English · Ελληνικά · Με ήχο

Ιστορίες στα αγγλικά με ήχο και ελληνική μετάφραση

Ακούστε μια ιστορία στα αγγλικά ενώ τη διαβάζετε, με τα ελληνικά δίπλα σε κάθε παράγραφο. Με έλεγχο ταχύτητας, δωρεάν και χωρίς λογαριασμό.

296 δωρεάν ιστορίες στα αγγλικά για ανάγνωση και ακρόαση

Ανοίξτε μια ιστορία και πατήστε Ακρόαση. Η φωνή διαβάζει παράγραφο προς παράγραφο και η σελίδα την ακολουθεί, με τα ελληνικά δίπλα σε κάθε αγγλική παράγραφο. Κάθε επίπεδο ξεκινά από τις συντομότερες ιστορίες του.

Εδώ εμφανίζονται οι 20 συντομότερες ιστορίες κάθε επιπέδου· όλες οι υπόλοιπες είναι στη βιβλιοθήκη. Ανοίξτε τις ιστορίες αγγλικά–ελληνικά στη βιβλιοθήκη

Πώς να διαβάζετε και να ακούτε

Αρχάριοι

Ακολουθήστε το κείμενο με τα μάτια ενώ παίζει ο ήχος, με πιο αργή ταχύτητα αν χρειάζεται, και ακούστε την ίδια ιστορία ξανά την επόμενη μέρα.

Μέσο επίπεδο

Ακούστε μία φορά χωρίς να διαβάζετε, μετά ξανά με το κείμενο, και δείτε τι σας ξέφυγε.

Κάθε επίπεδο

Αγγίξτε τις λέξεις που επιστρέφουν συνέχεια για να δείτε τι σημαίνουν σε εκείνη την πρόταση. Τα ελληνικά μπορείτε να τα κρύψετε μέχρι να τα χρειαστείτε.

Ερωτήσεις

Είναι δωρεάν αυτές οι ιστορίες στα αγγλικά με ήχο;

Ναι. Κάθε ιστορία σε αυτή τη σελίδα διαβάζεται και ακούγεται δωρεάν στον browser, και για τα δύο δεν χρειάζεται λογαριασμός.

Μπορώ να επιβραδύνω τον ήχο;

Ναι. Το πρόγραμμα αναπαραγωγής έχει έλεγχο ταχύτητας, προχωρά ανά παράγραφο και ακολουθεί το κείμενο καθώς διαβάζει, ώστε να ξέρετε πάντα πού βρίσκεστε.

Μπορώ να βλέπω τα ελληνικά ενώ ακούω;

Ναι. Τα ελληνικά βρίσκονται δίπλα σε κάθε αγγλική παράγραφο και μπορείτε να τα κρύψετε μέχρι να τα θελήσετε. Αγγίξτε οποιαδήποτε λέξη για να δείτε τι σημαίνει σε εκείνη την πρόταση.

Τι επίπεδο έχουν αυτές οι ιστορίες;

Καλύπτουν από αρχάριους μέχρι προχωρημένους στο Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς, από τη συντομότερη. Ξεκινήστε από το επίπεδο όπου καταλαβαίνετε το μεγαλύτερο μέρος μιας σελίδας.