Bruno und die Würstchen को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?

जर्मन, यूनानी, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।

इसका लेवल क्या है?

मूल जर्मन का लेवल A1 आसान है। अनुवाद में, यूनानी, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, और चीनी का लेवल A1 आसान है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, A1 (शुरुआती) से C2 तक।

यह कितनी लंबी है?

लगभग 486 शब्द, 2 अध्यायों में: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 5–10 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।

क्या यह मुफ़्त है?

हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।

क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?

हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।

Kinderleicht

Bruno und die Würstchen

DuoText

पापा बारबेक्यू पार्टी के लिए बारह सॉसेज खरीदते हैं। अगली सुबह फ्रिज में सिर्फ़ दस सॉसेज हैं, और फ्रिज के आगे ब्रूनो लेटा है। सब कहते हैं: ब्रूनो ही चोर है! सिर्फ़ टिम और एना ऐसा नहीं मानते। रात में वे रसोई में इंतज़ार करते हैं।

2 अध्याय · लगभग 500 शब्द · पढ़ने में 5–10 min.

पढ़ें

बाएँ · आप पढ़ते हैंदाएँ · मदद के लिए

आप बाईं ओर जर्मन पढ़ते हैं। अंग्रेज़ी आपकी मदद के लिए दाईं ओर है, और पढ़ते समय आँख वाला बटन इसे धुंधला करता है या छिपाता है।

पढ़ना शुरू करें

आपके ई-रीडर या टैबलेट के लिए हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अंग्रेज़ी अनुवाद, या प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF। मुझे कौन-सी फ़ाइल चाहिए?

डाउनलोड के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए। कोई भुगतान नहीं, कुछ इंस्टॉल नहीं करना।

पहले से अकाउंट है? लॉग इन करें

कहानी की शुरुआत

जर्मनअंग्रेज़ी

Das ist Bruno. Bruno ist ein Hund. Er ist groß und braun, und er hat lange Ohren. Bruno wohnt bei Familie Klein: bei Mama, Papa, Tim und Anna.

This is Bruno. Bruno is a dog. He is big and brown, and he has long ears. Bruno lives with the Klein family: with Mum, Dad, Tim and Anna.

Bruno liebt viele Dinge. Er liebt Bälle. Er liebt Matsch. Er liebt das weiße Sofa. Aber am meisten liebt er Würstchen.

Bruno loves lots of things. He loves balls. He loves mud. He loves the white sofa. But most of all he loves sausages.

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

Bruno und die Würstchen · जर्मन (मूल)A1 आसान · 486 शब्द · ~5 min
Ο Μπρούνο και τα λουκάνικα · यूनानीA1 आसान · 489 शब्द · ~5 min
Bruno and the Sausages · अंग्रेज़ीA1 आसान · 502 शब्द · ~5 min
Bruno y las salchichas · स्पेनिशA1 आसान · 465 शब्द · ~5 min
Bruno et les saucisses · फ़्रेंचA1 आसान · 573 शब्द · ~10 min
ब्रूनो और सॉसेज · हिन्दीA1 आसान · 557 शब्द · ~10 min
Bruno dan Sosis-Sosis · इंडोनेशियाईA1 आसान · 464 शब्द · ~5 min
Bruno e i würstel · इतालवीA1 आसान · 449 शब्द · ~5 min
ブルーノとソーセージ · जापानीA1 आसान
브루노와 소시지 · कोरियाईA1 आसान · 368 शब्द · ~5 min
Bruno e as salsichas · पुर्तगालीA1 आसान · 504 शब्द · ~5 min
Bruno și crenvurștii · रोमानियाईA1 आसान · 442 शब्द · ~5 min
Bruno ve Sosisler · तुर्कीA1 आसान · 374 शब्द · ~5 min
布鲁诺和小香肠 · चीनीA1 आसान

रीडर में खोलें: सभी 182 भाषा-जोड़े

इस लेवल की और कहानियाँ

जर्मन में आसान कहानियाँ, बगल में अंग्रेज़ी (सभी: आसान जर्मन कहानियाँ).

Bruno und das BadDuoText · A1 · 495 शब्द
Der WackelzahnDuoText · A1 · 474 शब्द
Ein Kuchen für MamaDuoText · A1 · 467 शब्द
Ben und der gelbe RegenschirmDuoText · A1 · 466 शब्द
Wo ist Mimi?DuoText · A1 · 462 शब्द
Der neue JungeDuoText · A1 · 460 शब्द

इसे पैरेलल टेक्स्ट में पढ़ना

पैरेलल टेक्स्ट किसी कहानी को उसके अनुवाद के बगल में रखता है, पैराग्राफ़ दर पैराग्राफ़। जिस भाषा पर आप काम कर रहे हैं उसमें पढ़ें और सिर्फ़ तब बगल में देखें जब कोई वाक्य अटकाए: कहानी चलती रहती है, और जो शब्द आप देखते हैं वे संदर्भ में रहते हैं। ज़्यादा जानकारी पैरेलल टेक्स्ट से कैसे पढ़ें में।

सवाल

Bruno und die Würstchen को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?: जर्मन, यूनानी, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।
इसका लेवल क्या है?: मूल जर्मन का लेवल A1 आसान है। अनुवाद में, यूनानी, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, और चीनी का लेवल A1 आसान है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, A1 (शुरुआती) से C2 तक।
यह कितनी लंबी है?: लगभग 486 शब्द, 2 अध्यायों में: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 5–10 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।
क्या यह मुफ़्त है?: हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।
क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?: हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।

अपनी किताबें दो भाषाओं में पढ़ें

EPUB या PDF अपलोड करें और साथ में पढ़ने की भाषा चुनें। हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में वापस आता है, यहीं पढ़ने के लिए या अपने Kindle या Kobo पर।

पैरेलल टेक्स्ट बनाएँ मुफ़्त लाइब्रेरी देखें

मुफ़्त प्रीव्यू, कार्ड की ज़रूरत नहीं। 50 पेज मुफ़्त, फिर $5 प्रति माह से। 200 पेज की किताब: $5, एक ही बार में। कीमतें देखें