Povești originale · greacă
Η μπλε πόρταUșa albastră
Șaizeci de povești foarte scurte pentru primele tale cuvinte, cu imagini, voce și traducere la fiecare rând. Gratuit de citit în browser, fiecare cu traducerea alături de fiecare paragraf.
Despre serie
Începe de aici dacă nu știi nimic din limba respectivă. Nina găsește o cheie într-un plic, dar nicio ușă, iar căutarea trece prin șaizeci de povești foarte scurte. Primele au doar câteva cuvinte, iar fiecare poveste mai adaugă câteva. La final știi cam 300 de cuvinte și poți citi o poveste adevărată pentru începători.
Povești
greacă cu germană · 60 de poveștigreacă cu germană · 60 de poveștigreacă cu germană · 0 poveștigreacă cu germană · 0 poveștigreacă cu germană · 0 poveștigreacă cu engleză · 60 de poveștigreacă cu engleză · 60 de poveștigreacă cu engleză · 0 poveștigreacă cu engleză · 0 poveștigreacă cu engleză · 0 poveștigreacă cu spaniolă · 60 de poveștigreacă cu spaniolă · 60 de poveștigreacă cu spaniolă · 0 poveștigreacă cu spaniolă · 0 poveștigreacă cu spaniolă · 0 poveștigreacă cu franceză · 60 de poveștigreacă cu franceză · 60 de poveștigreacă cu franceză · 0 poveștigreacă cu franceză · 0 poveștigreacă cu franceză · 0 poveștigreacă cu hindi · 60 de poveștigreacă cu hindi · 60 de poveștigreacă cu hindi · 0 poveștigreacă cu hindi · 0 poveștigreacă cu hindi · 0 poveștigreacă cu indoneziană · 60 de poveștigreacă cu indoneziană · 60 de poveștigreacă cu indoneziană · 0 poveștigreacă cu indoneziană · 0 poveștigreacă cu indoneziană · 0 poveștigreacă cu italiană · 60 de poveștigreacă cu italiană · 60 de poveștigreacă cu italiană · 0 poveștigreacă cu italiană · 0 poveștigreacă cu italiană · 0 poveștigreacă cu japoneză · 60 de poveștigreacă cu japoneză · 60 de poveștigreacă cu japoneză · 0 poveștigreacă cu japoneză · 0 poveștigreacă cu japoneză · 0 poveștigreacă cu coreeană · 60 de poveștigreacă cu coreeană · 60 de poveștigreacă cu coreeană · 0 poveștigreacă cu coreeană · 0 poveștigreacă cu coreeană · 0 poveștigreacă cu neerlandeză · 60 de poveștigreacă cu neerlandeză · 60 de poveștigreacă cu neerlandeză · 0 poveștigreacă cu neerlandeză · 0 poveștigreacă cu neerlandeză · 0 poveștigreacă cu poloneză · 60 de poveștigreacă cu poloneză · 60 de poveștigreacă cu poloneză · 0 poveștigreacă cu poloneză · 0 poveștigreacă cu poloneză · 0 poveștigreacă cu portugheză · 60 de poveștigreacă cu portugheză · 60 de poveștigreacă cu portugheză · 0 poveștigreacă cu portugheză · 0 poveștigreacă cu portugheză · 0 poveștigreacă cu română · 60 de poveștigreacă cu română · 60 de poveștigreacă cu română · 0 poveștigreacă cu română · 0 poveștigreacă cu română · 0 poveștigreacă cu turcă · 60 de poveștigreacă cu turcă · 60 de poveștigreacă cu turcă · 0 poveștigreacă cu turcă · 0 poveștigreacă cu turcă · 0 poveștigreacă cu vietnameză · 60 de poveștigreacă cu vietnameză · 60 de poveștigreacă cu vietnameză · 0 poveștigreacă cu vietnameză · 0 poveștigreacă cu vietnameză · 0 poveștigreacă cu chineză · 60 de poveștigreacă cu chineză · 60 de poveștigreacă cu chineză · 0 poveștigreacă cu chineză · 0 poveștigreacă cu chineză · 0 povești
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu engleză.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu spaniolă.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu franceză.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu italiană.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu germană.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu hindi.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu indoneziană.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu japoneză.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu coreeană.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu neerlandeză.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu poloneză.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu portugheză.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu română.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu turcă.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu vietnameză.
