्की में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में वियतनामी में दिखाई गई हैं।
ये Vida real की पुर्तगाली कहानियाँ हैं, यहाँ पुर्तगाली, साथ में चीनी में दिखाई गई हैं।
A1 कहानियाँ
- A1
Bilhetes no café
कैफ़े में चिट्ठियाँ
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
- A1
Dez Mil Passos
दस हज़ार कदम
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर - A1
O Cachorro nas Fotos
तस्वीरों में कुत्ता
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर - A1
Trinta Dias, Sem Dinheiro
तीस दिन, कोई पैसा नहीं
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर - A1
O Turno da Noite
द नाइट शिफ्ट
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर - A1
Minha filha, minha professora
मेरी बेटी, मेरी शिक्षिका
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर - A1
O dal da minha mãe
मेरी माँ की दाल
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर - A1
O envelope para o chefe
बॉस के लिए लिफ़ाफ़ा
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर - A1
O celular no táxi
टैक्सी में फ़ोन
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर - A1
O Último Ônibus
आखिरी बस
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर
A2 कहानियाँ
- A2
Regras da casa
घर के नियम
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 20 min
- A2
Quarenta e oito
अड़तालीस
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 20 min
सब्सक्राइबर - A2
O Número Errado
गलत नंबर
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर - A2
Ninguém respondeu
किसी ने जवाब नहीं दिया
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर - A2
Diga Isso de Novo
फिर से बोलो
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर - A2
Dois pés esquerdos
दोनों बाएँ पैर
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 20 min
सब्सक्राइबर - A2
Sem Passaporte
पासपोर्ट नहीं
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर - A2
O pacote
पार्सल
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 20 min
सब्सक्राइबर - A2
O Mesmo Sábado
वही शनिवार
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर - A2
A casa na Lygon Street
लाइगॉन स्ट्रीट वाला घर
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 20 min
सब्सक्राइबर - A2
Dez Quilômetros
दस किलोमीटर
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 25 min
सब्सक्राइबर - A2
Cinquenta no topo
शिखर पर पचास
DuoText मौलिक · Vida real · पुर्तगाली · 20 min
सब्सक्राइबर
पुर्तगाली, साथ में जर्मन में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में जर्मन में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में जर्मन में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में यूनानी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में यूनानी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में यूनानी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में स्पेनिश में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में स्पेनिश में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में स्पेनिश में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में फ़्रेंच में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में फ़्रेंच में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में फ़्रेंच में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में हिन्दी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में हिन्दी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में हिन्दी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में इंडोनेशियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में इंडोनेशियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में इंडोनेशियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में इतालवी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में इतालवी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में इतालवी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में जापानी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में जापानी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में जापानी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में कोरियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में कोरियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में कोरियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में डच में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में डच में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में डच में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में पोलिश में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में पोलिश में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में पोलिश में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में रोमानियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में रोमानियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में रोमानियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में तुर्की में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में तुर्की में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में तुर्की में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में वियतनामी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में वियतनामी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में वियतनामी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में चीनी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में चीनी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।
पुर्तगाली, साथ में चीनी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।