일하는 하루

Nina에게 기차표가 있다. 표는 신발 안에 있다.

Nina has a train ticket. It is in her shoe.

기차는 토요일에 떠난다. 월요일 아침 여덟 시다.

The train leaves on Saturday. It is Monday, eight o’clock in the morning.

그녀는 가방을 들고 사장님 앞에 선다.

She stands in front of the boss with her bag.

“안녕히 계세요.” 그녀가 말한다. “일자리를 주셔서 고마워요.”

“Goodbye,” she says. “Thank you for the job.”

사장님은 수프를 본다.

The boss looks at the soup.

“당신 기차는 토요일에 있어요.” 그가 말한다. “오늘은 월요일이에요.”

“Your train is on Saturday,” he says. “This is Monday.”

“네, 하지만 가고 싶어요.”

“Yes, but I want to go.”

“요리사가 필요해요. 금요일에 그만둘 수 있어요.”

“I need a cook. You can stop on Friday.”

“표가 있어요!”

“I have a ticket!”

“네.” 사장님이 말한다. “당신 신발 안에 있어요.”

“Yes,” the boss says. “It is in your shoe.”

Nina는 수프를 만든다.

Nina makes soup.

열 시다. Nina는 60명을 위한 수프를 만들고 있다.

It is ten o’clock. Nina is making soup for 60.

식당에는 아주 긴 메뉴가 있다. 수프라고 쓰여 있다.

The restaurant has a very long menu. It says: soup.

열두 시다. 남자와 여자 60명이 수프를 먹고 있다.

It is twelve o’clock. 60 men and women are eating it.