Acestea sunt poveștile în greacă din Η μπλε πόρτα, afișate aici în greacă cu chineză.
Poveștile în ordine
- Pre-A1#1
Ένα κλειδί
O cheie
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 1 · greacă · 5 min
- Pre-A1#2
Η γιαγιά
Bunica
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 2 · greacă · 5 min
- Pre-A1#3
Μια μπλε πόρτα
O ușă albastră
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 3 · greacă · 5 min
- Pre-A1#4
Το τρένο
Trenul
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 4 · greacă · 5 min
- Pre-A1#5
Η πόλη
Orașul
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 5 · greacă · 5 min
- Pre-A1#6
Ο Τομ
Tom
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 6 · greacă · 5 min
- Pre-A1#7
Ο σκύλος
Câinele
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 7 · greacă · 5 min
- Pre-A1#8
Όχι αυτή η πόρτα
Nu ușa asta
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 8 · greacă · 5 min
- Pre-A1#9
Η Νίνα θέλει ψωμί
Nina vrea pâine
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 9 · greacă · 5 min
- Pre-A1#10
Ένα δωμάτιο
O cameră
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 10 · greacă · 5 min
- Pre-A1#11
Η Σάρα λέει όχι
Sara spune nu
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 11 · greacă · 5 min
- Pre-A1#12
Ο Μαξ
Max
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 12 · greacă · 5 min
- Pre-A1#13
Η μπλε πόρτα στο σχολείο
Ușa albastră de la școală
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 13 · greacă · 5 min
- Pre-A1#14
Η γιαγιά λέει
Bunica spune
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 14 · greacă · 5 min
- Pre-A1#15
Ο κήπος του κυρίου Λουντ
Grădina domnului Lund
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 15 · greacă · 5 min
- Pre-A1#16
Η γυναίκα στη φωτογραφία
Femeia din poză
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 16 · greacă · 5 min
- Pre-A1#17
Βροχή
Ploaia
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 17 · greacă · 5 min
- Pre-A1#18
Χωρίς λεφτά
Fără bani
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 18 · greacă · 5 min
- Pre-A1#19
Η Νίνα φτιάχνει ψωμί
Nina face pâine
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 19 · greacă · 5 min
- Pre-A1#20
Υπάρχει μια πόρτα στο πάρκο
Este o ușă în parc
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 20 · greacă · 5 min
- Pre-A1#21
Ο γιος της Σάρας
Fiul Sarei
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 21 · greacă · 5 min
- Pre-A1#22
Πρωί
Dimineața
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 22 · greacă · 5 min
- Pre-A1#23
Το μενού
Meniul
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 23 · greacă · 5 min
- Pre-A1#24
Πόσο κάνει;
Cât costă?
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 24 · greacă · 5 min
- Pre-A1#25
Το λεωφορείο
Autobuzul
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 25 · greacă · 5 min
- Pre-A1#26
Ένα μήνυμα από τη γιαγιά
Un mesaj de la bunica
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 26 · greacă · 5 min
- Pre-A1#27
Παρακαλώ μην ανοίγετε
Te rog, nu deschide
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 27 · greacă · 5 min
- Pre-A1#28
Το σημείωμα στην πόρτα
Bilețelul de pe ușă
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 28 · greacă · 5 min
- Pre-A1#29
Το ποδήλατο του Όμαρ
Bicicleta lui Omar
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 29 · greacă · 5 min
- Pre-A1#30
Χαμένος σκύλος
Câine pierdut
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 30 · greacă · 5 min
- Pre-A1#31
Ποιος έχει τον Μαξ;
Cine îl are pe Max?
