原创故事 · 越南语
Cánh cửa xanh蓝色的门
六十个非常短的故事，陪你学最初的词语，配有图画和朗读，每一行都有翻译。可在浏览器中免费阅读，每一段旁边都附有译文。
关于本系列
如果你对这门语言一无所知，就从这里开始。妮娜在信封里发现一把钥匙，却找不到门，她的寻找贯穿六十个非常短的故事。最初的故事只有几个词，每个故事再加几个新词。读完后，你大约认识300个词，能读真正的初学者故事。
故事
越南语，附德语对照 · 60 个故事越南语，附德语对照 · 60 个故事越南语，附德语对照 · 0 个故事越南语，附德语对照 · 0 个故事越南语，附德语对照 · 0 个故事越南语，附希腊语对照 · 60 个故事越南语，附希腊语对照 · 60 个故事越南语，附希腊语对照 · 0 个故事越南语，附希腊语对照 · 0 个故事越南语，附希腊语对照 · 0 个故事越南语，附英语对照 · 60 个故事越南语，附英语对照 · 60 个故事越南语，附英语对照 · 0 个故事越南语，附英语对照 · 0 个故事越南语，附英语对照 · 0 个故事越南语，附西班牙语对照 · 60 个故事越南语，附西班牙语对照 · 60 个故事越南语，附西班牙语对照 · 0 个故事越南语，附西班牙语对照 · 0 个故事越南语，附西班牙语对照 · 0 个故事越南语，附法语对照 · 60 个故事越南语，附法语对照 · 60 个故事越南语，附法语对照 · 0 个故事越南语，附法语对照 · 0 个故事越南语，附法语对照 · 0 个故事越南语，附印地语对照 · 60 个故事越南语，附印地语对照 · 60 个故事越南语，附印地语对照 · 0 个故事越南语，附印地语对照 · 0 个故事越南语，附印地语对照 · 0 个故事越南语，附印度尼西亚语对照 · 60 个故事越南语，附印度尼西亚语对照 · 60 个故事越南语，附印度尼西亚语对照 · 0 个故事越南语，附印度尼西亚语对照 · 0 个故事越南语，附印度尼西亚语对照 · 0 个故事越南语，附意大利语对照 · 60 个故事越南语，附意大利语对照 · 60 个故事越南语，附意大利语对照 · 0 个故事越南语，附意大利语对照 · 0 个故事越南语，附意大利语对照 · 0 个故事越南语，附日语对照 · 60 个故事越南语，附日语对照 · 60 个故事越南语，附日语对照 · 0 个故事越南语，附日语对照 · 0 个故事越南语，附日语对照 · 0 个故事越南语，附韩语对照 · 60 个故事越南语，附韩语对照 · 60 个故事越南语，附韩语对照 · 0 个故事越南语，附韩语对照 · 0 个故事越南语，附韩语对照 · 0 个故事越南语，附荷兰语对照 · 60 个故事越南语，附荷兰语对照 · 60 个故事越南语，附荷兰语对照 · 0 个故事越南语，附荷兰语对照 · 0 个故事越南语，附荷兰语对照 · 0 个故事越南语，附波兰语对照 · 60 个故事越南语，附波兰语对照 · 60 个故事越南语，附波兰语对照 · 0 个故事越南语，附波兰语对照 · 0 个故事越南语，附波兰语对照 · 0 个故事越南语，附葡萄牙语对照 · 60 个故事越南语，附葡萄牙语对照 · 60 个故事越南语，附葡萄牙语对照 · 0 个故事越南语，附葡萄牙语对照 · 0 个故事越南语，附葡萄牙语对照 · 0 个故事越南语，附罗马尼亚语对照 · 60 个故事越南语，附罗马尼亚语对照 · 60 个故事越南语，附罗马尼亚语对照 · 0 个故事越南语，附罗马尼亚语对照 · 0 个故事越南语，附罗马尼亚语对照 · 0 个故事越南语，附土耳其语对照 · 60 个故事越南语，附土耳其语对照 · 60 个故事越南语，附土耳其语对照 · 0 个故事越南语，附土耳其语对照 · 0 个故事越南语，附土耳其语对照 · 0 个故事越南语，附中文对照 · 60 个故事越南语，附中文对照 · 60 个故事越南语，附中文对照 · 0 个故事越南语，附中文对照 · 0 个故事越南语，附中文对照 · 0 个故事
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附英语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附西班牙语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附法语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附意大利语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附希腊语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附印地语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附印度尼西亚语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附日语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附韩语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附荷兰语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附波兰语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附葡萄牙语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附罗马尼亚语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附土耳其语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附德语对照显示。
这些是《Cánh cửa xanh》的越南语故事，这里以越南语，附中文对照显示。
按顺序排列的各篇
- Pre-A1#1
Cái chìa khóa
一把钥匙
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第1篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#2
Bà
奶奶
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第2篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#3
Một cái cửa xanh
一扇蓝色的门
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第3篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#4
Tàu
火车
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第4篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#5
Thị trấn
小镇
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第5篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#6
Tom
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第6篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#7
Con chó
狗
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第7篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#8
Không phải cửa này
不是这扇门
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第8篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#9
Nina muốn bánh mì
Nina想要面包
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第9篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#10
Một căn phòng
一个房间
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第10篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#11
Sara nói không
Sara说不
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第11篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#12
Max
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第12篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#13
Cái cửa xanh ở trường học
学校的蓝色的门
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第13篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#14
Bà nói
奶奶说
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第14篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#15
Vườn của ông Lund
Lund先生的花园
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第15篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#16
Người phụ nữ trong ảnh
照片里的女人
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第16篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#17
Mưa
雨
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第17篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#18
Không có tiền
没有钱
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第18篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#19
Nina làm bánh mì
Nina做面包
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第19篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#20
Có một cái cửa trong công viên
公园里有一扇门
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第20篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#21
Con trai của Sara
Sara的儿子
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第21篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#22
Buổi sáng
早上
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第22篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#23
Thực đơn
菜单
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第23篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#24
Bao nhiêu?
