सीधे सामग्री पर जाएँ

सभी एपिसोड

कोरियाई, साथ में जर्मन · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में जर्मन · 0 कहानीकोरियाई, साथ में जर्मन · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में जर्मन · 0 कहानीकोरियाई, साथ में जर्मन · 0 कहानीकोरियाई, साथ में यूनानी · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में यूनानी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में यूनानी · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में यूनानी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में यूनानी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में स्पेनिश · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में स्पेनिश · 0 कहानीकोरियाई, साथ में स्पेनिश · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में स्पेनिश · 0 कहानीकोरियाई, साथ में स्पेनिश · 0 कहानीकोरियाई, साथ में फ़्रेंच · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में फ़्रेंच · 0 कहानीकोरियाई, साथ में फ़्रेंच · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में फ़्रेंच · 0 कहानीकोरियाई, साथ में फ़्रेंच · 0 कहानीकोरियाई, साथ में हिन्दी · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में हिन्दी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में हिन्दी · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में हिन्दी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में हिन्दी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में इंडोनेशियाई · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में इंडोनेशियाई · 0 कहानीकोरियाई, साथ में इंडोनेशियाई · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में इंडोनेशियाई · 0 कहानीकोरियाई, साथ में इंडोनेशियाई · 0 कहानीकोरियाई, साथ में इतालवी · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में इतालवी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में इतालवी · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में इतालवी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में इतालवी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में जापानी · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में जापानी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में जापानी · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में जापानी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में जापानी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में डच · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में डच · 0 कहानीकोरियाई, साथ में डच · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में डच · 0 कहानीकोरियाई, साथ में डच · 0 कहानीकोरियाई, साथ में पोलिश · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में पोलिश · 0 कहानीकोरियाई, साथ में पोलिश · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में पोलिश · 0 कहानीकोरियाई, साथ में पोलिश · 0 कहानीकोरियाई, साथ में पुर्तगाली · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में पुर्तगाली · 0 कहानीकोरियाई, साथ में पुर्तगाली · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में पुर्तगाली · 0 कहानीकोरियाई, साथ में पुर्तगाली · 0 कहानीकोरियाई, साथ में रोमानियाई · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में रोमानियाई · 0 कहानीकोरियाई, साथ में रोमानियाई · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में रोमानियाई · 0 कहानीकोरियाई, साथ में रोमानियाई · 0 कहानीकोरियाई, साथ में तुर्की · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में तुर्की · 0 कहानीकोरियाई, साथ में तुर्की · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में तुर्की · 0 कहानीकोरियाई, साथ में तुर्की · 0 कहानीकोरियाई, साथ में वियतनामी · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में वियतनामी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में वियतनामी · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में वियतनामी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में वियतनामी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में चीनी · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में चीनी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में चीनी · 10 कहानियाँकोरियाई, साथ में चीनी · 0 कहानीकोरियाई, साथ में चीनी · 0 कहानी

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में स्पेनिश में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में फ़्रेंच में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में इतालवी में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में यूनानी में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में हिन्दी में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में इंडोनेशियाई में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में जापानी में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में जर्मन में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में डच में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में पोलिश में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में पुर्तगाली में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में रोमानियाई में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में तुर्की में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में वियतनामी में दिखाई गई हैं।

ये 24번 버스 की कोरियाई कहानियाँ हैं, यहाँ कोरियाई, साथ में चीनी में दिखाई गई हैं।

कोरियाई, साथ में जर्मन में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में जर्मन में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में जर्मन में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में यूनानी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में यूनानी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में यूनानी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में स्पेनिश में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में स्पेनिश में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में स्पेनिश में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में फ़्रेंच में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में फ़्रेंच में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में फ़्रेंच में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में हिन्दी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में हिन्दी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में हिन्दी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में इंडोनेशियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में इंडोनेशियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में इंडोनेशियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में इतालवी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में इतालवी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में इतालवी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में जापानी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में जापानी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में जापानी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में डच में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में डच में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में डच में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में पोलिश में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में पोलिश में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में पोलिश में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में पुर्तगाली में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में पुर्तगाली में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में पुर्तगाली में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में रोमानियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में रोमानियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में रोमानियाई में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में तुर्की में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में तुर्की में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में तुर्की में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में वियतनामी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में वियतनामी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में वियतनामी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में चीनी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में चीनी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

कोरियाई, साथ में चीनी में इस लेवल की अभी कोई किताब नहीं है।

इस सीरीज़ के बारे में

इस लाइब्रेरी के लिए लिखी गई कोरियाई में एक क्रिसमस धारावाहिक कहानी, हर पंक्ति के साथ अनुवाद। रोज़ा आगमन-काल के अँधेरे हफ़्तों में शाम की शिफ़्ट में 24 नंबर की बस चलाती है। हर शाम 9:15 बजे वही आदमी चढ़ता है: लंबा, चुप-चुप, लंबा कोट पहने, हाथ में काला बक्सा। वह “शुभ संध्या” कहता है, उसके पीछे बैठता है और आख़िरी स्टॉप, सेंट निकोलस चौक पर उतर जाता है, जहाँ सिर्फ़ एक पुराना चर्च खुला है। वह अपना नाम कभी नहीं बताता। रोज़ा जानना चाहती है।

A1 स्तर पर लिखे दस छोटे एपिसोड: आसान शब्द, छोटे वाक्य, हर शाम थोड़ा और। आगमन-काल में रोज़ एक एपिसोड पढ़ें। यही चौक और यही पड़ोसी तीन और क्रिसमस धारावाहिकों में लौटते हैं, हर एक एक स्तर ऊँचा, इसलिए कहानी आपके साथ बढ़ती है।