Every Morning

Every morning at six o’clock, Max stands on Nina.

毎朝六時に、マックスはニーナの上に立ちます。

He is not a small dog.

小さい犬ではありません。

She opens one eye. He looks at it.

ニーナは目を一つ開けます。マックスは見ます。

“No,” Nina says.

「ダメ」とニーナは言います。

Sara always says that to Max. It never stops him.

サラはいつもマックスにそう言います。マックスはぜんぜん止まりません。

Now they are running.

今、ニーナとマックスは走っています。

Today is Saturday. At four o’clock the train leaves.

今日は土曜日です。四時に電車が出ます。

Omar rides past on his old bike. He has bread for Mr Lund.

オマルは古い自転車で通りすぎます。ルンドさんのパンを持っています。

There are a lot of doors in this town. Red, white, blue.

この町にはドアがたくさんあります。赤、白、青。

Nina knows every door.

ニーナはすべてのドアを知っています。

This blue door says, “No! No! No!”

この青いドアは「いいえ！ いいえ！ いいえ！」と言います。

This blue door is a teacher. She is not a friend.

この青いドアは先生です。友だちではありません。

This blue door is a man with a chair. He is reading.

この青いドアはいすの男の人です。読んでいます。

This blue door is a big brown dog. He likes Mr Lund’s neighbour.

この青いドアは大きい茶色の犬です。ルンドさんのとなりの人が好きです。