Hindi–English parallel text
नाश्ता
Breakfast
DuoText
A free bilingual Hindi–English edition: the Hindi text with the English beside it, paragraph by paragraph. Read it online, or download it as a dual-language ebook.
Opening the reader…
नाश्ता
Breakfast
नाश्ता सात से दस बजे तक है। मिसेज बर्ग यह सबसे कहती है।
Breakfast is from seven to ten. Mrs Berg says that to everybody.
सात बजे एक कुर्सी पर एक ट्रे है।
At seven o’clock there is a tray on a chair.
कुर्सी रसोई के दरवाज़े के सामने है।
The chair is in front of the kitchen door.
ट्रे पर ताज़ा ब्रेड है। वह गरम है।
There is fresh bread on the tray. It is hot.
रसोई का दरवाज़ा हमेशा बंद है।
The kitchen door is always closed.
निना ट्रे मेज़ों तक लाती है। यह उसका नया काम है।
Nina brings the tray to the tables. This is her new job.
हर मेज़ पर एक मेन्यू है। उसमें लिखा है: कॉफ़ी, चाय, ब्रेड।
There is a menu on every table. It says: coffee, tea, bread.
लोग सीढ़ियों से नीचे आते हैं। वे खुश नहीं हैं।
People come down the stairs. They are not happy.
वे ब्रेड खाते हैं। वे अपनी प्लेटों को देखते हैं। वे बात करना रोक देते हैं।
They eat the bread. They look at their plates. They stop talking.
“क्या और ब्रेड है?” एक आदमी बहुत धीरे से कहता है।
“Is there more bread?” a man says, very quietly.
निना उसमें से थोड़ी लेती है। वह खाती है। वह अपनी आँखें बंद करती है।
Nina takes a little of it. She eats. She closes her eyes.
वह बहुत छोटी है। वह एक बड़ी मेज़ पर है।
She is very small. She is at a big table.
एक हाथ है, जिसमें गरम ब्रेड है।
There is a hand with hot bread in it.
Free ebook for Kindle, Kobo and other e-readers. Download this parallel text as EPUB, or as AZW3 and MOBI for a Kindle over USB, with a free account. No payment. How to get it onto your e-reader
The full story continues in the reader. Want your own book like this? Make a parallel text from any book.
The same story in German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · all languages