Vai al contenuto

Racconti originali · polacco

Niebieskie drzwiLa porta blu

Sessanta storie brevissime per le tue prime parole, con immagini, voce e traduzione a ogni riga. Gratis da leggere nel browser, ognuno con una traduzione accanto a ogni paragrafo.

Sulla serie

Comincia da qui se non conosci per niente la lingua. Nina trova una chiave in una busta, ma nessuna porta, e la ricerca attraversa sessanta storie brevissime. Le prime hanno solo poche parole, e ogni storia ne aggiunge qualcuna. Alla fine conosci circa 300 parole e puoi leggere una vera storia per principianti.

Racconti

polacco con tedesco · 60 raccontipolacco con tedesco · 60 raccontipolacco con tedesco · 0 raccontipolacco con tedesco · 0 raccontipolacco con tedesco · 0 raccontipolacco con greco · 60 raccontipolacco con greco · 60 raccontipolacco con greco · 0 raccontipolacco con greco · 0 raccontipolacco con greco · 0 raccontipolacco con inglese · 60 raccontipolacco con inglese · 60 raccontipolacco con inglese · 0 raccontipolacco con inglese · 0 raccontipolacco con inglese · 0 raccontipolacco con spagnolo · 60 raccontipolacco con spagnolo · 60 raccontipolacco con spagnolo · 0 raccontipolacco con spagnolo · 0 raccontipolacco con spagnolo · 0 raccontipolacco con francese · 60 raccontipolacco con francese · 60 raccontipolacco con francese · 0 raccontipolacco con francese · 0 raccontipolacco con francese · 0 raccontipolacco con hindi · 60 raccontipolacco con hindi · 60 raccontipolacco con hindi · 0 raccontipolacco con hindi · 0 raccontipolacco con hindi · 0 raccontipolacco con indonesiano · 60 raccontipolacco con indonesiano · 60 raccontipolacco con indonesiano · 0 raccontipolacco con indonesiano · 0 raccontipolacco con indonesiano · 0 raccontipolacco con italiano · 60 raccontipolacco con italiano · 60 raccontipolacco con italiano · 0 raccontipolacco con italiano · 0 raccontipolacco con italiano · 0 raccontipolacco con giapponese · 60 raccontipolacco con giapponese · 60 raccontipolacco con giapponese · 0 raccontipolacco con giapponese · 0 raccontipolacco con giapponese · 0 raccontipolacco con coreano · 60 raccontipolacco con coreano · 60 raccontipolacco con coreano · 0 raccontipolacco con coreano · 0 raccontipolacco con coreano · 0 raccontipolacco con olandese · 60 raccontipolacco con olandese · 60 raccontipolacco con olandese · 0 raccontipolacco con olandese · 0 raccontipolacco con olandese · 0 raccontipolacco con portoghese · 60 raccontipolacco con portoghese · 60 raccontipolacco con portoghese · 0 raccontipolacco con portoghese · 0 raccontipolacco con portoghese · 0 raccontipolacco con rumeno · 60 raccontipolacco con rumeno · 60 raccontipolacco con rumeno · 0 raccontipolacco con rumeno · 0 raccontipolacco con rumeno · 0 raccontipolacco con turco · 60 raccontipolacco con turco · 60 raccontipolacco con turco · 0 raccontipolacco con turco · 0 raccontipolacco con turco · 0 raccontipolacco con vietnamita · 60 raccontipolacco con vietnamita · 60 raccontipolacco con vietnamita · 0 raccontipolacco con vietnamita · 0 raccontipolacco con vietnamita · 0 raccontipolacco con cinese · 60 raccontipolacco con cinese · 60 raccontipolacco con cinese · 0 raccontipolacco con cinese · 0 raccontipolacco con cinese · 0 racconti

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con inglese.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con spagnolo.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con francese.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con italiano.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con greco.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con hindi.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con indonesiano.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con giapponese.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con coreano.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con olandese.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con tedesco.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con portoghese.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con rumeno.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con turco.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con vietnamita.

Questi sono i racconti in polacco di Niebieskie drzwi, qui in polacco con cinese.

Le storie in ordine

  1. Pre-A1#1

    Klucz

    Una chiave

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 1 · polacco · 5 min

  2. Pre-A1#2

    Babcia

    Nonna

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 2 · polacco · 5 min

  3. Pre-A1#3

    Niebieskie drzwi

    Una porta blu

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 3 · polacco · 5 min

  4. Pre-A1#4

    Pociąg

    Il treno

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 4 · polacco · 5 min

  5. Pre-A1#5

    Miasto

    La città

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 5 · polacco · 5 min

  6. Pre-A1#6

    Tom

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 6 · polacco · 5 min

  7. Pre-A1#7

    Pies

    Il cane

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 7 · polacco · 5 min

  8. Pre-A1#8

    Nie te drzwi

    Non questa porta

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 8 · polacco · 5 min

  9. Pre-A1#9

    Nina chce chleba

    Nina vuole il pane

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 9 · polacco · 5 min

  10. Pre-A1#10

    Pokój

    Una camera

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 10 · polacco · 5 min

  11. Pre-A1#11

    Sara mówi nie

    Sara dice di no

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 11 · polacco · 5 min

  12. Pre-A1#12

    Max

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 12 · polacco · 5 min

  13. Pre-A1#13

    Niebieskie drzwi w szkole

    La porta blu a scuola

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 13 · polacco · 5 min

  14. Pre-A1#14

    Babcia mówi

    La nonna dice

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 14 · polacco · 5 min

  15. Pre-A1#15

    Ogród pana Lunda

    Il giardino del signor Lund

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 15 · polacco · 5 min

  16. Pre-A1#16

    Kobieta ze zdjęcia

    La donna nella foto

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 16 · polacco · 5 min

  17. Pre-A1#17

    Deszcz

    Pioggia

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 17 · polacco · 5 min

  18. Pre-A1#18

    Brak pieniędzy

    Niente soldi

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 18 · polacco · 5 min

  19. Pre-A1#19

    Nina robi chleb

    Nina fa il pane

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 19 · polacco · 5 min

  20. Pre-A1#20

    W parku są drzwi

    C’è una porta nel parco

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 20 · polacco · 5 min

  21. Pre-A1#21

    Syn Sary

    Il figlio di Sara

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 21 · polacco · 5 min

  22. Pre-A1#22

    Rano

    Mattina

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 22 · polacco · 5 min

  23. Pre-A1#23

    Menu

    Il menu

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 23 · polacco · 5 min

  24. Pre-A1#24

    Ile?

