Ein Hund für eine Woche hangi dillerde okunabilir?

Almanca, Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Portekizce, Rumence, Türkçe ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.

Özgün Almanca metin A1 Kolay düzeyinde. Çevirilerde: Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Portekizce, Rumence, Türkçe ve Çince: A1 Kolay. Düzeyler, A1'den (başlangıç) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.

Yaklaşık 559 kelime, 2 bölüm: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–10 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.

Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.

Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?

Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.

Kinderleicht

Ein Hund für eine Woche

DuoText

Lukas bir köpek istiyor. Anne ve baba hayır diyor. Sonra Bay Bauer İtalya’ya gidiyor. Köpeği Otto bir hafta Lukas’ta kalıyor. Otto küçük, beyaz ve çok yaramaz. Bu, Lukas için bir test!

2 bölüm · yaklaşık 550 kelime · 5–10 min okuma.

Oku

Sol · okuduğunSağ · yardım için

Solda Almanca dilinde okursun. İngilizce sağda, sana yardım etmek için durur; okurken göz düğmesi onu bulanıklaştırır ya da gizler.

Okumaya başla

Her paragrafın ardından İngilizce karşılığı, e-okuyucun ya da tabletin için; ya da yazdırmak için yan yana bir PDF. Hangi dosyaya ihtiyacım var?

İndirmeler için ücretsiz bir hesap gerekir. Ödeme yok, kurulacak bir şey yok.

Zaten hesabın var mı? Giriş yap

Nasıl başlıyor

Almancaİngilizce

Lukas ist neun Jahre alt. Er möchte einen Hund. Er möchte einen Hund am Morgen, am Mittag und am Abend. Er möchte einen Hund jeden Tag.

Lukas is nine years old. He wants a dog. He wants a dog in the morning, at lunchtime and in the evening. He wants a dog every day.

„Mama, bitte! Einen Hund!“ „Nein, Lukas. Ein Hund ist viel Arbeit.“

"Mum, please! A dog!" "No, Lukas. A dog is a lot of work."

Açılış paragrafları, okuyucunun gösterdiği haliyle. Okumaya devam et

Diller

Ein Hund für eine Woche · Almanca (özgün)A1 Kolay · 559 kelime · ~10 min
Ένας σκύλος για μία εβδομάδα · YunancaA1 Kolay · 585 kelime · ~10 min
A Dog for One Week · İngilizceA1 Kolay · 590 kelime · ~10 min
Un perro para una semana · İspanyolcaA1 Kolay · 549 kelime · ~10 min
Un chien pour une semaine · FransızcaA1 Kolay · 635 kelime · ~10 min
एक हफ़्ते के लिए एक कुत्ता · HintçeA1 Kolay · 646 kelime · ~10 min
Seekor Anjing untuk Satu Minggu · EndonezceA1 Kolay · 534 kelime · ~10 min
Un cane per una settimana · İtalyancaA1 Kolay · 536 kelime · ~10 min
一しゅうかんの犬 · JaponcaA1 Kolay
일주일 동안 개 한 마리 · KoreceA1 Kolay · 415 kelime · ~5 min
Um cachorro por uma semana · PortekizceA1 Kolay · 595 kelime · ~10 min
Un câine pentru o săptămână · RumenceA1 Kolay · 546 kelime · ~10 min
Bir Hafta İçin Bir Köpek · TürkçeA1 Kolay · 422 kelime · ~5 min
一只狗住一个星期 · ÇinceA1 Kolay

