Μετάβαση στο περιεχόμενο
DuoText
Ξεκινήστε

Δωρεάν βιβλιοθήκη

238 δωρεάν δίγλωσσες ιστορίες

Κλασικά έργα κοινού κτήματος και Γερμανικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Πορτογαλικά, Αγγλικά, Ελληνικά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ρουμανικά, Τουρκικά και Κινεζικά πρωτότυπες ιστορίες γραμμένες για τη βιβλιοθήκη, σε 14 γλώσσες, με μετάφραση δίπλα σε κάθε παράγραφο. Ταξινομημένα από εύκολα (A1–A2) έως προχωρημένα (C1–C2). Ανοίξτε ένα και διαβάστε· δεν χρειάζεται λογαριασμός.

 

Kinderleicht

A1 · Πρώτες γερμανικές ιστορίες για παιδιά, ειπωμένες στον ενεστώτα

Δείτε όλα19 Kinderleicht

Primeros cuentos

A1 · Πρώτες ιστορίες στα Ισπανικά για παιδιά, ειπωμένες στον ενεστώτα

Δείτε όλα19 Primeros cuentos

Premières histoires

A1 · Πρώτες ιστορίες στα Γαλλικά για παιδιά, ειπωμένες στον ενεστώτα

Δείτε όλα19 Premières histoires

Prime storie

A1 · Πρώτες ιστορίες στα Ιταλικά για παιδιά, ειπωμένες στον ενεστώτα

Δείτε όλα19 Prime storie

Primeiras histórias

A1 · Πρώτες ιστορίες στα Πορτογαλικά για παιδιά, ειπωμένες στον ενεστώτα

Δείτε όλα19 Primeiras histórias

First Stories

A1 · Πρώτες ιστορίες στα Αγγλικά για παιδιά, ειπωμένες στον ενεστώτα

Δείτε όλα19 First Stories

Πρώτες ιστορίες

A1 · Πρώτες ιστορίες στα Ελληνικά για παιδιά, ειπωμένες στον ενεστώτα

Δείτε όλα19 Πρώτες ιστορίες

पहली कहानियाँ

A1 · Πρώτες ιστορίες στα Χίντι για παιδιά, ειπωμένες στον ενεστώτα

Δείτε όλα19 पहली कहानियाँ

Cerita Pertama

A1 · Πρώτες ιστορίες στα Ινδονησιακά για παιδιά, ειπωμένες στον ενεστώτα

Δείτε όλα19 Cerita Pertama

はじめてのおはなし

A1 · Πρώτες ιστορίες στα Ιαπωνικά για παιδιά, ειπωμένες στον ενεστώτα

Δείτε όλα19 はじめてのおはなし

처음 읽는 이야기

A1 · Πρώτες ιστορίες στα Κορεατικά για παιδιά, ειπωμένες στον ενεστώτα

Δείτε όλα19 처음 읽는 이야기

Primele povești

A1 · Πρώτες ιστορίες στα Ρουμανικά για παιδιά, ειπωμένες στον ενεστώτα

Δείτε όλα19 Primele povești

İlk Hikâyeler

A1 · Πρώτες ιστορίες στα Τουρκικά για παιδιά, ειπωμένες στον ενεστώτα

Δείτε όλα19 İlk Hikâyeler

入门小故事

A1 · Πρώτες ιστορίες στα Κινεζικά για παιδιά, ειπωμένες στον ενεστώτα

Δείτε όλα19 入门小故事

Klassiker leicht erzählt A2

A2 · Διάσημα μυθιστορήματα και διηγήματα, ξαναειπωμένα ολόκληρα σε εύκολα Γερμανικά

Δείτε όλα19 Klassiker leicht erzählt A2

Clásicos fáciles A2

A2 · Διάσημα μυθιστορήματα και διηγήματα, ξαναειπωμένα ολόκληρα σε εύκολα Ισπανικά

