Hindi–English parallel text
ताज़ा ब्रेड
Fresh Bread
DuoText
A free bilingual Hindi–English edition: the Hindi text with the English beside it, paragraph by paragraph. Read it online, or download it as a dual-language ebook.
Opening the reader…
ताज़ा ब्रेड
Fresh Bread
हर सुबह पाँच बजे निना रसोई में होती है।
Every morning at five o’clock, Nina is in the kitchen.
अँधेरा है और शांत है।
It is dark and quiet.
छह बजे एक चिड़िया पीछे के दरवाज़े पर आती है।
At six o’clock a bird comes to the back door.
वह छोटी और ग्रे है। यह दादी की चिड़िया है। हर सुबह वह दादी की ब्रेड खाती है।
It is small and grey. It is Grandma’s bird. Every morning it eats Grandma’s bread.
निना उसे अपनी ब्रेड में से थोड़ी देती है।
Nina gives it a little of her bread.
चिड़िया ब्रेड को देखती है। वह निना को देखती है।
The bird looks at the bread. It looks at Nina.
वह चली जाती है।
It goes.
मैक्स ब्रेड खाता है। लेकिन मैक्स पर्चियाँ खाता है।
Max eats the bread. But Max eats notes.
सात बजे ट्रे कुर्सी पर है।
At seven o’clock, the tray is on the chair.
निना रसोई का दरवाज़ा बंद करती है। वह उसके पीछे खड़ी होती है।
Nina closes the kitchen door. She stands behind it.
वह सीढ़ियों पर लोगों को सुनती है। वे खुश नहीं हैं।
She hears people on the stairs. They are not happy.
वह कुर्सियाँ सुनती है। फिर वह कुछ नहीं सुनती।
She hears chairs. Then she hears nothing.
वे अपनी प्लेटों को देख रहे हैं।
They are looking at their plates.
Free ebook for Kindle, Kobo and other e-readers. Download this parallel text as EPUB, or as AZW3 and MOBI for a Kindle over USB, with a free account. No payment. How to get it onto your e-reader
The full story continues in the reader. Want your own book like this? Make a parallel text from any book.
The same story in German with English · Greek with English · English with German · English with Greek · English with Spanish · English with French · English with Hindi · English with Indonesian · English with Italian · English with Japanese · English with Korean · English with Dutch · English with Polish · English with Portuguese · English with Romanian · English with Turkish · English with Vietnamese · English with Chinese · Spanish with English · French with English · Indonesian with English · Italian with English · Japanese with English · Korean with English · Dutch with English · Polish with English · Portuguese with English · Romanian with English · Turkish with English · Vietnamese with English · Chinese with English · all languages