Okuyucuda aç: 182 dil çiftinin tümü

Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Çince + İngilizce · Almanca + Yunanca · Almanca + İspanyolca · Almanca + Fransızca · Almanca + Hintçe · Almanca + Endonezce · Almanca + İtalyanca · Almanca + Japonca · Almanca + Korece · Almanca + Portekizce · Almanca + Rumence · Almanca + Türkçe · Almanca + Çince · Yunanca + Almanca · Yunanca + İspanyolca · Yunanca + Fransızca · Yunanca + Hintçe · Yunanca + Endonezce · Yunanca + İtalyanca · Yunanca + Japonca · Yunanca + Korece · Yunanca + Portekizce · Yunanca + Rumence · Yunanca + Türkçe · Yunanca + Çince · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Çince · İspanyolca + Almanca · İspanyolca + Yunanca · İspanyolca + Fransızca · İspanyolca + Hintçe · İspanyolca + Endonezce · İspanyolca + İtalyanca · İspanyolca + Japonca · İspanyolca + Korece · İspanyolca + Portekizce · İspanyolca + Rumence · İspanyolca + Türkçe · İspanyolca + Çince · Fransızca + Almanca · Fransızca + Yunanca · Fransızca + İspanyolca · Fransızca + Hintçe · Fransızca + Endonezce · Fransızca + İtalyanca · Fransızca + Japonca · Fransızca + Korece · Fransızca + Portekizce · Fransızca + Rumence · Fransızca + Türkçe · Fransızca + Çince · Hintçe + Almanca · Hintçe + Yunanca · Hintçe + İspanyolca · Hintçe + Fransızca · Hintçe + Endonezce · Hintçe + İtalyanca · Hintçe + Japonca · Hintçe + Korece · Hintçe + Portekizce · Hintçe + Rumence · Hintçe + Türkçe · Hintçe + Çince · Endonezce + Almanca · Endonezce + Yunanca · Endonezce + İspanyolca · Endonezce + Fransızca · Endonezce + Hintçe · Endonezce + İtalyanca · Endonezce + Japonca · Endonezce + Korece · Endonezce + Portekizce · Endonezce + Rumence · Endonezce + Türkçe · Endonezce + Çince · İtalyanca + Almanca · İtalyanca + Yunanca · İtalyanca + İspanyolca · İtalyanca + Fransızca · İtalyanca + Hintçe · İtalyanca + Endonezce · İtalyanca + Japonca · İtalyanca + Korece · İtalyanca + Portekizce · İtalyanca + Rumence · İtalyanca + Türkçe · İtalyanca + Çince · Japonca + Almanca · Japonca + Yunanca · Japonca + İspanyolca · Japonca + Fransızca · Japonca + Hintçe · Japonca + Endonezce · Japonca + İtalyanca · Japonca + Korece · Japonca + Portekizce · Japonca + Rumence · Japonca + Türkçe · Japonca + Çince · Korece + Almanca · Korece + Yunanca · Korece + İspanyolca · Korece + Fransızca · Korece + Hintçe · Korece + Endonezce · Korece + İtalyanca · Korece + Japonca · Korece + Portekizce · Korece + Rumence · Korece + Türkçe · Korece + Çince · Portekizce + Almanca · Portekizce + Yunanca · Portekizce + İspanyolca · Portekizce + Fransızca · Portekizce + Hintçe · Portekizce + Endonezce · Portekizce + İtalyanca · Portekizce + Japonca · Portekizce + Korece · Portekizce + Rumence · Portekizce + Türkçe · Portekizce + Çince · Rumence + Almanca · Rumence + Yunanca · Rumence + İspanyolca · Rumence + Fransızca · Rumence + Hintçe · Rumence + Endonezce · Rumence + İtalyanca · Rumence + Japonca · Rumence + Korece · Rumence + Portekizce · Rumence + Türkçe · Rumence + Çince · Türkçe + Almanca · Türkçe + Yunanca · Türkçe + İspanyolca · Türkçe + Fransızca · Türkçe + Hintçe · Türkçe + Endonezce · Türkçe + İtalyanca · Türkçe + Japonca · Türkçe + Korece · Türkçe + Portekizce · Türkçe + Rumence · Türkçe + Çince · Çince + Almanca · Çince + Yunanca · Çince + İspanyolca · Çince + Fransızca · Çince + Hintçe · Çince + Endonezce · Çince + İtalyanca · Çince + Japonca · Çince + Korece · Çince + Portekizce · Çince + Rumence · Çince + Türkçe

Bu düzeyde başka hikâyeler

Kolay düzey hikâyeler: Almanca, yanında İngilizce (hepsi: Kolay düzey Almanca hikâyeler).

Vier kleine KatzenDuoText · A1 · 538 kelime
Ein Schneemann für OmaDuoText · A1 · 528 kelime
Wer isst die Erdbeeren?DuoText · A1 · 593 kelime
Hoppel und der erste SchneeDuoText · A1 · 512 kelime
Bruno und das BadDuoText · A1 · 495 kelime
Bruno und die WürstchenDuoText · A1 · 486 kelime

Paralel metin olarak okumak

Bir paralel metin, hikâyeyi paragraf paragraf çevirisinin yanına koyar. Çalıştığın dilde oku, yalnızca bir cümlede takıldığında yana bak: hikâye akmaya devam eder, baktığın kelimeler de bağlamında kalır. Daha fazlası: paralel metinle nasıl okunur.

Sorular

Ein Hund für eine Woche hangi dillerde okunabilir?: Almanca, Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Portekizce, Rumence, Türkçe ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.
Düzeyi nedir?: Özgün Almanca metin A1 Kolay düzeyinde. Çevirilerde: Yunanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Portekizce, Rumence, Türkçe ve Çince: A1 Kolay. Düzeyler, A1'den (başlangıç) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.
Ne kadar uzun?: Yaklaşık 559 kelime, 2 bölüm: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–10 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.
Ücretsiz mi?: Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.
Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?: Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.