Δείτε όλα18 Clásicos fáciles A2

Classiques faciles A2

A2 · Διάσημα μυθιστορήματα και διηγήματα, ξαναειπωμένα ολόκληρα σε εύκολα Γαλλικά

Δείτε όλα18 Classiques faciles A2

Classici facili A2

A2 · Διάσημα μυθιστορήματα και διηγήματα, ξαναειπωμένα ολόκληρα σε εύκολα Ιταλικά

Δείτε όλα18 Classici facili A2

Clássicos fáceis A2

A2 · Διάσημα μυθιστορήματα και διηγήματα, ξαναειπωμένα ολόκληρα σε εύκολα Πορτογαλικά

Δείτε όλα18 Clássicos fáceis A2

Easy Classics A2

A2 · Διάσημα μυθιστορήματα και διηγήματα, ξαναειπωμένα ολόκληρα σε εύκολα Αγγλικά

Δείτε όλα19 Easy Classics A2

Εύκολα κλασικά A2

A2 · Διάσημα μυθιστορήματα και διηγήματα, ξαναειπωμένα ολόκληρα σε εύκολα Ελληνικά

Δείτε όλα18 Εύκολα κλασικά A2

आसान क्लासिक A2

A2 · Διάσημα μυθιστορήματα και διηγήματα, ξαναειπωμένα ολόκληρα σε εύκολα Χίντι

Δείτε όλα18 आसान क्लासिक A2

Klasik Mudah A2

A2 · Διάσημα μυθιστορήματα και διηγήματα, ξαναειπωμένα ολόκληρα σε εύκολα Ινδονησιακά

Δείτε όλα18 Klasik Mudah A2

やさしい名作 A2

A2 · Διάσημα μυθιστορήματα και διηγήματα, ξαναειπωμένα ολόκληρα σε εύκολα Ιαπωνικά

Δείτε όλα18 やさしい名作 A2

쉬운 고전 A2

A2 · Διάσημα μυθιστορήματα και διηγήματα, ξαναειπωμένα ολόκληρα σε εύκολα Κορεατικά

Δείτε όλα18 쉬운 고전 A2

Clasici pe înțeles A2

A2 · Διάσημα μυθιστορήματα και διηγήματα, ξαναειπωμένα ολόκληρα σε εύκολα Ρουμανικά

Δείτε όλα18 Clasici pe înțeles A2

Kolay Klasikler A2

A2 · Διάσημα μυθιστορήματα και διηγήματα, ξαναειπωμένα ολόκληρα σε εύκολα Τουρκικά

Δείτε όλα18 Kolay Klasikler A2

简易名著 A2

A2 · Διάσημα μυθιστορήματα και διηγήματα, ξαναειπωμένα ολόκληρα σε εύκολα Κινεζικά

Δείτε όλα18 简易名著 A2

Perfekt-Geschichten

A2–B1 · Γερμανικές ιστορίες ειπωμένες όπως μιλιούνται τα γερμανικά

Δείτε όλα19 Perfekt-Geschichten

Historias sencillas

A2–B1 · Σύντομες φανταστικές ιστορίες σε απλά Ισπανικά, ειπωμένες στο παρελθόν

Δείτε όλα19 Historias sencillas

Histoires simples

A2–B1 · Σύντομες φανταστικές ιστορίες σε απλά Γαλλικά, ειπωμένες στο παρελθόν

Δείτε όλα19 Histoires simples

Storie semplici

A2–B1 · Σύντομες φανταστικές ιστορίες σε απλά Ιταλικά, ειπωμένες στο παρελθόν

Δείτε όλα19 Storie semplici

Histórias simples

A2–B1 · Σύντομες φανταστικές ιστορίες σε απλά Πορτογαλικά, ειπωμένες στο παρελθόν

