Testo parallelo inglese–italiano
A new jacket
Una giacca nuova
DuoText
Un racconto originale in inglese della serie Absolute Beginners · Da zero · Storia 11, con italiano accanto, paragrafo per paragrafo. Leggilo online, oppure scaricalo come ebook bilingue.
Apro il lettore…
Leo: Good morning, Mia! My jacket is old.
Leo: Buongiorno, Mia! La mia giacca è vecchia.
Mia: Old? And wet! Look!
Mia: Vecchia? E bagnata! Guarda!
Leo: Yes. Rain on the window! No sun, no umbrella!
Leo: Sì. Pioggia sulla finestra! Niente sole, niente ombrello!
Mia: Close the door! Cold, cold!
Mia: Chiudi la porta! Freddo, freddo!
Mia: Wet jacket, cold Leo, rain, rain. Not good!
Mia: Giacca bagnata, Leo freddo, pioggia, pioggia. Non va bene!
Mia: Ben has a shop. Buy a new jacket!
Mia: Ben ha un negozio. Compra una giacca nuova!
Leo: A new jacket! I like it.
Leo: Una giacca nuova! Mi piace!
Leo: Hello, Ben! A jacket, please.
Leo: Ciao, Ben! Una giacca, per favore.
Ben: Yes! Jackets, shoes, hats. Many, many!
Ben: Sì! Giacche, scarpe, cappelli. Tanti, tanti!
Leo: Which jacket? Which color? Look, many!
Leo: Quale giacca? Quale colore? Guarda, tanti!
Ben: Which color? Red? Blue? Yellow?
Ben: Quale colore? Rosso? Blu? Giallo?
Leo: Blue. I like blue. Yellow? No.
Leo: Blu. Mi piace il blu. Giallo? No.
Ben: Try it!
Ben: Provala!
Leo: Oh! It is big. Very big!
Leo: Oh! È grande. Molto grande!
Ebook gratuito per Kindle, Kobo e altri e-reader. Scarica questo testo parallelo come EPUB, oppure come AZW3 e MOBI per un Kindle via USB, con un account gratuito. Nessun pagamento. Come portarlo sul tuo e-reader
Il racconto completo continua nel lettore. Vuoi un libro tuo così? Crea un testo parallelo da qualsiasi libro.
Lo stesso racconto in tedesco con inglese · greco con inglese · inglese con tedesco · inglese con greco · inglese con spagnolo · inglese con francese · inglese con hindi · inglese con indonesiano · inglese con giapponese · inglese con coreano · inglese con olandese · inglese con polacco · inglese con portoghese · inglese con rumeno · inglese con turco · inglese con vietnamita · inglese con cinese · spagnolo con inglese · francese con inglese · hindi con inglese · indonesiano con inglese · italiano con inglese · giapponese con inglese · coreano con inglese · olandese con inglese · polacco con inglese · portoghese con inglese · rumeno con inglese · thailandese con inglese · turco con inglese · vietnamita con inglese · cinese con inglese · tutte le lingue