सीधे सामग्री पर जाएँ

A Hundred Names

Einhundert Namen

A110 minऑडियो

पढ़ें

„Name, Adresse, Telefonnummer. Hier. Bitte!“

कहानी की शुरुआत

अंग्रेज़ीजर्मन

"Name, address, phone number. Here. Please!"

„Name, Adresse, Telefonnummer. Hier. Bitte!“

On Wednesday there is a big paper next to my seat. On it I write in red: KEEP THE EVENING 24! Under it there are lines for names.

Am Mittwoch ist ein großes Papier neben meinem Sitz. Darauf schreibe ich in Rot: DEN ABENDBUS 24 BEHALTEN! Darunter sind Zeilen für Namen.

The nurse writes first. Then her friend. Then Mr Kaplan, in old letters. The four boys from the restaurant kitchen write their names. A woman with a baby writes her name and the baby's name.

Die Krankenschwester schreibt zuerst. Dann ihre Freundin. Dann Herr Kaplan, in alten Buchstaben. Die vier Jungen aus der Restaurantküche schreiben ihre Namen. Eine Frau mit einem Baby schreibt ihren Namen und den Namen des Babys.

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

सवाल

A Hundred Names को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?

अंग्रेज़ी, जर्मन, स्पेनिश, और फ़्रेंच। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।

इसका लेवल क्या है?

मूल अंग्रेज़ी का लेवल A1 आसान है। अनुवाद में, जर्मन, स्पेनिश, और फ़्रेंच का लेवल A1 आसान है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।

यह कितनी लंबी है?

लगभग 597 शब्द: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 10 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।

क्या यह मुफ़्त है?

हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।

क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?

हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।

इस लेवल की और कहानियाँ