Teks paralel Inggris–Indonesia
The storm
Badai
DuoText
Cerita asli bahasa Inggris dari Absolute Beginners · Mulai dari Nol · Story 18, dengan bahasa Indonesia di sampingnya, paragraf demi paragraf. Baca online, atau unduh sebagai ebook dwibahasa.
Membuka pembaca…
Mia: It is night. The storm is loud!
Mia: Sekarang malam. Badainya keras!
Ben: Mother and Father work. I wait here.
Ben: Ibu dan Ayah kerja. Aku tunggu di sini.
Ana: Drink tea, Ben. Wait with me.
Ana: Minum teh, Ben. Tunggu dengan saya.
Ben: Max is alone in the storm!
Ben: Max sendirian di dalam badai!
Ben: Mia is my sister. Max is my brother!
Ben: Mia saudara perempuanku. Max saudara laki-lakiku!
Mia: Max is our family. He is young.
Mia: Max keluarga kita. Dia muda.
Ana: Son, daughter, dog: all afraid in the dark.
Ana: Anak laki-laki, anak perempuan, anjing: semua takut di dalam gelap.
Ben: Yes! Max is afraid. I am afraid!
Ben: Ya! Max takut. Aku takut!
Mia: Tea and cake, Leo.
Mia: Teh dan kue, Leo.
Leo: A cake! I am hungry, not afraid.
Leo: Kue! Aku lapar, tidak takut.
Ben: The light! The light is gone!
Ben: Lampu! Lampunya mati!
Mia: Dark! Quiet, everyone.
Mia: Gelap! Diam, semuanya.
Ana: Quiet, quiet. The storm is loud.
Ana: Diam, diam. Badainya keras.
Mia: Here is a light in the dark. A small light.
Mia: Ini ada lampu di dalam gelap. Lampu kecil.
Ebook gratis untuk Kindle, Kobo, dan e-reader lain. Unduh teks paralel ini sebagai EPUB, atau sebagai AZW3 dan MOBI untuk Kindle lewat USB, dengan akun gratis. Tanpa bayar. Cara memasukkannya ke e-reader Anda
Cerita lengkapnya berlanjut di pembaca. Ingin buku Anda sendiri seperti ini? Buat teks paralel dari buku apa pun.
Cerita yang sama dalam Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Thai · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Thai dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · semua bahasa