Sari la conținut

Povești originale · poloneză

Niebieskie drzwiUșa albastră

Șaizeci de povești foarte scurte pentru primele tale cuvinte, cu imagini, voce și traducere la fiecare rând. Gratuit de citit în browser, fiecare cu traducerea alături de fiecare paragraf.

Despre serie

Începe de aici dacă nu știi nimic din limba respectivă. Nina găsește o cheie într-un plic, dar nicio ușă, iar căutarea trece prin șaizeci de povești foarte scurte. Primele au doar câteva cuvinte, iar fiecare poveste mai adaugă câteva. La final știi cam 300 de cuvinte și poți citi o poveste adevărată pentru începători.

Povești

poloneză cu germană · 60 de poveștipoloneză cu germană · 60 de poveștipoloneză cu germană · 0 poveștipoloneză cu germană · 0 poveștipoloneză cu germană · 0 poveștipoloneză cu greacă · 60 de poveștipoloneză cu greacă · 60 de poveștipoloneză cu greacă · 0 poveștipoloneză cu greacă · 0 poveștipoloneză cu greacă · 0 poveștipoloneză cu engleză · 60 de poveștipoloneză cu engleză · 60 de poveștipoloneză cu engleză · 0 poveștipoloneză cu engleză · 0 poveștipoloneză cu engleză · 0 poveștipoloneză cu spaniolă · 60 de poveștipoloneză cu spaniolă · 60 de poveștipoloneză cu spaniolă · 0 poveștipoloneză cu spaniolă · 0 poveștipoloneză cu spaniolă · 0 poveștipoloneză cu franceză · 60 de poveștipoloneză cu franceză · 60 de poveștipoloneză cu franceză · 0 poveștipoloneză cu franceză · 0 poveștipoloneză cu franceză · 0 poveștipoloneză cu hindi · 60 de poveștipoloneză cu hindi · 60 de poveștipoloneză cu hindi · 0 poveștipoloneză cu hindi · 0 poveștipoloneză cu hindi · 0 poveștipoloneză cu indoneziană · 60 de poveștipoloneză cu indoneziană · 60 de poveștipoloneză cu indoneziană · 0 poveștipoloneză cu indoneziană · 0 poveștipoloneză cu indoneziană · 0 poveștipoloneză cu italiană · 60 de poveștipoloneză cu italiană · 60 de poveștipoloneză cu italiană · 0 poveștipoloneză cu italiană · 0 poveștipoloneză cu italiană · 0 poveștipoloneză cu japoneză · 60 de poveștipoloneză cu japoneză · 60 de poveștipoloneză cu japoneză · 0 poveștipoloneză cu japoneză · 0 poveștipoloneză cu japoneză · 0 poveștipoloneză cu coreeană · 60 de poveștipoloneză cu coreeană · 60 de poveștipoloneză cu coreeană · 0 poveștipoloneză cu coreeană · 0 poveștipoloneză cu coreeană · 0 poveștipoloneză cu neerlandeză · 60 de poveștipoloneză cu neerlandeză · 60 de poveștipoloneză cu neerlandeză · 0 poveștipoloneză cu neerlandeză · 0 poveștipoloneză cu neerlandeză · 0 poveștipoloneză cu portugheză · 60 de poveștipoloneză cu portugheză · 60 de poveștipoloneză cu portugheză · 0 poveștipoloneză cu portugheză · 0 poveștipoloneză cu portugheză · 0 poveștipoloneză cu română · 60 de poveștipoloneză cu română · 60 de poveștipoloneză cu română · 0 poveștipoloneză cu română · 0 poveștipoloneză cu română · 0 poveștipoloneză cu turcă · 60 de poveștipoloneză cu turcă · 60 de poveștipoloneză cu turcă · 0 poveștipoloneză cu turcă · 0 poveștipoloneză cu turcă · 0 poveștipoloneză cu vietnameză · 60 de poveștipoloneză cu vietnameză · 60 de poveștipoloneză cu vietnameză · 0 poveștipoloneză cu vietnameză · 0 poveștipoloneză cu vietnameză · 0 poveștipoloneză cu chineză · 60 de poveștipoloneză cu chineză · 60 de poveștipoloneză cu chineză · 0 poveștipoloneză cu chineză · 0 poveștipoloneză cu chineză · 0 povești

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu engleză.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu spaniolă.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu franceză.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu italiană.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu greacă.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu hindi.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu indoneziană.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu japoneză.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu coreeană.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu neerlandeză.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu germană.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu portugheză.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu română.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu turcă.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu vietnameză.

