ต้นฉบับของ DuoText

A Room for Two Nights

Ein Zimmer für zwei Nächte

Marco Rossi kommt für zwei Nächte in ein kleines Hotel. Dann kommt ein zweiter Marco Rossi, und Frau Berg hat nur ein Zimmer.

A15 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

It is seven o’clock in the evening. Marco Rossi comes into a small hotel with a big bag. A woman stands behind the desk. Her name is Mrs Berg.

Es ist sieben Uhr abends. Marco Rossi kommt mit einer großen Tasche in ein kleines Hotel. Hinter dem Tresen steht eine Frau. Sie heißt Frau Berg.

“Good evening,” Marco says. “I have a booking.”

„Guten Abend“, sagt Marco. „Ich habe eine Buchung.“

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

A Room for Two Nights · อังกฤษ (ต้นฉบับ)A1 ง่าย · 466 คำ · ~5 min · เสียง
Ein Zimmer für zwei Nächte · เยอรมันA1 ง่าย · 451 คำ · ~5 min · เสียง
Ένα δωμάτιο για δύο βράδια · กรีกA1 ง่าย · 437 คำ · ~5 min
Una habitación para dos noches · สเปนA1 ง่าย · 446 คำ · ~5 min · เสียง
Une chambre pour deux nuits · ฝรั่งเศสA1 ง่าย · 555 คำ · ~10 min · เสียง
दो रातों के लिए एक कमरा · ฮินดีA1 ง่าย · 489 คำ · ~5 min
Kamar untuk Dua Malam · อินโดนีเซียA1 ง่าย · 404 คำ · ~5 min
Una camera per due notti · อิตาลีA1 ง่าย · 432 คำ · ~5 min
二泊のへや · ญี่ปุ่นA1 ง่าย
이틀 밤을 위한 방 · เกาหลีA1 ง่าย · 336 คำ · ~5 min
Een kamer voor twee nachten · ดัตช์A1 ง่าย · 468 คำ · ~5 min
Pokój na dwie noce · โปแลนด์A1 ง่าย · 397 คำ · ~5 min
Um Quarto para Duas Noites · โปรตุเกสA1 ง่าย · 470 คำ · ~5 min
O cameră pentru două nopți · โรมาเนียA1 ง่าย · 423 คำ · ~5 min
İki Gece İçin Bir Oda · ตุรกีA1 ง่าย · 339 คำ · ~5 min
Một căn phòng cho hai đêm · เวียดนามA1 ง่าย · 555 คำ · ~10 min
住两个晚上的房间 · จีนA1 ง่าย

คำถาม

อ่าน A Room for Two Nights ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ A1 ง่าย ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A1 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 466 คำ ใน 5 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–10 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

A Room for Two Nights

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้