Ten Kilometres

Baca Sepuluh Kilometer dalam bahasa Inggris, dengan bahasa Indonesia di samping setiap paragraf. Bagian awal gratis, sisanya ada di Reader.

Karya asli DuoText

Funmi adalah seorang akuntan di Lagos, dan dia belum pernah berlari seumur hidupnya. Kemudian seorang rekan kerja muda menuliskan namanya di daftar untuk lomba lari sepuluh kilometer, sebagai lelucon.

4 bab · sekitar 2.100 kata · 5–30 min membaca.

Sisa buku ini untuk pelanggan

Bagian awal gratis. Dengan Reader kamu membaca seluruh buku khusus pelanggan, plus narasinya dan lebih banyak arti kata.

Lihat paket

Baca

Baca bagian awal

Juga dalam: Jerman · Yunani · Spanyol · Prancis · Hindi · Indonesia · Italia · Jepang · Korea · Belanda · Polski · Portugis · Rumania · Turki · Vietnam · Tionghoa

Awal ceritanya

InggrisIndonesia

A joke on the list

Sebuah lelucon di daftar

Funmi lived in Lagos. She was forty-one, and she was an accountant. She worked for a big company in the city centre.

Funmi tinggal di Lagos. Umurnya empat puluh satu tahun, dan dia seorang akuntan. Dia bekerja di sebuah perusahaan besar di pusat kota.

She sat at her desk from eight in the morning until six in the evening. She liked numbers. Numbers were quiet.

Dia duduk di mejanya dari pukul delapan pagi sampai pukul enam sore. Dia suka angka. Angka itu tenang.

Paragraf-paragraf pembuka, seperti yang ditampilkan di pembaca. Baca selanjutnya

Bahasa

Semua 17 edisi: judul, tingkat, dan panjang

Ten Kilometres · Inggris (asli)A2 Mudah · 2.141 kata · ~25 min · Suara
Zehn Kilometer · JermanA2 Mudah · 2.280 kata · ~25 min · Suara
Δέκα χιλιόμετρα · YunaniA2 Mudah · 2.057 kata · ~25 min
Diez kilómetros · SpanyolA2 Mudah · 2.131 kata · ~25 min · Suara
Dix kilomètres · PrancisA2 Mudah · 2.629 kata · ~30 min · Suara
दस किलोमीटर · HindiA2 Mudah · 2.294 kata · ~25 min
Sepuluh Kilometer · IndonesiaA2 Mudah · 1.947 kata · ~20 min
Dieci chilometri · ItaliaA2 Mudah · 2.118 kata · ~25 min
10キロ · JepangA2 Mudah
10킬로미터 · KoreaA2 Mudah · 1.597 kata · ~20 min
Tien kilometer · BelandaA2 Mudah · 2.251 kata · ~25 min
Dziesięć kilometrów · PolskiA2 Mudah · 1.806 kata · ~20 min
Dez Quilômetros · PortugisA2 Mudah · 2.203 kata · ~25 min
Zece kilometri · RumaniaA2 Mudah · 2.143 kata · ~25 min
On Kilometre · TurkiA2 Mudah · 1.524 kata · ~15 min
Mười ki-lô-mét · VietnamA2 Mudah · 2.638 kata · ~30 min
十公里 · TionghoaA2 Mudah

Buka di pembaca: semua 272 pasangan bahasa

Cerita lain di tingkat ini

Cerita tingkat Mudah dalam bahasa Inggris dengan Indonesia di sampingnya.

The Wrong NumberDuoText · A2 · 2.065 kata
Say That AgainDuoText · A2 · 2.046 kata
No PassportDuoText · A2 · 2.006 kata
Fifty at the TopDuoText · A2 · 2.001 kata
House RulesDuoText · A2 · 1.990 kata
The Same SaturdayDuoText · A2 · 1.984 kata

Membacanya sebagai teks paralel

Teks paralel menempatkan cerita di samping terjemahannya, paragraf demi paragraf. Baca dalam bahasa yang sedang Anda pelajari dan lirik ke samping hanya saat sebuah kalimat membuat Anda berhenti: cerita terus berjalan, dan kata-kata yang Anda cari tetap dalam konteksnya. Selengkapnya di cara membaca dengan teks paralel.

Pertanyaan

Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Ten Kilometres?

Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.

Tingkatnya apa?

Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat A2 Mudah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat A2 Mudah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.

Seberapa panjang?

Sekitar 2.141 kata dalam 4 bab: kira-kira 5–30 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.

Apakah gratis?

Hanya bagian awal. Baca online tanpa akun. Sisa bukunya, narasi, dan unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) ada di Reader.

Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?

Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.