„Name, Adresse, Telefonnummer. Hier. Bitte!“
Nasıl başlıyor
"Name, address, phone number. Here. Please!"
„Name, Adresse, Telefonnummer. Hier. Bitte!“
On Wednesday there is a big paper next to my seat. On it I write in red: KEEP THE EVENING 24! Under it there are lines for names.
Am Mittwoch ist ein großes Papier neben meinem Sitz. Darauf schreibe ich in Rot: DEN ABENDBUS 24 BEHALTEN! Darunter sind Zeilen für Namen.
The nurse writes first. Then her friend. Then Mr Kaplan, in old letters. The four boys from the restaurant kitchen write their names. A woman with a baby writes her name and the baby's name.
Die Krankenschwester schreibt zuerst. Dann ihre Freundin. Dann Herr Kaplan, in alten Buchstaben. Die vier Jungen aus der Restaurantküche schreiben ihre Namen. Eine Frau mit einem Baby schreibt ihren Namen und den Namen des Babys.
Diller
- A Hundred Names · İngilizce (özgün)A1 Kolay · 597 kelime · ~10 min · Sesli
- Einhundert Namen · AlmancaA1 Kolay · 578 kelime · ~10 min · Sesli
- Cien nombres · İspanyolcaA1 Kolay · 559 kelime · ~10 min · Sesli
- Cent noms · FransızcaA1 Kolay · 715 kelime · ~10 min · Sesli
Almanca + İngilizce · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · Almanca + İspanyolca · Almanca + Fransızca · İspanyolca + Almanca · İspanyolca + Fransızca · Fransızca + Almanca · Fransızca + İspanyolca
Sorular
A Hundred Names hangi dillerde okunabilir?
İngilizce, Almanca, İspanyolca ve Fransızca. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.
Düzeyi nedir?
Özgün İngilizce metin A1 Kolay düzeyinde. Çevirilerde: Almanca, İspanyolca ve Fransızca: A1 Kolay. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.
Ne kadar uzun?
Yaklaşık 597 kelime: çevirisi yanında, aşağı yukarı 10 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.
Ücretsiz mi?
Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.
Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?
Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.