Zum Inhalt springen

Originalgeschichten · Griechisch

Η μπλε πόρταDie blaue Tür

Sechzig ganz kurze Geschichten für deine ersten Wörter, mit Bildern, Stimme und Übersetzung zu jeder Zeile. Im Browser gratis zu lesen, jede mit einer Übersetzung neben jedem Absatz.

Über die Reihe

Fang hier an, wenn du die Sprache noch gar nicht kennst. Nina findet einen Schlüssel in einem Umschlag, aber keine Tür, und die Suche führt durch sechzig ganz kurze Geschichten. Die ersten haben nur wenige Wörter, und jede bringt ein paar neue. Am Ende kennst du etwa 300 Wörter und kannst eine echte Anfängergeschichte lesen.

Geschichten

Griechisch mit Deutsch · 60 GeschichtenGriechisch mit Deutsch · 60 GeschichtenGriechisch mit Deutsch · 0 GeschichtenGriechisch mit Deutsch · 0 GeschichtenGriechisch mit Deutsch · 0 GeschichtenGriechisch mit Englisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Englisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Englisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Englisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Englisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Spanisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Spanisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Spanisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Spanisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Spanisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Französisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Französisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Französisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Französisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Französisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Hindi · 60 GeschichtenGriechisch mit Hindi · 60 GeschichtenGriechisch mit Hindi · 0 GeschichtenGriechisch mit Hindi · 0 GeschichtenGriechisch mit Hindi · 0 GeschichtenGriechisch mit Indonesisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Indonesisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Indonesisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Indonesisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Indonesisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Italienisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Italienisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Italienisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Italienisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Italienisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Japanisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Japanisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Japanisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Japanisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Japanisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Koreanisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Koreanisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Koreanisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Koreanisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Koreanisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Niederländisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Niederländisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Niederländisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Niederländisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Niederländisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Polnisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Polnisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Polnisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Polnisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Polnisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Portugiesisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Portugiesisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Portugiesisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Portugiesisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Portugiesisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Rumänisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Rumänisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Rumänisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Rumänisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Rumänisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Türkisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Türkisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Türkisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Türkisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Türkisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Vietnamesisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Vietnamesisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Vietnamesisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Vietnamesisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Vietnamesisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Chinesisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Chinesisch · 60 GeschichtenGriechisch mit Chinesisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Chinesisch · 0 GeschichtenGriechisch mit Chinesisch · 0 Geschichten

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Englisch.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Spanisch.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Französisch.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Italienisch.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Deutsch.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Hindi.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Indonesisch.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Japanisch.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Koreanisch.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Niederländisch.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Polnisch.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Portugiesisch.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Rumänisch.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Türkisch.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Vietnamesisch.

Das sind die Geschichten von Η μπλε πόρτα auf Griechisch, hier in Griechisch mit Chinesisch.

Geschichten in Reihenfolge

  1. Pre-A1#1

    Ένα κλειδί

    Ein Schlüssel

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 1 · Griechisch · 5 min

  2. Pre-A1#2

    Η γιαγιά

    Oma

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 2 · Griechisch · 5 min

  3. Pre-A1#3

    Μια μπλε πόρτα

    Eine blaue Tür

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 3 · Griechisch · 5 min

  4. Pre-A1#4

    Το τρένο

    Der Zug

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 4 · Griechisch · 5 min

  5. Pre-A1#5

    Η πόλη

    Die Stadt

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 5 · Griechisch · 5 min

  6. Pre-A1#6

    Ο Τομ

    Tom

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 6 · Griechisch · 5 min

  7. Pre-A1#7

    Ο σκύλος

    Der Hund

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 7 · Griechisch · 5 min

  8. Pre-A1#8

    Όχι αυτή η πόρτα

    Nicht diese Tür

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 8 · Griechisch · 5 min

  9. Pre-A1#9

    Η Νίνα θέλει ψωμί

    Nina will Brot

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 9 · Griechisch · 5 min

  10. Pre-A1#10

    Ένα δωμάτιο

    Ein Zimmer

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 10 · Griechisch · 5 min

  11. Pre-A1#11

    Η Σάρα λέει όχι

    Sara sagt nein

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 11 · Griechisch · 5 min

  12. Pre-A1#12

    Ο Μαξ

    Max

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 12 · Griechisch · 5 min

  13. Pre-A1#13

    Η μπλε πόρτα στο σχολείο

    Die blaue Tür an der Schule

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 13 · Griechisch · 5 min

  14. Pre-A1#14

    Η γιαγιά λέει

    Oma sagt

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 14 · Griechisch · 5 min

  15. Pre-A1#15

    Ο κήπος του κυρίου Λουντ

    Der Garten von Herrn Lund

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 15 · Griechisch · 5 min

  16. Pre-A1#16

    Η γυναίκα στη φωτογραφία

    Die Frau auf dem Foto

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 16 · Griechisch · 5 min

  17. Pre-A1#17

    Βροχή

    Regen

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 17 · Griechisch · 5 min

  18. Pre-A1#18

    Χωρίς λεφτά

    Kein Geld

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 18 · Griechisch · 5 min

  19. Pre-A1#19

    Η Νίνα φτιάχνει ψωμί

    Nina macht Brot

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 19 · Griechisch · 5 min

  20. Pre-A1#20

    Υπάρχει μια πόρτα στο πάρκο

    Im Park ist eine Tür

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 20 · Griechisch · 5 min

  21. Pre-A1#21

    Ο γιος της Σάρας

    Saras Sohn

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 21 · Griechisch · 5 min

  22. Pre-A1#22

    Πρωί

    Morgen

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 22 · Griechisch · 5 min

  23. Pre-A1#23

    Το μενού

    Die Speisekarte

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 23 · Griechisch · 5 min

  24. Pre-A1#24

    Πόσο κάνει;

    Wie viel?

