English · 中文 · A1–A2
适合初学者的简单英语短篇故事，附中文翻译 (A1–A2)
用简单英语写成的短篇故事，每段旁边都有中文。短到一口气就能读完，简单到刚学英语的几个月就能读懂。
170 篇初级英语故事
每篇故事都能直接在浏览器中打开，无需注册：英语和中文逐段并排，点任何一个单词都能看到它在这句话里的意思。故事也是免费的中英双语电子书，可在 Kindle、Kobo 等电子阅读器上读，下载只需一个免费账号。
初级
这些故事是专门为这个水平写的，而不是把名著简化后凑数：日常场景、简短的句子、初学者最先遇到的常用词，还有一个值得读完的情节。
名著从中级开始。哪怕是一则短寓言，原文也是篇幅完整、带着旧时文风的文字，所以寓言和童话放在上一级，作为读完这些故事之后的第一步。
怎样读收获最大
需要时，先读中文
刚开始学，先看一段中文再读英语，一点也不丢人。你是在把词和意思对上号，旁边的中文能让这件事快很多。
先读完，再重读
第一遍把整篇读完，迷路时就往旁边瞄一眼。第二遍盖住中文，只在卡住时才看。很多人会惊讶自己居然记住了这么多。
只记几个词，不必全记
每篇故事挑三四个反复出现的词来记就够了，其余的会在下一篇故事里再次遇到。