    Quanto?

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 24 · polacco · 5 min

  25. Pre-A1#25

    Autobus

    L’autobus

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 25 · polacco · 5 min

  26. Pre-A1#26

    Wiadomość od babci

    Un messaggio della nonna

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 26 · polacco · 5 min

  27. Pre-A1#27

    Proszę nie otwierać

    Per favore non aprire

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 27 · polacco · 5 min

  28. Pre-A1#28

    Liścik na drzwiach

    Il bigliettino sulla porta

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 28 · polacco · 5 min

  29. Pre-A1#29

    Rower Omara

    La bici di Omar

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 29 · polacco · 5 min

  30. Pre-A1#30

    Zgubiony pies

    Il cane perso

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 30 · polacco · 5 min

  31. Pre-A1#31

    Kto ma Maxa?

    Chi ha Max?

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 31 · polacco · 5 min

  32. Pre-A1#32

    Most

    Il ponte

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 32 · polacco · 5 min

  33. Pre-A1#33

    Pan Lund jest chory

    Il signor Lund è malato

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 33 · polacco · 5 min

  34. Pre-A1#34

    Niedziela w parku

    Domenica nel parco

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 34 · polacco · 5 min

  35. Pre-A1#35

    Urodziny Leo

    Il compleanno di Leo

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 35 · polacco · 5 min

  36. Pre-A1#36

    Restauracja

    Il ristorante

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 36 · polacco · 5 min

  37. Pre-A1#37

    Szef

    Il capo

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 37 · polacco · 5 min

  38. Pre-A1#38

    Znowu zdjęcie

    La foto di nuovo

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 38 · polacco · 5 min

  39. Pre-A1#39

    Dwanaście drzwi

    Dodici porte

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 39 · polacco · 5 min

  40. Pre-A1#40

    Bilet

    Un biglietto

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 40 · polacco · 5 min

  41. Pre-A1#41

    Dzień w pracy

    Un giorno di lavoro

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 41 · polacco · 5 min

  42. Pre-A1#42

    Każdego ranka

    Ogni mattina

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 42 · polacco · 5 min

  43. Pre-A1#43

    Śnieg

    Neve

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 43 · polacco · 5 min

  44. Pre-A1#44

    Sara wie

    Sara sa

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 44 · polacco · 5 min

  45. Pre-A1#45

    Pociąg znowu

    Il treno di nuovo

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 45 · polacco · 5 min

  46. Pre-A1#46

    Pani Berg

    La signora Berg

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 46 · polacco · 5 min

  47. Pre-A1#47

    To żart

    È uno scherzo

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 47 · polacco · 5 min

  48. Pre-A1#48

    Winda

    L’ascensore

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 48 · polacco · 5 min

  49. Pre-A1#49

    Pokój dwanaście

    Camera dodici

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 49 · polacco · 5 min

  50. Pre-A1#50

    Śniadanie

    Colazione

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 50 · polacco · 5 min

  51. Pre-A1#51

    Piąta rano

    Le cinque

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 51 · polacco · 5 min

  52. Pre-A1#52

    Telefon

    Il telefono

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 52 · polacco · 5 min

  53. Pre-A1#53

    Tylne drzwi

    La porta sul retro

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 53 · polacco · 5 min

  54. Pre-A1#54

    Klucz

    La chiave

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 54 · polacco · 5 min

  55. Pre-A1#55

    Babcia

    Nonna

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 55 · polacco · 5 min

  56. Pre-A1#56

    Dlaczego

    Perché

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 56 · polacco · 5 min

  57. Pre-A1#57

    Miasto przyjeżdża

    La città viene

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 57 · polacco · 10 min

  58. Pre-A1#58

    Teraz ty jesteś kucharzem

    Ora sei tu la cuoca

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 58 · polacco · 10 min

  59. Pre-A1#59

    Świeży chleb

    Pane fresco

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 59 · polacco · 5 min

  60. Pre-A1#60

    Rezerwacja na dziś wieczór

    Una prenotazione per stanotte

    Originale DuoText · Niebieskie drzwi · Storia 60 · polacco · 5 min

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con tedesco.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con tedesco.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con tedesco.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con greco.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con greco.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con greco.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con inglese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con inglese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con inglese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con spagnolo.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con spagnolo.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con spagnolo.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con francese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con francese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con francese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con hindi.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con hindi.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con hindi.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con indonesiano.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con indonesiano.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con indonesiano.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con italiano.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con italiano.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con italiano.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con giapponese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con giapponese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con giapponese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con coreano.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con coreano.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con coreano.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con olandese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con olandese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con olandese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con portoghese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con portoghese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con portoghese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con rumeno.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con rumeno.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con rumeno.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con turco.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con turco.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con turco.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con vietnamita.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con vietnamita.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con vietnamita.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con cinese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con cinese.

Ancora nessun libro di questo livello in polacco con cinese.