本文へスキップ

オリジナル作品 · ギリシャ語

Η μπλε πόρτα青いドア

はじめての言葉のための、とても短い60の物語。絵と音声つきで、どの行にも翻訳があります。ブラウザで無料で読めて、どの物語もすべての段落の隣に翻訳があります。

シリーズについて

この言語をまったく知らない人は、ここから始めましょう。ニーナは封筒の中に鍵を見つけますが、ドアはありません。そのドアを探す旅が、60のとても短い物語になります。最初の物語は数語だけで、話が進むごとに新しい言葉が少しずつ増えます。最後には約300語を覚え、初級の本格的な物語が読めるようになります。

物語

ギリシャ語(ドイツ語対訳) · 60編ギリシャ語(ドイツ語対訳) · 60編ギリシャ語(ドイツ語対訳) · 0編ギリシャ語(ドイツ語対訳) · 0編ギリシャ語(ドイツ語対訳) · 0編ギリシャ語(英語対訳) · 60編ギリシャ語(英語対訳) · 60編ギリシャ語(英語対訳) · 0編ギリシャ語(英語対訳) · 0編ギリシャ語(英語対訳) · 0編ギリシャ語(スペイン語対訳) · 60編ギリシャ語(スペイン語対訳) · 60編ギリシャ語(スペイン語対訳) · 0編ギリシャ語(スペイン語対訳) · 0編ギリシャ語(スペイン語対訳) · 0編ギリシャ語(フランス語対訳) · 60編ギリシャ語(フランス語対訳) · 60編ギリシャ語(フランス語対訳) · 0編ギリシャ語(フランス語対訳) · 0編ギリシャ語(フランス語対訳) · 0編ギリシャ語(ヒンディー語対訳) · 60編ギリシャ語(ヒンディー語対訳) · 60編ギリシャ語(ヒンディー語対訳) · 0編ギリシャ語(ヒンディー語対訳) · 0編ギリシャ語(ヒンディー語対訳) · 0編ギリシャ語(インドネシア語対訳) · 60編ギリシャ語(インドネシア語対訳) · 60編ギリシャ語(インドネシア語対訳) · 0編ギリシャ語(インドネシア語対訳) · 0編ギリシャ語(インドネシア語対訳) · 0編ギリシャ語(イタリア語対訳) · 60編ギリシャ語(イタリア語対訳) · 60編ギリシャ語(イタリア語対訳) · 0編ギリシャ語(イタリア語対訳) · 0編ギリシャ語(イタリア語対訳) · 0編ギリシャ語(日本語対訳) · 60編ギリシャ語(日本語対訳) · 60編ギリシャ語(日本語対訳) · 0編ギリシャ語(日本語対訳) · 0編ギリシャ語(日本語対訳) · 0編ギリシャ語(韓国語対訳) · 60編ギリシャ語(韓国語対訳) · 60編ギリシャ語(韓国語対訳) · 0編ギリシャ語(韓国語対訳) · 0編ギリシャ語(韓国語対訳) · 0編ギリシャ語(オランダ語対訳) · 60編ギリシャ語(オランダ語対訳) · 60編ギリシャ語(オランダ語対訳) · 0編ギリシャ語(オランダ語対訳) · 0編ギリシャ語(オランダ語対訳) · 0編ギリシャ語(ポーランド語対訳) · 60編ギリシャ語(ポーランド語対訳) · 60編ギリシャ語(ポーランド語対訳) · 0編ギリシャ語(ポーランド語対訳) · 0編ギリシャ語(ポーランド語対訳) · 0編ギリシャ語(ポルトガル語対訳) · 60編ギリシャ語(ポルトガル語対訳) · 60編ギリシャ語(ポルトガル語対訳) · 0編ギリシャ語(ポルトガル語対訳) · 0編ギリシャ語(ポルトガル語対訳) · 0編ギリシャ語(ルーマニア語対訳) · 60編ギリシャ語(ルーマニア語対訳) · 60編ギリシャ語(ルーマニア語対訳) · 0編ギリシャ語(ルーマニア語対訳) · 0編ギリシャ語(ルーマニア語対訳) · 0編ギリシャ語(トルコ語対訳) · 60編ギリシャ語(トルコ語対訳) · 60編ギリシャ語(トルコ語対訳) · 0編ギリシャ語(トルコ語対訳) · 0編ギリシャ語(トルコ語対訳) · 0編ギリシャ語(ベトナム語対訳) · 60編ギリシャ語(ベトナム語対訳) · 60編ギリシャ語(ベトナム語対訳) · 0編ギリシャ語(ベトナム語対訳) · 0編ギリシャ語(ベトナム語対訳) · 0編ギリシャ語(中国語対訳) · 60編ギリシャ語(中国語対訳) · 60編ギリシャ語(中国語対訳) · 0編ギリシャ語(中国語対訳) · 0編ギリシャ語(中国語対訳) · 0編

