Serie · Indonesisch
Jalur 24Lijn 24
Elke avond om kwart over negen rijdt dezelfde stille man met Rosa’s bus naar de eindhalte, waar alleen een gesloten kerk wacht. Wat doet hij daar de hele nacht?
10 afleveringen · A1
Alle afleveringen
Indonesisch met Duits · 10 verhalenIndonesisch met Duits · 0 verhalenIndonesisch met Duits · 10 verhalenIndonesisch met Duits · 0 verhalenIndonesisch met Duits · 0 verhalenIndonesisch met Grieks · 10 verhalenIndonesisch met Grieks · 0 verhalenIndonesisch met Grieks · 10 verhalenIndonesisch met Grieks · 0 verhalenIndonesisch met Grieks · 0 verhalenIndonesisch met Engels · 10 verhalenIndonesisch met Engels · 0 verhalenIndonesisch met Engels · 10 verhalenIndonesisch met Engels · 0 verhalenIndonesisch met Engels · 0 verhalenIndonesisch met Spaans · 10 verhalenIndonesisch met Spaans · 0 verhalenIndonesisch met Spaans · 10 verhalenIndonesisch met Spaans · 0 verhalenIndonesisch met Spaans · 0 verhalenIndonesisch met Frans · 10 verhalenIndonesisch met Frans · 0 verhalenIndonesisch met Frans · 10 verhalenIndonesisch met Frans · 0 verhalenIndonesisch met Frans · 0 verhalenIndonesisch met Hindi · 10 verhalenIndonesisch met Hindi · 0 verhalenIndonesisch met Hindi · 10 verhalenIndonesisch met Hindi · 0 verhalenIndonesisch met Hindi · 0 verhalenIndonesisch met Italiaans · 10 verhalenIndonesisch met Italiaans · 0 verhalenIndonesisch met Italiaans · 10 verhalenIndonesisch met Italiaans · 0 verhalenIndonesisch met Italiaans · 0 verhalenIndonesisch met Japans · 10 verhalenIndonesisch met Japans · 0 verhalenIndonesisch met Japans · 10 verhalenIndonesisch met Japans · 0 verhalenIndonesisch met Japans · 0 verhalenIndonesisch met Koreaans · 10 verhalenIndonesisch met Koreaans · 0 verhalenIndonesisch met Koreaans · 10 verhalenIndonesisch met Koreaans · 0 verhalenIndonesisch met Koreaans · 0 verhalenIndonesisch met Nederlands · 10 verhalenIndonesisch met Nederlands · 0 verhalenIndonesisch met Nederlands · 10 verhalenIndonesisch met Nederlands · 0 verhalenIndonesisch met Nederlands · 0 verhalenIndonesisch met Pools · 10 verhalenIndonesisch met Pools · 0 verhalenIndonesisch met Pools · 10 verhalenIndonesisch met Pools · 0 verhalenIndonesisch met Pools · 0 verhalenIndonesisch met Portugees · 10 verhalenIndonesisch met Portugees · 0 verhalenIndonesisch met Portugees · 10 verhalenIndonesisch met Portugees · 0 verhalenIndonesisch met Portugees · 0 verhalenIndonesisch met Roemeens · 10 verhalenIndonesisch met Roemeens · 0 verhalenIndonesisch met Roemeens · 10 verhalenIndonesisch met Roemeens · 0 verhalenIndonesisch met Roemeens · 0 verhalenIndonesisch met Turks · 10 verhalenIndonesisch met Turks · 0 verhalenIndonesisch met Turks · 10 verhalenIndonesisch met Turks · 0 verhalenIndonesisch met Turks · 0 verhalenIndonesisch met Vietnamees · 10 verhalenIndonesisch met Vietnamees · 0 verhalenIndonesisch met Vietnamees · 10 verhalenIndonesisch met Vietnamees · 0 verhalenIndonesisch met Vietnamees · 0 verhalenIndonesisch met Chinees · 10 verhalenIndonesisch met Chinees · 0 verhalenIndonesisch met Chinees · 10 verhalenIndonesisch met Chinees · 0 verhalenIndonesisch met Chinees · 0 verhalen
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Engels.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Spaans.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Frans.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Italiaans.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Grieks.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Hindi.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Duits.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Japans.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Koreaans.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Nederlands.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Pools.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Portugees.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Roemeens.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Turks.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Vietnamees.
Dit zijn de verhalen in het Indonesisch van Jalur 24, hier getoond in Indonesisch met Chinees.
A1 · afleveringen 1–10
- A1#1
Pukul 9.15
De 9.15
DuoText-origineel · Jalur 24 · Episode 1 · Indonesisch · 10 min
- A1#2
Alat-alat
Gereedschap
DuoText-origineel · Jalur 24 · Episode 2 · Indonesisch · 5 min
- A1#3
Suara di Kegelapan
Een geluid in het donker
DuoText-origineel · Jalur 24 · Episode 3 · Indonesisch · 5 min
- A1#4
Janji Hamid
Hamids belofte
DuoText-origineel · Jalur 24 · Episode 4 · Indonesisch · 5 min
- A1#5
Tiga Puluh
Dertig
DuoText-origineel · Jalur 24 · Episode 5 · Indonesisch · 5 min
- A1#6
Seratus Nama
Honderd namen
DuoText-origineel · Jalur 24 · Episode 6 · Indonesisch · 10 min
- A1#7
Syal Merah
De rode sjaal
DuoText-origineel · Jalur 24 · Episode 7 · Indonesisch · 10 min
- A1#8
Hitungan
De telling
DuoText-origineel · Jalur 24 · Episode 8 · Indonesisch · 10 min
- A1#9
Dilarang Masuk
Verboden toegang
DuoText-origineel · Jalur 24 · Episode 9 · Indonesisch · 5 min
- A1#10
Malam Kudus
Stille nacht
DuoText-origineel · Jalur 24 · Episode 10 · Indonesisch · 10 min
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Duits.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Duits.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Duits.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Grieks.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Grieks.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Grieks.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Engels.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Engels.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Engels.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Spaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Spaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Spaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Frans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Frans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Frans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Hindi.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Hindi.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Hindi.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Italiaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Italiaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Italiaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Japans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Japans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Japans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Koreaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Koreaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Koreaans.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Nederlands.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Nederlands.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Nederlands.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Pools.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Pools.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Pools.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Portugees.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Portugees.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Portugees.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Roemeens.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Roemeens.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Roemeens.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Turks.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Turks.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Turks.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Vietnamees.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Vietnamees.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Vietnamees.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Chinees.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Chinees.
Nog geen boeken op dit niveau in Indonesisch met Chinees.
Over de serie
Een kerstvervolgverhaal in het Indonesisch, geschreven voor deze bibliotheek, met een vertaling naast elke regel. Rosa rijdt in de avonddienst met lijn 24 door de donkere weken van de advent. Elke avond om kwart over negen stapt dezelfde man in: lang, stil, een lange jas, een zwarte koffer. Hij zegt “Goedenavond”, gaat achter haar zitten en stapt uit bij de eindhalte, het Sint-Nicolaasplein, waar alleen nog een oude kerk open is. Zijn naam zegt hij nooit. Rosa wil het weten.
Tien korte afleveringen op niveau A1: eenvoudige woorden, korte zinnen, elke avond een beetje meer. Lees er één per dag door de advent heen. Hetzelfde plein en dezelfde buren keren terug in nog drie kerstseries, elk een niveau hoger, zodat het verhaal met je meegroeit.