Cerita asli · Portugis
Vida realHidup Nyata
Cerita tentang hidup nyata untuk pemula, remaja dan dewasa, dalam bahasa Portugis sederhana, dari A1 sampai A2. Dibaca di browser, dengan terjemahan di samping setiap paragraf; buku pelanggan punya bagian awal gratis.
Tentang seri ini
Cerita pendek berbahasa Portugis tentang hidup nyata untuk remaja dan orang dewasa yang baru mulai: pekerjaan, uang, cinta, keluarga, kesehatan, pindah ke negara lain, dan kota. Setiap cerita punya empat bab pendek, seseorang yang menginginkan sesuatu, dan akhir yang layak ditunggu, dengan terjemahan di samping setiap paragraf.
Koleksi ini bertingkat. Cerita A1 memakai kalimat pendek, kata sehari-hari yang muncul lagi dan lagi, dan bentuk kini. Cerita A2 selangkah lebih jauh: diceritakan dalam bentuk lampau, dengan kalimat yang lebih panjang, rencana, perbandingan, dan nasihat, serta situasi sehari-hari, dari menyewa kamar sampai pergi ke dokter.
Cerita pertama di setiap tingkat gratis; yang lain untuk pelanggan.
Cerita
Portugis dengan Jerman · 22 ceritaPortugis dengan Jerman · 0 ceritaPortugis dengan Jerman · 22 ceritaPortugis dengan Jerman · 0 ceritaPortugis dengan Jerman · 0 ceritaPortugis dengan Yunani · 22 ceritaPortugis dengan Yunani · 0 ceritaPortugis dengan Yunani · 22 ceritaPortugis dengan Yunani · 0 ceritaPortugis dengan Yunani · 0 ceritaPortugis dengan Inggris · 22 ceritaPortugis dengan Inggris · 0 ceritaPortugis dengan Inggris · 22 ceritaPortugis dengan Inggris · 0 ceritaPortugis dengan Inggris · 0 ceritaPortugis dengan Spanyol · 22 ceritaPortugis dengan Spanyol · 0 ceritaPortugis dengan Spanyol · 22 ceritaPortugis dengan Spanyol · 0 ceritaPortugis dengan Spanyol · 0 ceritaPortugis dengan Prancis · 22 ceritaPortugis dengan Prancis · 0 ceritaPortugis dengan Prancis · 22 ceritaPortugis dengan Prancis · 0 ceritaPortugis dengan Prancis · 0 ceritaPortugis dengan Hindi · 22 ceritaPortugis dengan Hindi · 0 ceritaPortugis dengan Hindi · 22 ceritaPortugis dengan Hindi · 0 ceritaPortugis dengan Hindi · 0 ceritaPortugis dengan Indonesia · 22 ceritaPortugis dengan Indonesia · 0 ceritaPortugis dengan Indonesia · 22 ceritaPortugis dengan Indonesia · 0 ceritaPortugis dengan Indonesia · 0 ceritaPortugis dengan Italia · 22 ceritaPortugis dengan Italia · 0 ceritaPortugis dengan Italia · 22 ceritaPortugis dengan Italia · 0 ceritaPortugis dengan Italia · 0 ceritaPortugis dengan Jepang · 22 ceritaPortugis dengan Jepang · 0 ceritaPortugis dengan Jepang · 22 ceritaPortugis dengan Jepang · 0 ceritaPortugis dengan Jepang · 0 ceritaPortugis dengan Korea · 22 ceritaPortugis dengan Korea · 0 ceritaPortugis dengan Korea · 22 ceritaPortugis dengan Korea · 0 ceritaPortugis dengan Korea · 0 ceritaPortugis dengan Belanda · 22 ceritaPortugis dengan Belanda · 0 ceritaPortugis dengan Belanda · 22 ceritaPortugis dengan Belanda · 0 ceritaPortugis dengan Belanda · 0 ceritaPortugis dengan Polski · 22 ceritaPortugis dengan Polski · 0 ceritaPortugis dengan Polski · 22 ceritaPortugis dengan Polski · 0 ceritaPortugis dengan Polski · 0 ceritaPortugis dengan Rumania · 22 ceritaPortugis dengan Rumania · 0 ceritaPortugis dengan Rumania · 22 ceritaPortugis dengan Rumania · 0 ceritaPortugis dengan Rumania · 0 ceritaPortugis dengan Turki · 22 ceritaPortugis dengan Turki · 0 ceritaPortugis dengan Turki · 22 ceritaPortugis dengan Turki · 0 ceritaPortugis dengan Turki · 0 ceritaPortugis dengan Vietnam · 22 ceritaPortugis dengan Vietnam · 0 ceritaPortugis dengan Vietnam · 22 ceritaPortugis dengan Vietnam · 0 ceritaPortugis dengan Vietnam · 0 ceritaPortugis dengan Tionghoa · 22 ceritaPortugis dengan Tionghoa · 0 ceritaPortugis dengan Tionghoa · 22 ceritaPortugis dengan Tionghoa · 0 ceritaPortugis dengan Tionghoa · 0 cerita
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Inggris.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Spanyol.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Prancis.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Italia.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Yunani.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Hindi.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Indonesia.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Jepang.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Korea.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Belanda.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Polski.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Jerman.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Rumania.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Turki.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Vietnam.
Ini adalah cerita bahasa Portugis dari Vida real, ditampilkan di sini dalam Portugis dengan Tionghoa.
Cerita tingkat A1
- A1
Bilhetes no café
Catatan di Kafe
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
- A1
Dez Mil Passos
Sepuluh Ribu Langkah
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan - A1
O Cachorro nas Fotos
