Histórias originais · vietnamita
Cánh cửa xanhA porta azul
Sessenta histórias muito curtas para as suas primeiras palavras, com imagens, voz e tradução em cada linha. Grátis para ler no navegador, cada uma com uma tradução ao lado de cada parágrafo.
Sobre a série
Comece aqui se não sabe nada da língua. A Nina encontra uma chave num envelope, mas nenhuma porta, e a busca atravessa sessenta histórias muito curtas. As primeiras têm só algumas palavras, e cada uma acrescenta mais algumas. No fim, você conhece cerca de 300 palavras e consegue ler uma história de verdade para iniciantes.
Histórias
vietnamita com alemão · 60 históriasvietnamita com alemão · 60 históriasvietnamita com alemão · 0 históriavietnamita com alemão · 0 históriavietnamita com alemão · 0 históriavietnamita com grego · 60 históriasvietnamita com grego · 60 históriasvietnamita com grego · 0 históriavietnamita com grego · 0 históriavietnamita com grego · 0 históriavietnamita com inglês · 60 históriasvietnamita com inglês · 60 históriasvietnamita com inglês · 0 históriavietnamita com inglês · 0 históriavietnamita com inglês · 0 históriavietnamita com espanhol · 60 históriasvietnamita com espanhol · 60 históriasvietnamita com espanhol · 0 históriavietnamita com espanhol · 0 históriavietnamita com espanhol · 0 históriavietnamita com francês · 60 históriasvietnamita com francês · 60 históriasvietnamita com francês · 0 históriavietnamita com francês · 0 históriavietnamita com francês · 0 históriavietnamita com hindi · 60 históriasvietnamita com hindi · 60 históriasvietnamita com hindi · 0 históriavietnamita com hindi · 0 históriavietnamita com hindi · 0 históriavietnamita com indonésio · 60 históriasvietnamita com indonésio · 60 históriasvietnamita com indonésio · 0 históriavietnamita com indonésio · 0 históriavietnamita com indonésio · 0 históriavietnamita com italiano · 60 históriasvietnamita com italiano · 60 históriasvietnamita com italiano · 0 históriavietnamita com italiano · 0 históriavietnamita com italiano · 0 históriavietnamita com japonês · 60 históriasvietnamita com japonês · 60 históriasvietnamita com japonês · 0 históriavietnamita com japonês · 0 históriavietnamita com japonês · 0 históriavietnamita com coreano · 60 históriasvietnamita com coreano · 60 históriasvietnamita com coreano · 0 históriavietnamita com coreano · 0 históriavietnamita com coreano · 0 históriavietnamita com holandês · 60 históriasvietnamita com holandês · 60 históriasvietnamita com holandês · 0 históriavietnamita com holandês · 0 históriavietnamita com holandês · 0 históriavietnamita com polonês · 60 históriasvietnamita com polonês · 60 históriasvietnamita com polonês · 0 históriavietnamita com polonês · 0 históriavietnamita com polonês · 0 históriavietnamita com português · 60 históriasvietnamita com português · 60 históriasvietnamita com português · 0 históriavietnamita com português · 0 históriavietnamita com português · 0 históriavietnamita com romeno · 60 históriasvietnamita com romeno · 60 históriasvietnamita com romeno · 0 históriavietnamita com romeno · 0 históriavietnamita com romeno · 0 históriavietnamita com turco · 60 históriasvietnamita com turco · 60 históriasvietnamita com turco · 0 históriavietnamita com turco · 0 históriavietnamita com turco · 0 históriavietnamita com chinês · 60 históriasvietnamita com chinês · 60 históriasvietnamita com chinês · 0 históriavietnamita com chinês · 0 históriavietnamita com chinês · 0 história
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com inglês.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com espanhol.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com francês.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com italiano.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com grego.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com hindi.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com indonésio.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com japonês.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com coreano.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com holandês.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com polonês.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com português.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com romeno.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com turco.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com alemão.
Estas são as histórias em vietnamita de Cánh cửa xanh, aqui em vietnamita com chinês.
