Texto paralelo inglés–español
What does he look like?
¿Cómo es?
DuoText
Una historia original en inglés de Absolute Beginners · Desde cero · Historia 17, con el español al lado, párrafo por párrafo. Léela en línea o descárgala como ebook bilingüe.
Abriendo el lector…
What does he look like?
¿Cómo es?
Mia: Wet jacket, shoes, hat! Hot tea.
Mia: ¡Chaqueta, zapatos y sombrero mojados! Té caliente.
Ben: No tea. Max is wet and cold.
Ben: Té no. Max está mojado y tiene frío.
Ana: Ben, a picture! People can see Max.
Ana: Ben, ¡un dibujo! La gente puede ver a Max.
Mia: Yes! A picture for every street.
Mia: ¡Sí! Un dibujo para cada calle.
Leo: People see it. Someone sees Max!
Leo: La gente lo ve. ¡Alguien ve a Max!
Ana: Ben, what does Max look like?
Ana: Ben, ¿a qué se parece Max?
Ben: Max is little. Max is brown.
Ben: Max es pequeño. Max es marrón.
Ben: One ear is white. One ear is brown.
Ben: Una oreja es blanca. Una oreja es marrón.
Mia: White ear, brown ear. Good!
Mia: Oreja blanca, oreja marrón. ¡Bien!
Leo: I help! I make a picture.
Leo: ¡Yo ayudo! Hago un dibujo.
Leo: Which color? Yellow? Black?
Leo: ¿Qué color? ¿Amarillo? ¿Negro?
Leo: Black dog. Long ear, long tail. See?
Leo: Perro negro. Oreja larga, cola larga. ¿Ves?
Mia: Leo, what does it look like? A long black cup!
Mia: Leo, ¿a qué se parece? ¡Una taza larga y negra!
Ebook gratis para Kindle, Kobo y otros lectores electrónicos. Descarga este texto paralelo como EPUB, o como AZW3 y MOBI para un Kindle por USB, con una cuenta gratuita. Sin pagos. Cómo llevarlo a tu lector electrónico
La historia completa continúa en el lector. ¿Quieres un libro propio como este? Crea un texto paralelo a partir de cualquier libro.
La misma historia en alemán con inglés · griego con inglés · inglés con alemán · inglés con griego · inglés con francés · inglés con hindi · inglés con indonesio · inglés con italiano · inglés con japonés · inglés con coreano · inglés con neerlandés · inglés con polaco · inglés con portugués · inglés con rumano · inglés con tailandés · inglés con turco · inglés con vietnamita · inglés con chino · español con inglés · francés con inglés · hindi con inglés · indonesio con inglés · italiano con inglés · japonés con inglés · coreano con inglés · neerlandés con inglés · polaco con inglés · portugués con inglés · rumano con inglés · tailandés con inglés · turco con inglés · vietnamita con inglés · chino con inglés · todos los idiomas