Acestea sunt poveștile în poloneză din Niebieskie drzwi, afișate aici în poloneză cu chineză.

Poveștile în ordine

  1. Pre-A1#1

    Klucz

    O cheie

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 1 · poloneză · 5 min

  2. Pre-A1#2

    Babcia

    Bunica

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 2 · poloneză · 5 min

  3. Pre-A1#3

    Niebieskie drzwi

    O ușă albastră

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 3 · poloneză · 5 min

  4. Pre-A1#4

    Pociąg

    Trenul

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 4 · poloneză · 5 min

  5. Pre-A1#5

    Miasto

    Orașul

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 5 · poloneză · 5 min

  6. Pre-A1#6

    Tom

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 6 · poloneză · 5 min

  7. Pre-A1#7

    Pies

    Câinele

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 7 · poloneză · 5 min

  8. Pre-A1#8

    Nie te drzwi

    Nu ușa asta

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 8 · poloneză · 5 min

  9. Pre-A1#9

    Nina chce chleba

    Nina vrea pâine

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 9 · poloneză · 5 min

  10. Pre-A1#10

    Pokój

    O cameră

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 10 · poloneză · 5 min

  11. Pre-A1#11

    Sara mówi nie

    Sara spune nu

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 11 · poloneză · 5 min

  12. Pre-A1#12

    Max

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 12 · poloneză · 5 min

  13. Pre-A1#13

    Niebieskie drzwi w szkole

    Ușa albastră de la școală

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 13 · poloneză · 5 min

  14. Pre-A1#14

    Babcia mówi

    Bunica spune

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 14 · poloneză · 5 min

  15. Pre-A1#15

    Ogród pana Lunda

    Grădina domnului Lund

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 15 · poloneză · 5 min

  16. Pre-A1#16

    Kobieta ze zdjęcia

    Femeia din poză

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 16 · poloneză · 5 min

  17. Pre-A1#17

    Deszcz

    Ploaia

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 17 · poloneză · 5 min

  18. Pre-A1#18

    Brak pieniędzy

    Fără bani

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 18 · poloneză · 5 min

  19. Pre-A1#19

    Nina robi chleb

    Nina face pâine

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 19 · poloneză · 5 min

  20. Pre-A1#20

    W parku są drzwi

    Este o ușă în parc

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 20 · poloneză · 5 min

  21. Pre-A1#21

    Syn Sary

    Fiul Sarei

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 21 · poloneză · 5 min

  22. Pre-A1#22

    Rano

    Dimineața

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 22 · poloneză · 5 min

  23. Pre-A1#23

    Menu

    Meniul

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 23 · poloneză · 5 min

  24. Pre-A1#24

    Ile?

    Cât costă?

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 24 · poloneză · 5 min

  25. Pre-A1#25

    Autobus

    Autobuzul

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 25 · poloneză · 5 min

  26. Pre-A1#26

    Wiadomość od babci

    Un mesaj de la bunica

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 26 · poloneză · 5 min

  27. Pre-A1#27

    Proszę nie otwierać

    Te rog, nu deschide

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 27 · poloneză · 5 min

  28. Pre-A1#28

    Liścik na drzwiach

    Bilețelul de pe ușă

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 28 · poloneză · 5 min

  29. Pre-A1#29

    Rower Omara

    Bicicleta lui Omar

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 29 · poloneză · 5 min

  30. Pre-A1#30

    Zgubiony pies

    Câine pierdut

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 30 · poloneză · 5 min

  31. Pre-A1#31

    Kto ma Maxa?

    Cine îl are pe Max?