多少钱？
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第24篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#25
Xe buýt
公交车
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第25篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#26
Tin nhắn từ bà
奶奶的短信
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第26篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#27
Làm ơn đừng mở
请不要开
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第27篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#28
Giấy nhắn trên cửa
门上的便条
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第28篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#29
Xe đạp của Omar
Omar的自行车
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第29篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#30
Con chó bị lạc
丢了的狗
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第30篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#31
Ai có Max?
谁有Max？
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第31篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#32
Cây cầu
桥
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第32篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#33
Ông Lund bị ốm
Lund先生生病了
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第33篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#34
Chủ nhật trong công viên
星期天在公园
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第34篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#35
Sinh nhật của Leo
Leo的生日
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第35篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#36
Nhà hàng
餐馆
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第36篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#37
Ông chủ
老板
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第37篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#38
Lại tấm ảnh
又是照片
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第38篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#39
Mười hai cái cửa
十二扇门
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第39篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#40
Một cái vé
一张票
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第40篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#41
Một ngày làm việc
工作的一天
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第41篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#42
Mỗi buổi sáng
每天早上
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第42篇 · 越南语 · 10 min
- Pre-A1#43
Tuyết
雪
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第43篇 · 越南语 · 10 min
- Pre-A1#44
Sara biết
Sara认识她
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第44篇 · 越南语 · 10 min
- Pre-A1#45
Lại tàu
又是火车
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第45篇 · 越南语 · 10 min
- Pre-A1#46
Bà Berg
Berg女士
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第46篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#47
Đó là một trò đùa
这是一个笑话
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第47篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#48
Thang máy
电梯
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第48篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#49
Phòng mười hai
十二号房间
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第49篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#50
Bữa sáng
早饭
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第50篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#51
Năm giờ
五点
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第51篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#52
Điện thoại
电话
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第52篇 · 越南语 · 10 min
- Pre-A1#53
Cửa sau
后门
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第53篇 · 越南语 · 10 min
- Pre-A1#54
Chìa khóa
钥匙
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第54篇 · 越南语 · 10 min
- Pre-A1#55
Bà
奶奶
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第55篇 · 越南语 · 5 min
- Pre-A1#56
Tại sao
为什么
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第56篇 · 越南语 · 10 min
- Pre-A1#57
Cả thị trấn đến
镇上的人来了
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第57篇 · 越南语 · 10 min
- Pre-A1#58
Bây giờ cháu là đầu bếp
现在你是厨师
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第58篇 · 越南语 · 10 min
- Pre-A1#59
Bánh mì tươi
新鲜面包
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第59篇 · 越南语 · 10 min
- Pre-A1#60
Một lần đặt phòng cho tối nay
今晚的预订
DuoText 原创 · Cánh cửa xanh · 第60篇 · 越南语 · 10 min
越南语，附德语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附德语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附德语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附希腊语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附希腊语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附希腊语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附英语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附英语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附英语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附西班牙语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附西班牙语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附西班牙语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附法语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附法语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附法语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附印地语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附印地语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附印地语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附印度尼西亚语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附印度尼西亚语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附印度尼西亚语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附意大利语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附意大利语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附意大利语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附日语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附日语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附日语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附韩语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附韩语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附韩语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附荷兰语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附荷兰语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附荷兰语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附波兰语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附波兰语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附波兰语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附葡萄牙语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附葡萄牙语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附葡萄牙语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附罗马尼亚语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附罗马尼亚语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附罗马尼亚语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附土耳其语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附土耳其语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附土耳其语对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附中文对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附中文对照暂时还没有这个难度的书。
越南语，附中文对照暂时还没有这个难度的书。