Skip to content

Twenty Thousand Leagues Under the Sea

20.000 Meilen unter dem Meer

Jules Verne's great sea adventure, retold in full in easy English. In 1866 ships all over the world meet a strange monster in the ocean. Professor Aronnax, his faithful servant Conseil and the harpooner Ned Land go to hunt it, but the monster is a submarine, the Nautilus, and its master is the mysterious Captain Nemo. The three men are taken aboard and cannot leave. Pearls, sunken cities, giant squid, the South Pole: what does Nemo want?

A29 h 15 minAudio

Read

How it begins

EnglishGerman

The Monster

Das Ungeheuer

The year 1866 was a strange year for the sea. Ships in every ocean saw something very big in the water. It was long, it moved fast, and at night it sometimes shone with a pale light. Nobody could say what it was.

Das Jahr 1866 war ein seltsames Jahr für das Meer. Schiffe in allen Ozeanen haben etwas sehr Großes im Wasser gesehen. Es war lang, es hat sich schnell bewegt, und nachts hat es manchmal mit einem blassen Licht geleuchtet. Niemand konnte sagen, was es war.

On the 20th of July, the steamer Governor Higginson met it near Australia. Captain Baker saw a long grey shape and thought, “That is a sandbank.” He wanted to know its exact place. Then two high columns of water shot up from the shape, with a loud hiss. Now the captain knew the truth. A sandbank does not do that. It was an animal.

Am 20. Juli ist der Dampfer Governor Higginson ihm in der Nähe von Australien begegnet. Kapitän Baker hat eine lange graue Form gesehen und hat gedacht: „Das ist eine Sandbank.“ Er wollte wissen, wo sie genau war. Dann sind zwei hohe Wassersäulen mit einem lauten Zischen aus der Form geschossen. Jetzt hat der Kapitän die Wahrheit gewusst. Eine Sandbank macht das nicht. Es war ein Tier.

The opening paragraphs, as the reader shows them. Read on

Languages

  • Twenty Thousand Leagues Under the Sea · English (original)A2 Easy · 50,310 words · ~9 h 15 min · Audio
  • 20.000 Meilen unter dem Meer · GermanA2 Easy · 52,089 words · ~9 h 45 min · Audio
  • Είκοσι χιλιάδες λεύγες κάτω από τη θάλασσα · GreekA2 Easy · 47,119 words · ~8 h 45 min
  • Veinte mil leguas de viaje submarino · SpanishA2 Easy · 47,569 words · ~8 h 45 min · Audio
  • Vingt Mille Lieues sous les mers · FrenchA2 Easy · 56,056 words · ~10 h 30 min · Audio
  • समुद्र के नीचे बीस हज़ार लीग · HindiA2 Easy · 55,232 words · ~10 h 15 min
  • Dua Puluh Ribu Mil di Bawah Laut · IndonesianA2 Easy · 45,049 words · ~8 h 15 min
  • Ventimila leghe sotto i mari · ItalianA2 Easy · 49,308 words · ~9 h 15 min
  • 海底二万マイル · JapaneseA2 Easy
  • 해저 2만 리 · KoreanA2 Easy · 35,720 words · ~6 h 30 min
  • Vinte Mil Léguas Submarinas · PortugueseA2 Easy · 50,018 words · ~9 h 15 min
  • Douăzeci de mii de leghe sub mări · RomanianA2 Easy · 48,675 words · ~9 h
  • ยี่สิบพันลีกใต้ทะเล · ThaiA2 Easy
  • Denizler Altında Yirmi Bin Fersah · TurkishA2 Easy · 34,937 words · ~6 h 30 min
  • Hai vạn dặm dưới đáy biển · VietnameseA2 Easy · 64,421 words · ~12 h
  • 海底两万里 · ChineseA2 Easy

German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Portuguese · English with Romanian · English with Thai · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Hindi with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Portuguese with English · Romanian with English · Thai with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Questions

Which languages can I read Twenty Thousand Leagues Under the Sea in?

English, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese. Pick the language you want to read and the one to keep beside it: every paragraph sits next to its translation, so you can check a sentence without losing your place.

What level is it?

The original English is A2 Easy. In translation, German, Greek, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Romanian, Thai, Turkish, Vietnamese and Chinese are A2 Easy. Levels follow the Common European Framework, from Pre-A1 (starter) to C2.

How long is it?

About 50,310 words in 46 chapters: around 30 min – 12 h of reading, with the translation beside it. The time depends on the edition's level: an easier edition is read more slowly.

Is it free?

Yes. Read it online with no account. The downloads (PDF, EPUB, and AZW3 and MOBI for Kindle) need a free account.

Can I read it on a Kindle or Kobo?

Yes. Download the EPUB for Kobo, Apple Books and most e-readers, or the AZW3 or MOBI for a Kindle, with each paragraph followed by its translation. There is also a side-by-side PDF to print, and each language on its own.

More stories at this level