Twelve Doors

Leo has his map.

लियो के पास उसका नक्शा है।

There are four numbers on it: 12, 12, 12, 12.

उस पर चार नंबर हैं: 12, 12, 12, 12।

“We go to all of them,” he says.

“हम इन सब पर जाते हैं,” वह कहता है।

The first 12 is a cafe in Park Street.

पहला 12 पार्क सड़क पर एक कैफ़े है।

Nina and Leo stand in front of it.

निना और लियो उसके सामने खड़े हैं।

She looks at the window of the cafe.

वह कैफ़े की खिड़की को देखती है।

A big grey cat looks at her.

एक बड़ी ग्रे बिल्ली उसे देखती है।

No.

नहीं।

“Next,” Leo says.

“अगला,” लियो कहता है।

The next 12 is a room at the school.

अगला 12 स्कूल का एक कमरा है।

A teacher opens the door.

एक टीचर दरवाज़ा खोलती है।

It is that teacher.

यह वही टीचर है।

She looks at Nina. She looks at the key.

वह निना को देखती है। वह चाबी को देखती है।

“Sorry,” Nina says. “Sorry, sorry.”

“सॉरी,” निना कहती है। “सॉरी, सॉरी।”