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 31 · poloneză · 5 min

  32. Pre-A1#32

    Most

    Podul

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 32 · poloneză · 5 min

  33. Pre-A1#33

    Pan Lund jest chory

    Domnul Lund este bolnav

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 33 · poloneză · 5 min

  34. Pre-A1#34

    Niedziela w parku

    Duminica în parc

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 34 · poloneză · 5 min

  35. Pre-A1#35

    Urodziny Leo

    Ziua lui Leo

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 35 · poloneză · 5 min

  36. Pre-A1#36

    Restauracja

    Restaurantul

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 36 · poloneză · 5 min

  37. Pre-A1#37

    Szef

    Șeful

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 37 · poloneză · 5 min

  38. Pre-A1#38

    Znowu zdjęcie

    Poza din nou

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 38 · poloneză · 5 min

  39. Pre-A1#39

    Dwanaście drzwi

    Douăsprezece uși

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 39 · poloneză · 5 min

  40. Pre-A1#40

    Bilet

    Un bilet

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 40 · poloneză · 5 min

  41. Pre-A1#41

    Dzień w pracy

    O zi de muncă

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 41 · poloneză · 5 min

  42. Pre-A1#42

    Każdego ranka

    În fiecare dimineață

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 42 · poloneză · 5 min

  43. Pre-A1#43

    Śnieg

    Zăpada

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 43 · poloneză · 5 min

  44. Pre-A1#44

    Sara wie

    Sara o cunoaște

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 44 · poloneză · 5 min

  45. Pre-A1#45

    Pociąg znowu

    Din nou trenul

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 45 · poloneză · 5 min

  46. Pre-A1#46

    Pani Berg

    Doamna Berg

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 46 · poloneză · 5 min

  47. Pre-A1#47

    To żart

    Este o glumă

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 47 · poloneză · 5 min

  48. Pre-A1#48

    Winda

    Liftul

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 48 · poloneză · 5 min

  49. Pre-A1#49

    Pokój dwanaście

    Camera doisprezece

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 49 · poloneză · 5 min

  50. Pre-A1#50

    Śniadanie

    Micul dejun

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 50 · poloneză · 5 min

  51. Pre-A1#51

    Piąta rano

    Ora cinci

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 51 · poloneză · 5 min

  52. Pre-A1#52

    Telefon

    Telefonul

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 52 · poloneză · 5 min

  53. Pre-A1#53

    Tylne drzwi

    Ușa din spate

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 53 · poloneză · 5 min

  54. Pre-A1#54

    Klucz

    Cheia

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 54 · poloneză · 5 min

  55. Pre-A1#55

    Babcia

    Bunica

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 55 · poloneză · 5 min

  56. Pre-A1#56

    Dlaczego

    De ce

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 56 · poloneză · 5 min

  57. Pre-A1#57

    Miasto przyjeżdża

    Vine tot orașul

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 57 · poloneză · 10 min

  58. Pre-A1#58

    Teraz ty jesteś kucharzem

    Acum tu ești bucătarul

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 58 · poloneză · 10 min

  59. Pre-A1#59

    Świeży chleb

    Pâine proaspătă

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 59 · poloneză · 5 min

  60. Pre-A1#60

    Rezerwacja na dziś wieczór

    O rezervare pentru diseară

    Original DuoText · Niebieskie drzwi · Povestea 60 · poloneză · 5 min

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu germană.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu germană.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu germană.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu greacă.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu greacă.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu greacă.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu engleză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu engleză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu engleză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu spaniolă.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu spaniolă.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu spaniolă.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu franceză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu franceză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu franceză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu hindi.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu hindi.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu hindi.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu indoneziană.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu indoneziană.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu indoneziană.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu italiană.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu italiană.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu italiană.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu japoneză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu japoneză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu japoneză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu coreeană.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu coreeană.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu coreeană.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu neerlandeză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu neerlandeză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu neerlandeză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu portugheză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu portugheză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu portugheză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu română.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu română.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu română.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu turcă.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu turcă.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu turcă.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu vietnameză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu vietnameză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu vietnameză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu chineză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu chineză.

Încă nu există cărți la acest nivel în poloneză cu chineză.