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 31 · greacă · 5 min
- Pre-A1#32
Η γέφυρα
Podul
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 32 · greacă · 5 min
- Pre-A1#33
Ο κύριος Λουντ είναι άρρωστος
Domnul Lund este bolnav
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 33 · greacă · 5 min
- Pre-A1#34
Κυριακή στο πάρκο
Duminica în parc
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 34 · greacă · 5 min
- Pre-A1#35
Τα γενέθλια του Λέο
Ziua lui Leo
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 35 · greacă · 5 min
- Pre-A1#36
Το εστιατόριο
Restaurantul
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 36 · greacă · 5 min
- Pre-A1#37
Το αφεντικό
Șeful
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 37 · greacă · 5 min
- Pre-A1#38
Η φωτογραφία ξανά
Poza din nou
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 38 · greacă · 5 min
- Pre-A1#39
Δώδεκα πόρτες
Douăsprezece uși
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 39 · greacă · 5 min
- Pre-A1#40
Ένα εισιτήριο
Un bilet
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 40 · greacă · 5 min
- Pre-A1#41
Μια μέρα στη δουλειά
O zi de muncă
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 41 · greacă · 5 min
- Pre-A1#42
Κάθε πρωί
În fiecare dimineață
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 42 · greacă · 5 min
- Pre-A1#43
Χιόνι
Zăpada
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 43 · greacă · 5 min
- Pre-A1#44
Η Σάρα ξέρει
Sara o cunoaște
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 44 · greacă · 5 min
- Pre-A1#45
Το τρένο ξανά
Din nou trenul
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 45 · greacă · 5 min
- Pre-A1#46
Η κυρία Μπεργκ
Doamna Berg
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 46 · greacă · 5 min
- Pre-A1#47
Είναι αστείο
Este o glumă
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 47 · greacă · 5 min
- Pre-A1#48
Το ασανσέρ
Liftul
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 48 · greacă · 5 min
- Pre-A1#49
Δωμάτιο δώδεκα
Camera doisprezece
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 49 · greacă · 5 min
- Pre-A1#50
Πρωινό
Micul dejun
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 50 · greacă · 5 min
- Pre-A1#51
Πέντε η ώρα
Ora cinci
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 51 · greacă · 5 min
- Pre-A1#52
Το τηλέφωνο
Telefonul
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 52 · greacă · 5 min
- Pre-A1#53
Η πίσω πόρτα
Ușa din spate
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 53 · greacă · 5 min
- Pre-A1#54
Το κλειδί
Cheia
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 54 · greacă · 5 min
- Pre-A1#55
Η γιαγιά
Bunica
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 55 · greacă · 5 min
- Pre-A1#56
Γιατί
De ce
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 56 · greacă · 5 min
- Pre-A1#57
Η πόλη έρχεται
Vine tot orașul
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 57 · greacă · 10 min
- Pre-A1#58
Τώρα εσύ είσαι ο μάγειρας
Acum tu ești bucătarul
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 58 · greacă · 10 min
- Pre-A1#59
Φρέσκο ψωμί
Pâine proaspătă
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 59 · greacă · 10 min
- Pre-A1#60
Μια κράτηση για απόψε
O rezervare pentru diseară
Original DuoText · Η μπλε πόρτα · Povestea 60 · greacă · 5 min
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu germană.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu germană.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu germană.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu engleză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu engleză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu engleză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu spaniolă.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu spaniolă.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu spaniolă.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu franceză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu franceză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu franceză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu hindi.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu hindi.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu hindi.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu indoneziană.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu indoneziană.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu indoneziană.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu italiană.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu italiană.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu italiană.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu japoneză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu japoneză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu japoneză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu coreeană.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu coreeană.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu coreeană.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu neerlandeză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu neerlandeză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu neerlandeză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu poloneză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu poloneză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu poloneză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu portugheză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu portugheză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu portugheză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu română.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu română.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu română.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu turcă.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu turcă.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu turcă.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu vietnameză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu vietnameză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu vietnameză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu chineză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu chineză.
Încă nu există cărți la acest nivel în greacă cu chineză.