अंग्रेज़ी–हिन्दी पैरेलल टेक्स्ट
What does he look like?
वो कैसा दिखता है?
DuoText
Absolute Beginners · बिल्कुल शुरुआत से · Story 17 की एक मौलिक अंग्रेज़ी कहानी, बगल में हिन्दी, पैराग्राफ़ दर पैराग्राफ़। इसे ऑनलाइन पढ़ें, या दो भाषाओं वाली ई-बुक के रूप में डाउनलोड करें।
रीडर खुल रहा है…
What does he look like?
वो कैसा दिखता है?
Mia: Wet jacket, shoes, hat! Hot tea.
Mia: गीली जैकेट, गीले जूते, गीला हैट! गरम चाय।
Ben: No tea. Max is wet and cold.
Ben: चाय नहीं। Max भीग गया है और उसे ठंड लग रही है।
Ana: Ben, a picture! People can see Max.
Ana: Ben, एक तस्वीर! लोग Max को देख सकते हैं।
Mia: Yes! A picture for every street.
Mia: हाँ! हर सड़क के लिए एक तस्वीर।
Leo: People see it. Someone sees Max!
Leo: लोग इसे देखते हैं। कोई Max को देखता है!
Ana: Ben, what does Max look like?
Ana: Ben, Max कैसा दिखता है?
Ben: Max is little. Max is brown.
Ben: Max छोटा है। Max भूरा है।
Ben: One ear is white. One ear is brown.
Ben: एक कान सफ़ेद है। एक कान भूरा है।
Mia: White ear, brown ear. Good!
Mia: सफ़ेद कान, भूरा कान। अच्छा!
Leo: I help! I make a picture.
Leo: मैं मदद करता हूँ! मैं एक तस्वीर बनाता हूँ।
Leo: Which color? Yellow? Black?
Leo: कौन सा रंग? पीला? काला?
Leo: Black dog. Long ear, long tail. See?
Leo: काला कुत्ता। लंबा कान, लंबी पूँछ। देखो?
Mia: Leo, what does it look like? A long black cup!
Mia: Leo, ये कैसी दिखती है? एक लंबा काला कप!
Kindle, Kobo और दूसरे ई-रीडर के लिए मुफ़्त ई-बुक। मुफ़्त अकाउंट से यह पैरेलल टेक्स्ट EPUB के रूप में, या USB से Kindle के लिए AZW3 और MOBI के रूप में डाउनलोड करें। कोई भुगतान नहीं। इसे अपने ई-रीडर पर कैसे लाएँ
पूरी कहानी रीडर में आगे जारी है। अपनी किताब भी ऐसे चाहिए? किसी भी किताब से पैरेलल टेक्स्ट बनाएँ।
यही कहानी जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · यूनानी, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन · अंग्रेज़ी, साथ में यूनानी · अंग्रेज़ी, साथ में स्पेनिश · अंग्रेज़ी, साथ में फ़्रेंच · अंग्रेज़ी, साथ में इंडोनेशियाई · अंग्रेज़ी, साथ में इतालवी · अंग्रेज़ी, साथ में जापानी · अंग्रेज़ी, साथ में कोरियाई · अंग्रेज़ी, साथ में डच · अंग्रेज़ी, साथ में पोलिश · अंग्रेज़ी, साथ में पुर्तगाली · अंग्रेज़ी, साथ में रोमानियाई · अंग्रेज़ी, साथ में थाई · अंग्रेज़ी, साथ में तुर्की · अंग्रेज़ी, साथ में वियतनामी · अंग्रेज़ी, साथ में चीनी · स्पेनिश, साथ में अंग्रेज़ी · फ़्रेंच, साथ में अंग्रेज़ी · हिन्दी, साथ में अंग्रेज़ी · इंडोनेशियाई, साथ में अंग्रेज़ी · इतालवी, साथ में अंग्रेज़ी · जापानी, साथ में अंग्रेज़ी · कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · डच, साथ में अंग्रेज़ी · पोलिश, साथ में अंग्रेज़ी · पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · रोमानियाई, साथ में अंग्रेज़ी · थाई, साथ में अंग्रेज़ी · तुर्की, साथ में अंग्रेज़ी · वियतनामी, साथ में अंग्रेज़ी · चीनी, साथ में अंग्रेज़ी · सभी भाषाओं में