Σειρά · Ισπανικά
Línea 24Γραμμή 24
Κάθε βράδυ στις 9:15, ο ίδιος σιωπηλός άντρας ανεβαίνει στο λεωφορείο της Ρόζα ως την τελευταία στάση, όπου περιμένει μόνο μια κλειστή εκκλησία. Τι κάνει εκεί όλη νύχτα;
10 επεισόδια · A1
Όλα τα επεισόδια
Ισπανικά με Γερμανικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Γερμανικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Γερμανικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Γερμανικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Γερμανικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ελληνικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Ελληνικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ελληνικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Ελληνικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ελληνικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Αγγλικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Αγγλικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Αγγλικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Αγγλικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Αγγλικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Γαλλικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Γαλλικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Γαλλικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Γαλλικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Γαλλικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Χίντι · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Χίντι · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Χίντι · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Χίντι · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Χίντι · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ινδονησιακά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Ινδονησιακά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ινδονησιακά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Ινδονησιακά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ινδονησιακά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ιταλικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Ιταλικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ιταλικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Ιταλικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ιταλικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ιαπωνικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Ιαπωνικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ιαπωνικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Ιαπωνικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ιαπωνικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Κορεατικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Κορεατικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Κορεατικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Κορεατικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Κορεατικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ολλανδικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Ολλανδικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ολλανδικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Ολλανδικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ολλανδικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Πολωνικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Πολωνικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Πολωνικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Πολωνικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Πολωνικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Πορτογαλικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Πορτογαλικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Πορτογαλικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Πορτογαλικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Πορτογαλικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ρουμανικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Ρουμανικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ρουμανικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Ρουμανικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Ρουμανικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Τουρκικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Τουρκικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Τουρκικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Τουρκικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Τουρκικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Βιετναμικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Βιετναμικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Βιετναμικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Βιετναμικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Βιετναμικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Κινεζικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Κινεζικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Κινεζικά · 10 ιστορίεςΙσπανικά με Κινεζικά · 0 ιστορίεςΙσπανικά με Κινεζικά · 0 ιστορίες
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Αγγλικά.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Γερμανικά.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Γαλλικά.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Ιταλικά.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Ελληνικά.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Χίντι.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Ινδονησιακά.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Ιαπωνικά.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Κορεατικά.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Ολλανδικά.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Πολωνικά.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Πορτογαλικά.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Ρουμανικά.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Τουρκικά.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Βιετναμικά.
Αυτές είναι οι ιστορίες στα Ισπανικά της σειράς Línea 24, που εμφανίζονται εδώ σε Ισπανικά με Κινεζικά.
A1 · επεισόδια 1–10
- A1#1
El de las 9:15
Το 9:15
Πρωτότυπο DuoText · Línea 24 · Επεισόδιο 1 · Ισπανικά · 10 min
- A1#2
Herramientas
Εργαλεία
Πρωτότυπο DuoText · Línea 24 · Επεισόδιο 2 · Ισπανικά · 5 min
- A1#3
Un sonido en la oscuridad
Ένας ήχος στο σκοτάδι
Πρωτότυπο DuoText · Línea 24 · Επεισόδιο 3 · Ισπανικά · 5 min
- A1#4
La promesa de Hamid
Η υπόσχεση του Χαμίντ
Πρωτότυπο DuoText · Línea 24 · Επεισόδιο 4 · Ισπανικά · 10 min
- A1#5
Treinta
Τριάντα
Πρωτότυπο DuoText · Línea 24 · Επεισόδιο 5 · Ισπανικά · 10 min
- A1#6
Cien nombres
Εκατό ονόματα
Πρωτότυπο DuoText · Línea 24 · Επεισόδιο 6 · Ισπανικά · 10 min
- A1#7
La bufanda roja
Το κόκκινο κασκόλ
Πρωτότυπο DuoText · Línea 24 · Επεισόδιο 7 · Ισπανικά · 10 min
- A1#8
La cuenta
Η μέτρηση
Πρωτότυπο DuoText · Línea 24 · Επεισόδιο 8 · Ισπανικά · 10 min
- A1#9
Prohibido el paso
Απαγορεύεται η είσοδος
Πρωτότυπο DuoText · Línea 24 · Επεισόδιο 9 · Ισπανικά · 10 min
- A1#10
Noche de paz
Άγια Νύχτα
Πρωτότυπο DuoText · Línea 24 · Επεισόδιο 10 · Ισπανικά · 10 min
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Γερμανικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Γερμανικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Γερμανικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ελληνικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ελληνικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ελληνικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Αγγλικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Αγγλικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Αγγλικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Γαλλικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Γαλλικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Γαλλικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Χίντι.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Χίντι.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Χίντι.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ινδονησιακά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ινδονησιακά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ινδονησιακά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ιταλικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ιταλικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ιταλικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ιαπωνικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ιαπωνικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ιαπωνικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Κορεατικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Κορεατικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Κορεατικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ολλανδικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ολλανδικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ολλανδικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Πολωνικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Πολωνικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Πολωνικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Πορτογαλικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Πορτογαλικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Πορτογαλικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ρουμανικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ρουμανικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Ρουμανικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Τουρκικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Τουρκικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Τουρκικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Βιετναμικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Βιετναμικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Βιετναμικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Κινεζικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Κινεζικά.
Δεν υπάρχουν ακόμη βιβλία σε αυτό το επίπεδο σε Ισπανικά με Κινεζικά.
Σχετικά με τη σειρά
Μια χριστουγεννιάτικη ιστορία σε συνέχειες στα Ισπανικά, γραμμένη για αυτή τη βιβλιοθήκη, με μετάφραση δίπλα σε κάθε γραμμή. Η Ρόζα οδηγεί το λεωφορείο της γραμμής 24 στη βραδινή βάρδια, μέσα στις σκοτεινές εβδομάδες των Χριστουγέννων. Κάθε βράδυ στις 9:15 ανεβαίνει ο ίδιος άντρας: ψηλός, σιωπηλός, με ένα μακρύ παλτό και μια μαύρη βαλίτσα. Λέει «Καλησπέρα», κάθεται πίσω της και κατεβαίνει στην τελευταία στάση, την πλατεία Αγίου Νικολάου, όπου είναι ανοιχτή μόνο μια παλιά εκκλησία. Δεν λέει ποτέ το όνομά του. Η Ρόζα θέλει να μάθει.
Δέκα σύντομα επεισόδια, γραμμένα στο επίπεδο A1: απλές λέξεις, μικρές προτάσεις, λίγο περισσότερα κάθε βράδυ. Διάβαζε ένα την ημέρα όλη την περίοδο των Χριστουγέννων. Η ίδια πλατεία και οι ίδιοι γείτονες επιστρέφουν σε άλλες τρεις χριστουγεννιάτικες σειρές, η καθεμία ένα επίπεδο πιο πάνω, έτσι η ιστορία μεγαλώνει μαζί σου.