Histórias em ordem
- Pre-A1#1
Cái chìa khóa
Uma Chave
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 1 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#2
Bà
Vó
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 2 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#3
Một cái cửa xanh
Uma Porta Azul
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 3 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#4
Tàu
O Trem
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 4 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#5
Thị trấn
A Cidade
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 5 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#6
Tom
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 6 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#7
Con chó
O Cachorro
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 7 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#8
Không phải cửa này
Esta Porta Não
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 8 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#9
Nina muốn bánh mì
Nina Quer Pão
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 9 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#10
Một căn phòng
Um Quarto
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 10 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#11
Sara nói không
Sara Diz Não
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 11 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#12
Max
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 12 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#13
Cái cửa xanh ở trường học
A Porta Azul da Escola
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 13 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#14
Bà nói
A Vó Diz
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 14 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#15
Vườn của ông Lund
O Jardim do Sr. Lund
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 15 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#16
Người phụ nữ trong ảnh
A Mulher na Foto
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 16 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#17
Mưa
Chuva
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 17 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#18
Không có tiền
Sem Dinheiro
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 18 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#19
Nina làm bánh mì
Nina Faz Pão
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 19 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#20
Có một cái cửa trong công viên
Tem uma Porta no Parque
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 20 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#21
Con trai của Sara
O Filho da Sara
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 21 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#22
Buổi sáng
Manhã
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 22 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#23
Thực đơn
O Cardápio
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 23 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#24
Bao nhiêu?
Quanto É?
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 24 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#25
Xe buýt
O Ônibus
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 25 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#26
Tin nhắn từ bà
Uma Mensagem da Vó
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 26 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#27
Làm ơn đừng mở
Por Favor, Não Abra
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 27 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#28
Giấy nhắn trên cửa
O Bilhete na Porta
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 28 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#29
Xe đạp của Omar
A Bicicleta do Omar
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 29 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#30
Con chó bị lạc
Cachorro Perdido
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 30 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#31
Ai có Max?
Quem Tem o Max?
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 31 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#32
Cây cầu
A Ponte
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 32 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#33
Ông Lund bị ốm
O Sr. Lund Está Doente
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 33 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#34
Chủ nhật trong công viên
Domingo no Parque
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 34 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#35
Sinh nhật của Leo
O Aniversário do Leo
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 35 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#36
Nhà hàng
O Restaurante
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 36 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#37
Ông chủ
O Chefe
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 37 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#38
Lại tấm ảnh
A Foto de Novo
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 38 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#39
Mười hai cái cửa
Doze Portas
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 39 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#40
Một cái vé
Uma Passagem
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 40 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#41
Một ngày làm việc
Um Dia de Trabalho
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 41 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#42
Mỗi buổi sáng
Toda Manhã
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 42 · vietnamita · 10 min
- Pre-A1#43
Tuyết
Neve
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 43 · vietnamita · 10 min
- Pre-A1#44
Sara biết
Sara Conhece
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 44 · vietnamita · 10 min
- Pre-A1#45
Lại tàu
O Trem de Novo
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 45 · vietnamita · 10 min
- Pre-A1#46
Bà Berg
Sra. Berg
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 46 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#47
Đó là một trò đùa
É uma Brincadeira
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 47 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#48
Thang máy
O Elevador
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 48 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#49
Phòng mười hai
Quarto Doze
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 49 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#50
Bữa sáng
Café da Manhã
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 50 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#51
Năm giờ
Cinco Horas
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 51 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#52
Điện thoại
O Telefone
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 52 · vietnamita · 10 min
- Pre-A1#53
Cửa sau
A Porta dos Fundos
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 53 · vietnamita · 10 min
- Pre-A1#54
Chìa khóa
A Chave
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 54 · vietnamita · 10 min
- Pre-A1#55
Bà
Vó
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 55 · vietnamita · 5 min
- Pre-A1#56
Tại sao
Por Quê
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 56 · vietnamita · 10 min
- Pre-A1#57
Cả thị trấn đến
A Cidade Vem
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 57 · vietnamita · 10 min
- Pre-A1#58
Bây giờ cháu là đầu bếp
Agora Você É a Cozinheira
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 58 · vietnamita · 10 min
- Pre-A1#59
Bánh mì tươi
Pão Fresco
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 59 · vietnamita · 10 min
- Pre-A1#60
Một lần đặt phòng cho tối nay
Uma Reserva para Hoje à Noite
Original DuoText · Cánh cửa xanh · História 60 · vietnamita · 10 min
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com alemão.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com alemão.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com alemão.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com grego.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com grego.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com grego.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com inglês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com inglês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com inglês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com espanhol.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com espanhol.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com espanhol.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com francês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com francês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com francês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com hindi.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com hindi.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com hindi.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com indonésio.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com indonésio.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com indonésio.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com italiano.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com italiano.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com italiano.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com japonês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com japonês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com japonês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com coreano.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com coreano.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com coreano.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com holandês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com holandês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com holandês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com polonês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com polonês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com polonês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com português.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com português.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com português.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com romeno.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com romeno.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com romeno.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com turco.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com turco.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com turco.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com chinês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com chinês.
Ainda não há livros deste nível em vietnamita com chinês.