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(英語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(スペイン語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(フランス語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(イタリア語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(ドイツ語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(ヒンディー語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(インドネシア語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(日本語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(韓国語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(オランダ語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(ポーランド語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(ポルトガル語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(ルーマニア語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(トルコ語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(ベトナム語対訳)で表示しています。

これはΗ μπλε πόρταのギリシャ語の物語で、ここではギリシャ語(中国語対訳)で表示しています。

物語(順番どおり)

  1. Pre-A1#1

    Ένα κλειδί

    カギ

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第1話 · ギリシャ語 · 5 min

  2. Pre-A1#2

    Η γιαγιά

    おばあちゃん

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第2話 · ギリシャ語 · 5 min

  3. Pre-A1#3

    Μια μπλε πόρτα

    青いドア

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第3話 · ギリシャ語 · 5 min

  4. Pre-A1#4

    Το τρένο

    電車

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第4話 · ギリシャ語 · 5 min

  5. Pre-A1#5

    Η πόλη

    町

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第5話 · ギリシャ語 · 5 min

  6. Pre-A1#6

    Ο Τομ

    トム

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第6話 · ギリシャ語 · 5 min

  7. Pre-A1#7

    Ο σκύλος

    犬

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第7話 · ギリシャ語 · 5 min

  8. Pre-A1#8

    Όχι αυτή η πόρτα

    このドアではありません

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第8話 · ギリシャ語 · 5 min

  9. Pre-A1#9

    Η Νίνα θέλει ψωμί

    ニーナはパンがほしい

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第9話 · ギリシャ語 · 5 min

  10. Pre-A1#10

    Ένα δωμάτιο

    へや

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第10話 · ギリシャ語 · 5 min

  11. Pre-A1#11

    Η Σάρα λέει όχι

    サラはダメと言います

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第11話 · ギリシャ語 · 5 min

  12. Pre-A1#12

    Ο Μαξ

    マックス

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第12話 · ギリシャ語 · 5 min

  13. Pre-A1#13

    Η μπλε πόρτα στο σχολείο

    学校の青いドア

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第13話 · ギリシャ語 · 5 min

  14. Pre-A1#14

    Η γιαγιά λέει

    おばあちゃんは言います

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第14話 · ギリシャ語 · 5 min

  15. Pre-A1#15

    Ο κήπος του κυρίου Λουντ

    ルンドさんの庭

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第15話 · ギリシャ語 · 5 min

  16. Pre-A1#16

    Η γυναίκα στη φωτογραφία

    写真の女の人

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第16話 · ギリシャ語 · 5 min

  17. Pre-A1#17

    Βροχή

    雨

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第17話 · ギリシャ語 · 5 min

  18. Pre-A1#18

    Χωρίς λεφτά

    お金がありません

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第18話 · ギリシャ語 · 5 min

  19. Pre-A1#19

    Η Νίνα φτιάχνει ψωμί

    ニーナはパンを作ります

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第19話 · ギリシャ語 · 5 min

  20. Pre-A1#20

    Υπάρχει μια πόρτα στο πάρκο

    公園にドアがあります

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第20話 · ギリシャ語 · 5 min

  21. Pre-A1#21

    Ο γιος της Σάρας

    サラのむすこ

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第21話 · ギリシャ語 · 5 min

  22. Pre-A1#22

    Πρωί

    朝

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第22話 · ギリシャ語 · 5 min

  23. Pre-A1#23

    Το μενού

    メニュー

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第23話 · ギリシャ語 · 5 min

  24. Pre-A1#24

    Πόσο κάνει;

    いくらですか?

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第24話 · ギリシャ語 · 5 min

  25. Pre-A1#25

    Το λεωφορείο

    バス

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第25話 · ギリシャ語 · 5 min

  26. Pre-A1#26

    Ένα μήνυμα από τη γιαγιά

    おばあちゃんのメッセージ

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第26話 · ギリシャ語 · 5 min

  27. Pre-A1#27

    Παρακαλώ μην ανοίγετε

    開けないでください

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第27話 · ギリシャ語 · 5 min

  28. Pre-A1#28

    Το σημείωμα στην πόρτα

    ドアのメモ

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第28話 · ギリシャ語 · 5 min

  29. Pre-A1#29

    Το ποδήλατο του Όμαρ

    オマルの自転車

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第29話 · ギリシャ語 · 5 min

  30. Pre-A1#30

    Χαμένος σκύλος

    いなくなった犬

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第30話 · ギリシャ語 · 5 min

  31. Pre-A1#31

    Ποιος έχει τον Μαξ;

    マックスはだれが持っていますか?

