Now You Are the Cook

Every morning for ten weeks, Nina and Grandma make bread together.

Setiap pagi selama sepuluh minggu, Nina dan Nenek membuat roti bersama.

Every morning Grandma eats it and says one word.

Setiap pagi Nenek memakannya dan berkata satu kata.

“No.”

“Tidak.”

It is a very good word in that kitchen. Sara likes it too.

Itu kata yang sangat bagus di dapur itu. Sara juga suka kata itu.

Today Grandma breaks Nina’s bread in two. She eats it slowly.

Hari ini Nenek mematahkan roti Nina menjadi dua. Dia memakannya perlahan.

She eats all of it. She says nothing for a long time.

Dia memakan semuanya. Dia tidak berkata apa-apa lama.

Then she puts a key on the table.

Lalu dia menaruh kunci di meja.

It is small and old. It is the same key.

Kunci itu kecil dan tua. Itu kunci yang sama.

Now there are two keys on the table.

Sekarang ada dua kunci di meja.

“Which key is this?” Nina says.

“Kunci yang mana ini?” kata Nina.

“That is my key,” Grandma says. “Now you are the cook.”

“Itu kunci Nenek,” kata Nenek. “Sekarang kamu koki.”

Nina looks at Grandma.

Nina melihat Nenek.

“And you?”

“Dan Nenek?”

Grandma looks out of the window.

Nenek melihat keluar jendela.