영어–한국어 대역본
What does he look like?
어떻게 생겼어요?
DuoText
Absolute Beginners · 완전 처음부터 · 제17편의 영어 오리지널 이야기. 문단마다 옆에 한국어 번역이 있어요. 온라인에서 읽거나 이중 언어 전자책으로 다운로드하세요.
리더를 여는 중…
What does he look like?
어떻게 생겼어요?
Mia: Wet jacket, shoes, hat! Hot tea.
Mia: 젖은 재킷, 신발, 모자! 뜨거운 차.
Ben: No tea. Max is wet and cold.
Ben: 차는 아니요. Max는 젖었고 추워요.
Ana: Ben, a picture! People can see Max.
Ana: Ben, 그림! 사람들이 Max를 볼 수 있어요.
Mia: Yes! A picture for every street.
Mia: 네! 모든 길에 그림 하나.
Leo: People see it. Someone sees Max!
Leo: 사람들이 그걸 봐요. 누군가 Max를 봤어요!
Ana: Ben, what does Max look like?
Ana: Ben, Max는 어떻게 생겼어요?
Ben: Max is little. Max is brown.
Ben: Max는 조그매요. Max는 갈색이에요.
Ben: One ear is white. One ear is brown.
Ben: 한쪽 귀는 하얘요. 한쪽 귀는 갈색이에요.
Mia: White ear, brown ear. Good!
Mia: 하얀 귀, 갈색 귀. 좋아요!
Leo: I help! I make a picture.
Leo: 도와요! 그림을 그려요.
Leo: Which color? Yellow? Black?
Leo: 어느 색? 노랑? 검정?
Leo: Black dog. Long ear, long tail. See?
Leo: 검은 강아지. 긴 귀, 긴 꼬리. 보여요?
Mia: Leo, what does it look like? A long black cup!
Mia: Leo 씨, 그건 어떻게 생겼어요? 긴 검은 컵이에요!
Kindle, Kobo 등 전자책 리더기용 무료 전자책. 무료 계정으로 이 대역본을 EPUB로, 또는 USB로 Kindle에 넣을 AZW3, MOBI로 다운로드하세요. 결제는 필요 없습니다. 전자책 리더기에 넣는 방법
전체 이야기는 리더에서 이어집니다. 내 책도 이렇게 읽고 싶나요? 어떤 책이든 대역본으로 만들기.
같은 이야기 다른 언어로: 독일어 + 영어 · 그리스어 + 영어 · 영어 + 독일어 · 영어 + 그리스어 · 영어 + 스페인어 · 영어 + 프랑스어 · 영어 + 힌디어 · 영어 + 인도네시아어 · 영어 + 이탈리아어 · 영어 + 일본어 · 영어 + 네덜란드어 · 영어 + 폴란드어 · 영어 + 포르투갈어 · 영어 + 루마니아어 · 영어 + 태국어 · 영어 + 튀르키예어 · 영어 + 베트남어 · 영어 + 중국어 · 스페인어 + 영어 · 프랑스어 + 영어 · 힌디어 + 영어 · 인도네시아어 + 영어 · 이탈리아어 + 영어 · 일본어 + 영어 · 한국어 + 영어 · 네덜란드어 + 영어 · 폴란드어 + 영어 · 포르투갈어 + 영어 · 루마니아어 + 영어 · 태국어 + 영어 · 튀르키예어 + 영어 · 베트남어 + 영어 · 중국어 + 영어 · 모든 언어