Originalgeschichten · Vietnamesisch
Cánh cửa xanhDie blaue Tür
Sechzig ganz kurze Geschichten für deine ersten Wörter, mit Bildern, Stimme und Übersetzung zu jeder Zeile. Im Browser gratis zu lesen, jede mit einer Übersetzung neben jedem Absatz.
Über die Reihe
Fang hier an, wenn du die Sprache noch gar nicht kennst. Nina findet einen Schlüssel in einem Umschlag, aber keine Tür, und die Suche führt durch sechzig ganz kurze Geschichten. Die ersten haben nur wenige Wörter, und jede bringt ein paar neue. Am Ende kennst du etwa 300 Wörter und kannst eine echte Anfängergeschichte lesen.
Geschichten
Vietnamesisch mit Deutsch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Deutsch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Deutsch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Deutsch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Deutsch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Griechisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Griechisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Griechisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Griechisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Griechisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Englisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Englisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Englisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Englisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Englisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Spanisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Spanisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Spanisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Spanisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Spanisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Französisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Französisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Französisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Französisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Französisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Hindi · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Hindi · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Hindi · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Hindi · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Hindi · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Indonesisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Indonesisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Indonesisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Indonesisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Indonesisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Italienisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Italienisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Italienisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Italienisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Italienisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Japanisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Japanisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Japanisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Japanisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Japanisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Koreanisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Koreanisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Koreanisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Koreanisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Koreanisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Niederländisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Niederländisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Niederländisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Niederländisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Niederländisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Polnisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Polnisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Polnisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Polnisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Polnisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Portugiesisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Portugiesisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Portugiesisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Portugiesisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Portugiesisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Rumänisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Rumänisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Rumänisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Rumänisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Rumänisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Türkisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Türkisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Türkisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Türkisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Türkisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Chinesisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Chinesisch · 60 GeschichtenVietnamesisch mit Chinesisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Chinesisch · 0 GeschichtenVietnamesisch mit Chinesisch · 0 Geschichten
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Englisch.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Spanisch.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Französisch.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Italienisch.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Griechisch.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Hindi.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Indonesisch.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Japanisch.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Koreanisch.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Niederländisch.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Polnisch.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Portugiesisch.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Rumänisch.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Türkisch.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Deutsch.
Das sind die Geschichten von Cánh cửa xanh auf Vietnamesisch, hier in Vietnamesisch mit Chinesisch.
Geschichten in Reihenfolge
- Pre-A1#1
Cái chìa khóa
Ein Schlüssel
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 1 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#2
Bà
Oma
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 2 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#3
Một cái cửa xanh
Eine blaue Tür
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 3 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#4
Tàu
Der Zug
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 4 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#5
Thị trấn
Die Stadt
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 5 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#6
Tom
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 6 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#7
Con chó
Der Hund
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 7 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#8
Không phải cửa này
Nicht diese Tür
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 8 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#9
Nina muốn bánh mì
Nina will Brot
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 9 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#10
Một căn phòng
Ein Zimmer
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 10 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#11
Sara nói không
Sara sagt nein
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 11 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#12
Max
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 12 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#13
Cái cửa xanh ở trường học
Die blaue Tür an der Schule
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 13 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#14
Bà nói
Oma sagt
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 14 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#15
Vườn của ông Lund
Der Garten von Herrn Lund
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 15 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#16
Người phụ nữ trong ảnh
Die Frau auf dem Foto
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 16 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#17
Mưa
Regen
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 17 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#18
Không có tiền
Kein Geld
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 18 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#19
Nina làm bánh mì
Nina macht Brot
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 19 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#20
Có một cái cửa trong công viên
Im Park ist eine Tür
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 20 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#21
Con trai của Sara
Saras Sohn
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 21 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#22
Buổi sáng
Morgen
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 22 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#23
Thực đơn
Die Speisekarte
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 23 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#24
Bao nhiêu?
