Originele verhalen · Grieks
Η μπλε πόρταDe blauwe deur
Zestig heel korte verhalen voor je eerste woorden, met plaatjes, een stem en een vertaling bij elke regel. Gratis te lezen in de browser, elk met een vertaling naast elke alinea.
Over de serie
Begin hier als je de taal nog helemaal niet kent. Nina vindt een sleutel in een envelop, maar geen deur, en de zoektocht loopt door zestig heel korte verhalen. De eerste hebben maar een paar woorden, en elk verhaal voegt er een paar toe. Aan het eind ken je ongeveer 300 woorden en kun je een echt verhaal voor beginners lezen.
Verhalen
Grieks met Duits · 60 verhalenGrieks met Duits · 60 verhalenGrieks met Duits · 0 verhalenGrieks met Duits · 0 verhalenGrieks met Duits · 0 verhalenGrieks met Engels · 60 verhalenGrieks met Engels · 60 verhalenGrieks met Engels · 0 verhalenGrieks met Engels · 0 verhalenGrieks met Engels · 0 verhalenGrieks met Spaans · 60 verhalenGrieks met Spaans · 60 verhalenGrieks met Spaans · 0 verhalenGrieks met Spaans · 0 verhalenGrieks met Spaans · 0 verhalenGrieks met Frans · 60 verhalenGrieks met Frans · 60 verhalenGrieks met Frans · 0 verhalenGrieks met Frans · 0 verhalenGrieks met Frans · 0 verhalenGrieks met Hindi · 60 verhalenGrieks met Hindi · 60 verhalenGrieks met Hindi · 0 verhalenGrieks met Hindi · 0 verhalenGrieks met Hindi · 0 verhalenGrieks met Indonesisch · 60 verhalenGrieks met Indonesisch · 60 verhalenGrieks met Indonesisch · 0 verhalenGrieks met Indonesisch · 0 verhalenGrieks met Indonesisch · 0 verhalenGrieks met Italiaans · 60 verhalenGrieks met Italiaans · 60 verhalenGrieks met Italiaans · 0 verhalenGrieks met Italiaans · 0 verhalenGrieks met Italiaans · 0 verhalenGrieks met Japans · 60 verhalenGrieks met Japans · 60 verhalenGrieks met Japans · 0 verhalenGrieks met Japans · 0 verhalenGrieks met Japans · 0 verhalenGrieks met Koreaans · 60 verhalenGrieks met Koreaans · 60 verhalenGrieks met Koreaans · 0 verhalenGrieks met Koreaans · 0 verhalenGrieks met Koreaans · 0 verhalenGrieks met Nederlands · 60 verhalenGrieks met Nederlands · 60 verhalenGrieks met Nederlands · 0 verhalenGrieks met Nederlands · 0 verhalenGrieks met Nederlands · 0 verhalenGrieks met Pools · 60 verhalenGrieks met Pools · 60 verhalenGrieks met Pools · 0 verhalenGrieks met Pools · 0 verhalenGrieks met Pools · 0 verhalenGrieks met Portugees · 60 verhalenGrieks met Portugees · 60 verhalenGrieks met Portugees · 0 verhalenGrieks met Portugees · 0 verhalenGrieks met Portugees · 0 verhalenGrieks met Roemeens · 60 verhalenGrieks met Roemeens · 60 verhalenGrieks met Roemeens · 0 verhalenGrieks met Roemeens · 0 verhalenGrieks met Roemeens · 0 verhalenGrieks met Turks · 60 verhalenGrieks met Turks · 60 verhalenGrieks met Turks · 0 verhalenGrieks met Turks · 0 verhalenGrieks met Turks · 0 verhalenGrieks met Vietnamees · 60 verhalenGrieks met Vietnamees · 60 verhalenGrieks met Vietnamees · 0 verhalenGrieks met Vietnamees · 0 verhalenGrieks met Vietnamees · 0 verhalenGrieks met Chinees · 60 verhalenGrieks met Chinees · 60 verhalenGrieks met Chinees · 0 verhalenGrieks met Chinees · 0 verhalenGrieks met Chinees · 0 verhalen
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Engels.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Spaans.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Frans.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Italiaans.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Duits.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Hindi.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Indonesisch.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Japans.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Koreaans.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Nederlands.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Pools.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Portugees.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Roemeens.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Turks.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Vietnamees.
Dit zijn de verhalen in het Grieks van Η μπλε πόρτα, hier getoond in Grieks met Chinees.
