Skip to content

Die Katze im Spiegel

The Cat in the Mirror

Mitzu grabs one treat too many and meets a very greedy cat in the mirror.

A25 min

Read

How it begins

GermanEnglish

Drei Leckerlis

Three treats

Eine Hand legte sechs kleine Leckerlis auf den Küchenboden, drei für Mitzu und drei für Cheetah.

A hand put six small treats on the kitchen floor, three for Mitzu and three for Cheetah.

Leckerlis! Ich liebe Leckerlis!

Treats! I love treats!

The opening paragraphs, as the reader shows them. Read on

Languages

  • Die Katze im Spiegel · German (original)A2 Easy · 305 words · ~5 min
  • The Cat in the Mirror · EnglishA2 Easy · 315 words · ~5 min

German with English · English with German

Questions

Which languages can I read Die Katze im Spiegel in?

German and English. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.

What level is it?

The original German is A2 Easy. In translation, English is A2 Easy. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.

How long is it?

About 305 words in 3 chapters: around 5 min of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.

Is it free?

Yes. Read it online with no account. The downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) need a free account.

Can I read it on a Kindle or Kobo?

Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.

More stories at this level