Wie viel?
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 24 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#25
Xe buýt
Der Bus
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 25 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#26
Tin nhắn từ bà
Eine Nachricht von Oma
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 26 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#27
Làm ơn đừng mở
Bitte nicht aufmachen
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 27 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#28
Giấy nhắn trên cửa
Der Zettel an der Tür
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 28 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#29
Xe đạp của Omar
Omars Fahrrad
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 29 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#30
Con chó bị lạc
Hund verloren
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 30 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#31
Ai có Max?
Wer hat Max?
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 31 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#32
Cây cầu
Die Brücke
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 32 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#33
Ông Lund bị ốm
Herr Lund ist krank
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 33 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#34
Chủ nhật trong công viên
Sonntag im Park
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 34 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#35
Sinh nhật của Leo
Leos Geburtstag
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 35 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#36
Nhà hàng
Das Restaurant
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 36 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#37
Ông chủ
Der Chef
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 37 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#38
Lại tấm ảnh
Das Foto noch einmal
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 38 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#39
Mười hai cái cửa
Zwölf Türen
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 39 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#40
Một cái vé
Eine Fahrkarte
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 40 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#41
Một ngày làm việc
Ein Tag bei der Arbeit
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 41 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#42
Mỗi buổi sáng
Jeden Morgen
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 42 · Vietnamesisch · 10 min
- Pre-A1#43
Tuyết
Schnee
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 43 · Vietnamesisch · 10 min
- Pre-A1#44
Sara biết
Sara weiß es
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 44 · Vietnamesisch · 10 min
- Pre-A1#45
Lại tàu
Wieder der Zug
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 45 · Vietnamesisch · 10 min
- Pre-A1#46
Bà Berg
Frau Berg
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 46 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#47
Đó là một trò đùa
Das ist ein Witz
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 47 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#48
Thang máy
Der Aufzug
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 48 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#49
Phòng mười hai
Zimmer zwölf
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 49 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#50
Bữa sáng
Frühstück
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 50 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#51
Năm giờ
Fünf Uhr
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 51 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#52
Điện thoại
Das Telefon
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 52 · Vietnamesisch · 10 min
- Pre-A1#53
Cửa sau
Die Hintertür
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 53 · Vietnamesisch · 10 min
- Pre-A1#54
Chìa khóa
Der Schlüssel
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 54 · Vietnamesisch · 10 min
- Pre-A1#55
Bà
Oma
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 55 · Vietnamesisch · 5 min
- Pre-A1#56
Tại sao
Warum
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 56 · Vietnamesisch · 10 min
- Pre-A1#57
Cả thị trấn đến
Die Stadt kommt
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 57 · Vietnamesisch · 10 min
- Pre-A1#58
Bây giờ cháu là đầu bếp
Jetzt bist du die Köchin
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 58 · Vietnamesisch · 10 min
- Pre-A1#59
Bánh mì tươi
Frisches Brot
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 59 · Vietnamesisch · 10 min
- Pre-A1#60
Một lần đặt phòng cho tối nay
Eine Buchung für heute Nacht
DuoText-Original · Cánh cửa xanh · Geschichte 60 · Vietnamesisch · 10 min
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Deutsch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Deutsch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Deutsch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Griechisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Griechisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Griechisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Englisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Englisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Englisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Spanisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Spanisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Spanisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Französisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Französisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Französisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Hindi.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Hindi.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Hindi.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Indonesisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Indonesisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Indonesisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Italienisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Italienisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Italienisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Japanisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Japanisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Japanisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Koreanisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Koreanisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Koreanisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Niederländisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Niederländisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Niederländisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Polnisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Polnisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Polnisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Portugiesisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Portugiesisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Portugiesisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Rumänisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Rumänisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Rumänisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Türkisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Türkisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Türkisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Chinesisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Chinesisch.
Noch keine Bücher auf diesem Niveau in Vietnamesisch mit Chinesisch.