Povești originale · vietnameză
Cánh cửa xanhUșa albastră
Șaizeci de povești foarte scurte pentru primele tale cuvinte, cu imagini, voce și traducere la fiecare rând. Gratuit de citit în browser, fiecare cu traducerea alături de fiecare paragraf.
Despre serie
Începe de aici dacă nu știi nimic din limba respectivă. Nina găsește o cheie într-un plic, dar nicio ușă, iar căutarea trece prin șaizeci de povești foarte scurte. Primele au doar câteva cuvinte, iar fiecare poveste mai adaugă câteva. La final știi cam 300 de cuvinte și poți citi o poveste adevărată pentru începători.
Povești
vietnameză cu germană · 60 de poveștivietnameză cu germană · 60 de poveștivietnameză cu germană · 0 poveștivietnameză cu germană · 0 poveștivietnameză cu germană · 0 poveștivietnameză cu greacă · 60 de poveștivietnameză cu greacă · 60 de poveștivietnameză cu greacă · 0 poveștivietnameză cu greacă · 0 poveștivietnameză cu greacă · 0 poveștivietnameză cu engleză · 60 de poveștivietnameză cu engleză · 60 de poveștivietnameză cu engleză · 0 poveștivietnameză cu engleză · 0 poveștivietnameză cu engleză · 0 poveștivietnameză cu spaniolă · 60 de poveștivietnameză cu spaniolă · 60 de poveștivietnameză cu spaniolă · 0 poveștivietnameză cu spaniolă · 0 poveștivietnameză cu spaniolă · 0 poveștivietnameză cu franceză · 60 de poveștivietnameză cu franceză · 60 de poveștivietnameză cu franceză · 0 poveștivietnameză cu franceză · 0 poveștivietnameză cu franceză · 0 poveștivietnameză cu hindi · 60 de poveștivietnameză cu hindi · 60 de poveștivietnameză cu hindi · 0 poveștivietnameză cu hindi · 0 poveștivietnameză cu hindi · 0 poveștivietnameză cu indoneziană · 60 de poveștivietnameză cu indoneziană · 60 de poveștivietnameză cu indoneziană · 0 poveștivietnameză cu indoneziană · 0 poveștivietnameză cu indoneziană · 0 poveștivietnameză cu italiană · 60 de poveștivietnameză cu italiană · 60 de poveștivietnameză cu italiană · 0 poveștivietnameză cu italiană · 0 poveștivietnameză cu italiană · 0 poveștivietnameză cu japoneză · 60 de poveștivietnameză cu japoneză · 60 de poveștivietnameză cu japoneză · 0 poveștivietnameză cu japoneză · 0 poveștivietnameză cu japoneză · 0 poveștivietnameză cu coreeană · 60 de poveștivietnameză cu coreeană · 60 de poveștivietnameză cu coreeană · 0 poveștivietnameză cu coreeană · 0 poveștivietnameză cu coreeană · 0 poveștivietnameză cu neerlandeză · 60 de poveștivietnameză cu neerlandeză · 60 de poveștivietnameză cu neerlandeză · 0 poveștivietnameză cu neerlandeză · 0 poveștivietnameză cu neerlandeză · 0 poveștivietnameză cu poloneză · 60 de poveștivietnameză cu poloneză · 60 de poveștivietnameză cu poloneză · 0 poveștivietnameză cu poloneză · 0 poveștivietnameză cu poloneză · 0 poveștivietnameză cu portugheză · 60 de poveștivietnameză cu portugheză · 60 de poveștivietnameză cu portugheză · 0 poveștivietnameză cu portugheză · 0 poveștivietnameză cu portugheză · 0 poveștivietnameză cu română · 60 de poveștivietnameză cu română · 60 de poveștivietnameză cu română · 0 poveștivietnameză cu română · 0 poveștivietnameză cu română · 0 poveștivietnameză cu turcă · 60 de poveștivietnameză cu turcă · 60 de poveștivietnameză cu turcă · 0 poveștivietnameză cu turcă · 0 poveștivietnameză cu turcă · 0 poveștivietnameză cu chineză · 60 de poveștivietnameză cu chineză · 60 de poveștivietnameză cu chineză · 0 poveștivietnameză cu chineză · 0 poveștivietnameză cu chineză · 0 povești
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu engleză.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu spaniolă.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu franceză.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu italiană.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu greacă.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu hindi.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu indoneziană.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu japoneză.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu coreeană.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu neerlandeză.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu poloneză.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu portugheză.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu română.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu turcă.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu germană.
Acestea sunt poveștile în vietnameză din Cánh cửa xanh, afișate aici în vietnameză cu chineză.
