Now You Are the Cook

Every morning for ten weeks, Nina and Grandma make bread together.

十 shí 个 gè 星期 xīngqī ， 每 měi 天 tiān 早上 zǎoshàng ，Nina 和 hé 奶奶 nǎinǎi 一起 yìqǐ 做 zuò 面包 miànbāo 。

Every morning Grandma eats it and says one word.

每 měi 天 tiān 早上 zǎoshàng 奶奶 nǎinǎi 吃 chī 它 tā ， 说 shuō 一个 yígè 词 cí 。

“No.”

“ 不 bù 。”

It is a very good word in that kitchen. Sara likes it too.

在 zài 那个 nàge 厨房 chúfáng 里 lǐ 这 zhè 是 shì 一个 yígè 非常 fēicháng 好 hǎo 的 de 词 cí 。Sara 也 yě 喜欢 xǐhuān 它 tā 。

Today Grandma breaks Nina’s bread in two. She eats it slowly.

今天 jīntiān 奶奶 nǎinǎi 把 bǎ Nina 的 de 面包 miànbāo 掰 bāi 成 chéng 两 liǎng 半 bàn 。 她 tā 慢慢地 mànmàndì 吃 chī 。

She eats all of it. She says nothing for a long time.

她 tā 把 bǎ 它 tā 全部 quánbù 吃 chī 了 le 。 她 tā 很久 hěnjiǔ 什么都 shénmedōu 不 bù 说 shuō 。

Then she puts a key on the table.

然后 ránhòu 她 tā 把 bǎ 一把 yìbǎ 钥匙 yàoshi 放 fàng 在 zài 桌子 zhuōzi 上 shàng 。

It is small and old. It is the same key.

它 tā 很 hěn 小 xiǎo ， 也 yě 很 hěn 旧 jiù 。 它 tā 是 shì 一样 yíyàng 的 de 钥匙 yàoshi 。

Now there are two keys on the table.

现在 xiànzài 桌子 zhuōzi 上 shàng 有 yǒu 两 liǎng 把 bǎ 钥匙 yàoshi 。

“Which key is this?” Nina says.

“ 这 zhè 是 shì 哪 nǎ 把 bǎ 钥匙 yàoshi ？”Nina 说 shuō 。

“That is my key,” Grandma says. “Now you are the cook.”

“ 那 nà 是 shì 我的 wǒde 钥匙 yàoshi ，” 奶奶 nǎinǎi 说 shuō 。“ 现在 xiànzài 你 nǐ 是 shì 厨师 chúshī 。”

Nina looks at Grandma.

Nina 看 kàn 奶奶 nǎinǎi 。

“And you?”

“ 那 nà 你 nǐ 呢 ne ？”

Grandma looks out of the window.

奶奶 nǎinǎi 往 wǎng 窗户 chuānghù 外 wài 看 kàn 。