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 24 · Griechisch · 5 min

  25. Pre-A1#25

    Το λεωφορείο

    Der Bus

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 25 · Griechisch · 5 min

  26. Pre-A1#26

    Ένα μήνυμα από τη γιαγιά

    Eine Nachricht von Oma

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 26 · Griechisch · 5 min

  27. Pre-A1#27

    Παρακαλώ μην ανοίγετε

    Bitte nicht aufmachen

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 27 · Griechisch · 5 min

  28. Pre-A1#28

    Το σημείωμα στην πόρτα

    Der Zettel an der Tür

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 28 · Griechisch · 5 min

  29. Pre-A1#29

    Το ποδήλατο του Όμαρ

    Omars Fahrrad

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 29 · Griechisch · 5 min

  30. Pre-A1#30

    Χαμένος σκύλος

    Hund verloren

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 30 · Griechisch · 5 min

  31. Pre-A1#31

    Ποιος έχει τον Μαξ;

    Wer hat Max?

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 31 · Griechisch · 5 min

  32. Pre-A1#32

    Η γέφυρα

    Die Brücke

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 32 · Griechisch · 5 min

  33. Pre-A1#33

    Ο κύριος Λουντ είναι άρρωστος

    Herr Lund ist krank

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 33 · Griechisch · 5 min

  34. Pre-A1#34

    Κυριακή στο πάρκο

    Sonntag im Park

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 34 · Griechisch · 5 min

  35. Pre-A1#35

    Τα γενέθλια του Λέο

    Leos Geburtstag

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 35 · Griechisch · 5 min

  36. Pre-A1#36

    Το εστιατόριο

    Das Restaurant

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 36 · Griechisch · 5 min

  37. Pre-A1#37

    Το αφεντικό

    Der Chef

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 37 · Griechisch · 5 min

  38. Pre-A1#38

    Η φωτογραφία ξανά

    Das Foto noch einmal

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 38 · Griechisch · 5 min

  39. Pre-A1#39

    Δώδεκα πόρτες

    Zwölf Türen

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 39 · Griechisch · 5 min

  40. Pre-A1#40

    Ένα εισιτήριο

    Eine Fahrkarte

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 40 · Griechisch · 5 min

  41. Pre-A1#41

    Μια μέρα στη δουλειά

    Ein Tag bei der Arbeit

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 41 · Griechisch · 5 min

  42. Pre-A1#42

    Κάθε πρωί

    Jeden Morgen

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 42 · Griechisch · 5 min

  43. Pre-A1#43

    Χιόνι

    Schnee

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 43 · Griechisch · 5 min

  44. Pre-A1#44

    Η Σάρα ξέρει

    Sara weiß es

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 44 · Griechisch · 5 min

  45. Pre-A1#45

    Το τρένο ξανά

    Wieder der Zug

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 45 · Griechisch · 5 min

  46. Pre-A1#46

    Η κυρία Μπεργκ

    Frau Berg

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 46 · Griechisch · 5 min

  47. Pre-A1#47

    Είναι αστείο

    Das ist ein Witz

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 47 · Griechisch · 5 min

  48. Pre-A1#48

    Το ασανσέρ

    Der Aufzug

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 48 · Griechisch · 5 min

  49. Pre-A1#49

    Δωμάτιο δώδεκα

    Zimmer zwölf

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 49 · Griechisch · 5 min

  50. Pre-A1#50

    Πρωινό

    Frühstück

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 50 · Griechisch · 5 min

  51. Pre-A1#51

    Πέντε η ώρα

    Fünf Uhr

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 51 · Griechisch · 5 min

  52. Pre-A1#52

    Το τηλέφωνο

    Das Telefon

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 52 · Griechisch · 5 min

  53. Pre-A1#53

    Η πίσω πόρτα

    Die Hintertür

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 53 · Griechisch · 5 min

  54. Pre-A1#54

    Το κλειδί

    Der Schlüssel

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 54 · Griechisch · 5 min

  55. Pre-A1#55

    Η γιαγιά

    Oma

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 55 · Griechisch · 5 min

  56. Pre-A1#56

    Γιατί

    Warum

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 56 · Griechisch · 5 min

  57. Pre-A1#57

    Η πόλη έρχεται

    Die Stadt kommt

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 57 · Griechisch · 10 min

  58. Pre-A1#58

    Τώρα εσύ είσαι ο μάγειρας

    Jetzt bist du die Köchin

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 58 · Griechisch · 10 min

  59. Pre-A1#59

    Φρέσκο ψωμί

    Frisches Brot

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 59 · Griechisch · 10 min

  60. Pre-A1#60

    Μια κράτηση για απόψε

    Eine Buchung für heute Nacht

    DuoText-Original · Η μπλε πόρτα · Geschichte 60 · Griechisch · 5 min

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Deutsch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Deutsch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Deutsch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Englisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Englisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Englisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Spanisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Spanisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Spanisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Französisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Französisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Französisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Hindi.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Hindi.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Hindi.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Indonesisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Indonesisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Indonesisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Italienisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Italienisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Italienisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Japanisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Japanisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Japanisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Koreanisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Koreanisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Koreanisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Niederländisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Niederländisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Niederländisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Polnisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Polnisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Polnisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Portugiesisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Portugiesisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Portugiesisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Rumänisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Rumänisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Rumänisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Türkisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Türkisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Türkisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Vietnamesisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Vietnamesisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Vietnamesisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Chinesisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Chinesisch.

Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Griechisch mit Chinesisch.