Poveștile în ordine
- Pre-A1#1
Cái chìa khóa
O cheie
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 1 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#2
Bà
Bunica
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 2 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#3
Một cái cửa xanh
O ușă albastră
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 3 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#4
Tàu
Trenul
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 4 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#5
Thị trấn
Orașul
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 5 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#6
Tom
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 6 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#7
Con chó
Câinele
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 7 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#8
Không phải cửa này
Nu ușa asta
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 8 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#9
Nina muốn bánh mì
Nina vrea pâine
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 9 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#10
Một căn phòng
O cameră
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 10 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#11
Sara nói không
Sara spune nu
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 11 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#12
Max
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 12 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#13
Cái cửa xanh ở trường học
Ușa albastră de la școală
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 13 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#14
Bà nói
Bunica spune
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 14 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#15
Vườn của ông Lund
Grădina domnului Lund
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 15 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#16
Người phụ nữ trong ảnh
Femeia din poză
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 16 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#17
Mưa
Ploaia
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 17 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#18
Không có tiền
Fără bani
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 18 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#19
Nina làm bánh mì
Nina face pâine
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 19 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#20
Có một cái cửa trong công viên
Este o ușă în parc
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 20 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#21
Con trai của Sara
Fiul Sarei
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 21 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#22
Buổi sáng
Dimineața
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 22 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#23
Thực đơn
Meniul
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 23 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#24
Bao nhiêu?
Cât costă?
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 24 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#25
Xe buýt
Autobuzul
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 25 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#26
Tin nhắn từ bà
Un mesaj de la bunica
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 26 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#27
Làm ơn đừng mở
Te rog, nu deschide
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 27 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#28
Giấy nhắn trên cửa
Bilețelul de pe ușă
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 28 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#29
Xe đạp của Omar
Bicicleta lui Omar
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 29 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#30
Con chó bị lạc
Câine pierdut
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 30 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#31
Ai có Max?
Cine îl are pe Max?
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 31 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#32
Cây cầu
Podul
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 32 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#33
Ông Lund bị ốm
Domnul Lund este bolnav
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 33 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#34
Chủ nhật trong công viên
Duminica în parc
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 34 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#35
Sinh nhật của Leo
Ziua lui Leo
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 35 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#36
Nhà hàng
Restaurantul
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 36 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#37
Ông chủ
Șeful
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 37 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#38
Lại tấm ảnh
Poza din nou
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 38 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#39
Mười hai cái cửa
Douăsprezece uși
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 39 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#40
Một cái vé
Un bilet
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 40 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#41
Một ngày làm việc
O zi de muncă
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 41 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#42
Mỗi buổi sáng
În fiecare dimineață
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 42 · vietnameză · 10 min
- Pre-A1#43
Tuyết
Zăpada
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 43 · vietnameză · 10 min
- Pre-A1#44
Sara biết
Sara o cunoaște
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 44 · vietnameză · 10 min
- Pre-A1#45
Lại tàu
Din nou trenul
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 45 · vietnameză · 10 min
- Pre-A1#46
Bà Berg
Doamna Berg
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 46 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#47
Đó là một trò đùa
Este o glumă
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 47 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#48
Thang máy
Liftul
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 48 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#49
Phòng mười hai
Camera doisprezece
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 49 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#50
Bữa sáng
Micul dejun
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 50 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#51
Năm giờ
Ora cinci
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 51 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#52
Điện thoại
Telefonul
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 52 · vietnameză · 10 min
- Pre-A1#53
Cửa sau
Ușa din spate
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 53 · vietnameză · 10 min
- Pre-A1#54
Chìa khóa
Cheia
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 54 · vietnameză · 10 min
- Pre-A1#55
Bà
Bunica
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 55 · vietnameză · 5 min
- Pre-A1#56
Tại sao
De ce
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 56 · vietnameză · 10 min
- Pre-A1#57
Cả thị trấn đến
Vine tot orașul
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 57 · vietnameză · 10 min
- Pre-A1#58
Bây giờ cháu là đầu bếp
Acum tu ești bucătarul
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 58 · vietnameză · 10 min
- Pre-A1#59
Bánh mì tươi
Pâine proaspătă
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 59 · vietnameză · 10 min
- Pre-A1#60
Một lần đặt phòng cho tối nay
O rezervare pentru diseară
Original DuoText · Cánh cửa xanh · Povestea 60 · vietnameză · 10 min
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu germană.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu germană.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu germană.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu greacă.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu greacă.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu greacă.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu engleză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu engleză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu engleză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu spaniolă.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu spaniolă.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu spaniolă.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu franceză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu franceză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu franceză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu hindi.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu hindi.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu hindi.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu indoneziană.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu indoneziană.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu indoneziană.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu italiană.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu italiană.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu italiană.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu japoneză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu japoneză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu japoneză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu coreeană.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu coreeană.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu coreeană.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu neerlandeză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu neerlandeză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu neerlandeză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu poloneză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu poloneză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu poloneză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu portugheză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu portugheză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu portugheză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu română.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu română.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu română.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu turcă.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu turcă.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu turcă.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu chineză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu chineză.
Încă nu există cărți la acest nivel în vietnameză cu chineză.