Skip to content

Schweizer Abenteuer

Das Hüttenbuch

DuoText

In an old hut book high above Arolla, twelve-year-old Noemi finds a child's message from 1974: something hidden "under the third stone", an apology that was never answered, and a page torn out right after it. While she and her young cousin Timeo search the cairns on the moraine, fog rolls in, and the silent old mountain guide on the terrace seems to know far more than he admits.

In German and English.

Read it

Start reading

Each paragraph followed by its English for your e-reader or tablet, or a side-by-side PDF to print. Which file do I need?

E-reader files need a free account. No payment, nothing to install.

One language only

The same book with a single column, for reading without the other language beside it.

German only

English only

Already have an account? Log in

Languages

  • Das Hüttenbuch · German (original)B2 Intermediate · 8,501 words
  • The Hut Book · English9,272 words

Open in the reader: German with English