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第31話 · ギリシャ語 · 5 min

  32. Pre-A1#32

    Η γέφυρα

    橋

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第32話 · ギリシャ語 · 5 min

  33. Pre-A1#33

    Ο κύριος Λουντ είναι άρρωστος

    ルンドさんは病気です

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第33話 · ギリシャ語 · 5 min

  34. Pre-A1#34

    Κυριακή στο πάρκο

    公園の日曜日

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第34話 · ギリシャ語 · 5 min

  35. Pre-A1#35

    Τα γενέθλια του Λέο

    レオのたんじょう日

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第35話 · ギリシャ語 · 5 min

  36. Pre-A1#36

    Το εστιατόριο

    レストラン

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第36話 · ギリシャ語 · 5 min

  37. Pre-A1#37

    Το αφεντικό

    店長

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第37話 · ギリシャ語 · 5 min

  38. Pre-A1#38

    Η φωτογραφία ξανά

    もう一度、写真

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第38話 · ギリシャ語 · 5 min

  39. Pre-A1#39

    Δώδεκα πόρτες

    十二のドア

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第39話 · ギリシャ語 · 5 min

  40. Pre-A1#40

    Ένα εισιτήριο

    切符

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第40話 · ギリシャ語 · 5 min

  41. Pre-A1#41

    Μια μέρα στη δουλειά

    仕事の一日

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第41話 · ギリシャ語 · 5 min

  42. Pre-A1#42

    Κάθε πρωί

    毎朝

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第42話 · ギリシャ語 · 5 min

  43. Pre-A1#43

    Χιόνι

    雪

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第43話 · ギリシャ語 · 5 min

  44. Pre-A1#44

    Η Σάρα ξέρει

    サラは知っています

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第44話 · ギリシャ語 · 5 min

  45. Pre-A1#45

    Το τρένο ξανά

    また電車

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第45話 · ギリシャ語 · 5 min

  46. Pre-A1#46

    Η κυρία Μπεργκ

    ベルグさん

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第46話 · ギリシャ語 · 5 min

  47. Pre-A1#47

    Είναι αστείο

    じょうだんです

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第47話 · ギリシャ語 · 5 min

  48. Pre-A1#48

    Το ασανσέρ

    エレベーター

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第48話 · ギリシャ語 · 5 min

  49. Pre-A1#49

    Δωμάτιο δώδεκα

    十二号室

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第49話 · ギリシャ語 · 5 min

  50. Pre-A1#50

    Πρωινό

    あさごはん

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第50話 · ギリシャ語 · 5 min

  51. Pre-A1#51

    Πέντε η ώρα

    五時

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第51話 · ギリシャ語 · 5 min

  52. Pre-A1#52

    Το τηλέφωνο

    電話

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第52話 · ギリシャ語 · 5 min

  53. Pre-A1#53

    Η πίσω πόρτα

    うらのドア

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第53話 · ギリシャ語 · 5 min

  54. Pre-A1#54

    Το κλειδί

    カギ

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第54話 · ギリシャ語 · 5 min

  55. Pre-A1#55

    Η γιαγιά

    おばあちゃん

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第55話 · ギリシャ語 · 5 min

  56. Pre-A1#56

    Γιατί

    どうして

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第56話 · ギリシャ語 · 5 min

  57. Pre-A1#57

    Η πόλη έρχεται

    町が来ます

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第57話 · ギリシャ語 · 10 min

  58. Pre-A1#58

    Τώρα εσύ είσαι ο μάγειρας

    今、あなたがりょうりにん

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第58話 · ギリシャ語 · 10 min

  59. Pre-A1#59

    Φρέσκο ψωμί

    焼きたてのパン

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第59話 · ギリシャ語 · 10 min

  60. Pre-A1#60

    Μια κράτηση για απόψε

    今夜のよやく

    DuoText オリジナル · Η μπλε πόρτα · 第60話 · ギリシャ語 · 5 min

ギリシャ語(ドイツ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ドイツ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ドイツ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(英語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(英語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(英語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(スペイン語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(スペイン語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(スペイン語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(フランス語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(フランス語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(フランス語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ヒンディー語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ヒンディー語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ヒンディー語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(インドネシア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(インドネシア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(インドネシア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(イタリア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(イタリア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(イタリア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(日本語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(日本語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(日本語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(韓国語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(韓国語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(韓国語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(オランダ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(オランダ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(オランダ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ポーランド語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ポーランド語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ポーランド語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ポルトガル語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ポルトガル語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ポルトガル語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ルーマニア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ルーマニア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ルーマニア語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(トルコ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(トルコ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(トルコ語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ベトナム語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ベトナム語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(ベトナム語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(中国語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(中国語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。

ギリシャ語(中国語対訳)にはこのレベルの本はまだありません。