Anjing di Foto-Foto
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan - A1
Trinta Dias, Sem Dinheiro
Tiga Puluh Hari, Tanpa Uang
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan - A1
O Turno da Noite
Giliran Kerja Malam
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan - A1
Minha filha, minha professora
Anak Perempuan Saya, Guru Saya
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan - A1
O dal da minha mãe
Dal Ibuku
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan - A1
O envelope para o chefe
Amplop untuk Bos
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan - A1
O celular no táxi
Ponsel di dalam Taksi
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan - A1
O Último Ônibus
Bus Terakhir
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan
Cerita tingkat A2
- A2
Regras da casa
Aturan Rumah
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 20 min
- A2
Quarenta e oito
Empat Puluh Delapan
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 20 min
Pelanggan - A2
O Número Errado
Nomor yang Salah
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan - A2
Ninguém respondeu
Tidak Ada yang Membalas
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan - A2
Diga Isso de Novo
Katakan Sekali Lagi
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan - A2
Dois pés esquerdos
Dua Kaki Kiri
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 20 min
Pelanggan - A2
Sem Passaporte
Tanpa Paspor
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan - A2
O pacote
Paket Itu
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 20 min
Pelanggan - A2
O Mesmo Sábado
Sabtu yang Sama
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan - A2
A casa na Lygon Street
Rumah di Lygon Street
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 20 min
Pelanggan - A2
Dez Quilômetros
Sepuluh Kilometer
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 25 min
Pelanggan - A2
Cinquenta no topo
Lima Puluh Tahun di Puncak
Karya asli DuoText · Vida real · Portugis · 20 min
Pelanggan
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Jerman.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Jerman.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Jerman.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Yunani.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Yunani.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Yunani.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Inggris.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Inggris.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Inggris.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Spanyol.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Spanyol.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Spanyol.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Prancis.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Prancis.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Prancis.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Hindi.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Hindi.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Hindi.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Indonesia.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Indonesia.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Indonesia.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Italia.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Italia.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Italia.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Jepang.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Jepang.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Jepang.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Korea.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Korea.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Korea.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Belanda.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Belanda.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Belanda.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Polski.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Polski.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Polski.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Rumania.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Rumania.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Rumania.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Turki.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Turki.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Turki.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Vietnam.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Vietnam.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Vietnam.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Tionghoa.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Tionghoa.
Belum ada buku di tingkat ini dalam Portugis dengan Tionghoa.