Verhalen op volgorde
- Pre-A1#1
Ένα κλειδί
Een sleutel
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 1 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#2
Η γιαγιά
Oma
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 2 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#3
Μια μπλε πόρτα
Een blauwe deur
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 3 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#4
Το τρένο
De trein
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 4 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#5
Η πόλη
De stad
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 5 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#6
Ο Τομ
Tom
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 6 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#7
Ο σκύλος
De hond
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 7 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#8
Όχι αυτή η πόρτα
Niet deze deur
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 8 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#9
Η Νίνα θέλει ψωμί
Nina wil brood
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 9 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#10
Ένα δωμάτιο
Een kamer
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 10 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#11
Η Σάρα λέει όχι
Sara zegt nee
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 11 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#12
Ο Μαξ
Max
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 12 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#13
Η μπλε πόρτα στο σχολείο
De blauwe deur bij de school
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 13 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#14
Η γιαγιά λέει
Oma zegt
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 14 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#15
Ο κήπος του κυρίου Λουντ
De tuin van meneer Lund
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 15 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#16
Η γυναίκα στη φωτογραφία
De vrouw op de foto
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 16 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#17
Βροχή
Regen
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 17 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#18
Χωρίς λεφτά
Geen geld
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 18 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#19
Η Νίνα φτιάχνει ψωμί
Nina maakt brood
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 19 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#20
Υπάρχει μια πόρτα στο πάρκο
Er is een deur in het park
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 20 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#21
Ο γιος της Σάρας
De zoon van Sara
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 21 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#22
Πρωί
Ochtend
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 22 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#23
Το μενού
Het menu
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 23 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#24
Πόσο κάνει;
Hoeveel?
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 24 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#25
Το λεωφορείο
De bus
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 25 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#26
Ένα μήνυμα από τη γιαγιά
Een bericht van oma
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 26 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#27
Παρακαλώ μην ανοίγετε
Niet opendoen, alsjeblieft
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 27 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#28
Το σημείωμα στην πόρτα
Het briefje op de deur
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 28 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#29
Το ποδήλατο του Όμαρ
De fiets van Omar
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 29 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#30
Χαμένος σκύλος
Hond kwijt
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 30 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#31
Ποιος έχει τον Μαξ;
Wie heeft Max?
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 31 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#32
Η γέφυρα
De brug
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 32 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#33
Ο κύριος Λουντ είναι άρρωστος
Meneer Lund is ziek
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 33 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#34
Κυριακή στο πάρκο
Zondag in het park
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 34 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#35
Τα γενέθλια του Λέο
De verjaardag van Leo
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 35 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#36
Το εστιατόριο
Het restaurant
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 36 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#37
Το αφεντικό
De baas
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 37 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#38
Η φωτογραφία ξανά
De foto weer
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 38 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#39
Δώδεκα πόρτες
Twaalf deuren
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 39 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#40
Ένα εισιτήριο
Een kaartje
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 40 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#41
Μια μέρα στη δουλειά
Een dag op het werk
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 41 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#42
Κάθε πρωί
Elke ochtend
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 42 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#43
Χιόνι
Sneeuw
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 43 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#44
Η Σάρα ξέρει
Sara weet het
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 44 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#45
Το τρένο ξανά
De trein weer
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 45 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#46
Η κυρία Μπεργκ
Mevrouw Berg
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 46 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#47
Είναι αστείο
Het is een grapje
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 47 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#48
Το ασανσέρ
De lift
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 48 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#49
Δωμάτιο δώδεκα
Kamer twaalf
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 49 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#50
Πρωινό
Ontbijt
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 50 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#51
Πέντε η ώρα
Vijf uur
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 51 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#52
Το τηλέφωνο
De telefoon
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 52 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#53
Η πίσω πόρτα
De achterdeur
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 53 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#54
Το κλειδί
De sleutel
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 54 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#55
Η γιαγιά
Oma
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 55 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#56
Γιατί
Waarom
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 56 · Grieks · 5 min
- Pre-A1#57
Η πόλη έρχεται
De stad komt
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 57 · Grieks · 10 min
- Pre-A1#58
Τώρα εσύ είσαι ο μάγειρας
Nu ben jij de kok
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 58 · Grieks · 10 min
- Pre-A1#59
Φρέσκο ψωμί
Vers brood
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 59 · Grieks · 10 min
- Pre-A1#60
Μια κράτηση για απόψε
Een reservering voor vanavond
DuoText-origineel · Η μπλε πόρτα · Story 60 · Grieks · 5 min
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Duits.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Duits.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Duits.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Engels.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Engels.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Engels.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Spaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Spaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Spaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Frans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Frans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Frans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Hindi.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Hindi.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Hindi.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Indonesisch.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Indonesisch.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Indonesisch.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Italiaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Italiaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Italiaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Japans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Japans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Japans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Koreaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Koreaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Koreaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Nederlands.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Nederlands.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Nederlands.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Pools.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Pools.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Pools.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Portugees.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Portugees.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Portugees.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Roemeens.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Roemeens.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Roemeens.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Turks.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Turks.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Turks.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Vietnamees.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Vietnamees.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Vietnamees.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Chinees.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Chinees.
Nog geen boeken op dit niveau in Grieks met Chinees.