Przejdź do treści

Die Katze im Spiegel

The Cat in the Mirror

Mitzu grabs one treat too many and meets a very greedy cat in the mirror.

A25 min

Czytaj

Jak się zaczyna

niemieckiangielski

Drei Leckerlis

Three treats

Eine Hand legte sechs kleine Leckerlis auf den Küchenboden, drei für Mitzu und drei für Cheetah.

A hand put six small treats on the kitchen floor, three for Mitzu and three for Cheetah.

Leckerlis! Ich liebe Leckerlis!

Treats! I love treats!

Pierwsze akapity, tak jak pokazuje je czytnik. Czytaj dalej

Języki

  • Die Katze im Spiegel · Niemiecki (oryginał)A2 Łatwy · 305 słów · ~5 min
  • The Cat in the Mirror · AngielskiA2 Łatwy · 315 słów · ~5 min

Niemiecki i angielski obok siebie · Angielski i niemiecki obok siebie

Pytania

W jakich językach mogę czytać Die Katze im Spiegel?

Niemiecki i angielski. Wybierz język, w którym chcesz czytać, i ten, który ma być obok: każdy akapit stoi przy swoim tłumaczeniu, więc możesz sprawdzić zdanie, nie gubiąc miejsca.

Jaki to poziom?

Oryginał (niemiecki) ma poziom A2 Łatwy. W tłumaczeniu: angielski: A2 Łatwy. Poziomy według Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego, od Pre-A1 (pierwsze kroki) do C2.

Jak długie jest to opowiadanie?

Około 305 słów w 3 rozdziałach: mniej więcej 5 min czytania, z tłumaczeniem obok. Czas zależy od poziomu wydania: łatwiejsze wydanie czyta się wolniej.

Czy jest za darmo?

Tak. Czytaj online bez konta. Pliki do pobrania (PDF, EPUB oraz AZW3 i MOBI na Kindle) wymagają darmowego konta.

Czy mogę czytać na Kindle lub Kobo?

Tak. Pobierz EPUB na Kobo, Apple Books i większość czytników albo AZW3 lub MOBI na Kindle, gdzie po każdym akapicie następuje jego tłumaczenie. Jest też PDF z tekstami obok siebie do druku oraz każdy język osobno.

Więcej opowiadań na tym poziomie