Originele verhalen
De blauwe deur
Zestig heel korte verhalen voor je eerste woorden, met plaatjes, een stem en een vertaling bij elke regel. Gratis te lezen in de browser, met een vertaling naast elke alinea.
Over de serie
Begin hier als je de taal nog helemaal niet kent. Nina vindt een sleutel in een envelop, maar geen deur, en de zoektocht loopt door zestig heel korte verhalen. De eerste hebben maar een paar woorden, en elk verhaal voegt er een paar toe. Aan het eind ken je ongeveer 300 woorden en kun je een echt verhaal voor beginners lezen.
Kies de taal die je leest
- Duits: Die blaue Tür, 60 verhalen
- Spaans: La puerta azul, 60 verhalen
- Frans: La porte bleue, 60 verhalen
- Italiaans: La porta blu, 60 verhalen
- Portugees: A porta azul, 60 verhalen
- Engels: The Blue Door, 60 verhalen
- Grieks: Η μπλε πόρτα, 60 verhalen
- Hindi: नीला दरवाज़ा, 60 verhalen
- Indonesisch: Pintu Biru, 60 verhalen
- Japans: 青いドア, 60 verhalen
- Koreaans: 파란 문, 60 verhalen
- Nederlands: De blauwe deur, 60 verhalen
- Pools: Niebieskie drzwi, 60 verhalen
- Roemeens: Ușa albastră, 60 verhalen
- Turks: Mavi Kapı, 60 verhalen
- Vietnamees: Cánh cửa xanh, 60 verhalen
- Chinees: 蓝色的门, 60 verhalen