Δείτε όλα19 Histórias simples

Simple Stories

A2–B1 · Σύντομες φανταστικές ιστορίες σε απλά Αγγλικά, ειπωμένες στο παρελθόν

Δείτε όλα19 Simple Stories

Απλές ιστορίες

A2–B1 · Σύντομες φανταστικές ιστορίες σε απλά Ελληνικά, ειπωμένες στο παρελθόν

Δείτε όλα19 Απλές ιστορίες

सरल कहानियाँ

A2–B1 · Σύντομες φανταστικές ιστορίες σε απλά Χίντι, ειπωμένες στο παρελθόν

Δείτε όλα19 सरल कहानियाँ

Cerita Sederhana

A2–B1 · Σύντομες φανταστικές ιστορίες σε απλά Ινδονησιακά, ειπωμένες στο παρελθόν

Δείτε όλα19 Cerita Sederhana

やさしい物語

A2–B1 · Σύντομες φανταστικές ιστορίες σε απλά Ιαπωνικά, ειπωμένες στο παρελθόν

Δείτε όλα19 やさしい物語

쉬운 이야기

A2–B1 · Σύντομες φανταστικές ιστορίες σε απλά Κορεατικά, ειπωμένες στο παρελθόν

Δείτε όλα19 쉬운 이야기

Povești simple

A2–B1 · Σύντομες φανταστικές ιστορίες σε απλά Ρουμανικά, ειπωμένες στο παρελθόν

Δείτε όλα19 Povești simple

Basit Hikâyeler

A2–B1 · Σύντομες φανταστικές ιστορίες σε απλά Τουρκικά, ειπωμένες στο παρελθόν

Δείτε όλα19 Basit Hikâyeler

简单故事

A2–B1 · Σύντομες φανταστικές ιστορίες σε απλά Κινεζικά, ειπωμένες στο παρελθόν

Δείτε όλα19 简单故事

Alltagsgespräche

A2 · Η καθημερινή ζωή σε καθημερινά Γερμανικά, μέσα από συζητήσεις

Δείτε όλα5 Alltagsgespräche

Conversaciones cotidianas

A2 · Η καθημερινή ζωή σε καθημερινά Ισπανικά, μέσα από συζητήσεις

Δείτε όλα5 Conversaciones cotidianas

Conversations du quotidien

A2 · Η καθημερινή ζωή σε καθημερινά Γαλλικά, μέσα από συζητήσεις

Δείτε όλα5 Conversations du quotidien

Conversazioni quotidiane

A2 · Η καθημερινή ζωή σε καθημερινά Ιταλικά, μέσα από συζητήσεις

Δείτε όλα5 Conversazioni quotidiane

Conversas do dia a dia

A2 · Η καθημερινή ζωή σε καθημερινά Πορτογαλικά, μέσα από συζητήσεις

Δείτε όλα5 Conversas do dia a dia

Everyday Talk

A2 · Η καθημερινή ζωή σε καθημερινά Αγγλικά, μέσα από συζητήσεις

Δείτε όλα5 Everyday Talk

Καθημερινές κουβέντες

A2 · Η καθημερινή ζωή σε καθημερινά Ελληνικά, μέσα από συζητήσεις

Δείτε όλα5 Καθημερινές κουβέντες

रोज़मर्रा की बातचीत

A2 · Η καθημερινή ζωή σε καθημερινά Χίντι, μέσα από συζητήσεις

Δείτε όλα5 रोज़मर्रा की बातचीत

Percakapan Sehari-hari

A2 · Η καθημερινή ζωή σε καθημερινά Ινδονησιακά, μέσα από συζητήσεις

Δείτε όλα5 Percakapan Sehari-hari

日常会話

A2 · Η καθημερινή ζωή σε καθημερινά Ιαπωνικά, μέσα από συζητήσεις

Δείτε όλα5 日常会話

일상 대화

A2 · Η καθημερινή ζωή σε καθημερινά Κορεατικά, μέσα από συζητήσεις

Δείτε όλα5 일상 대화

Conversații de zi cu zi

A2 · Η καθημερινή ζωή σε καθημερινά Ρουμανικά, μέσα από συζητήσεις

Δείτε όλα5 Conversații de zi cu zi

Gündelik Sohbetler

A2 · Η καθημερινή ζωή σε καθημερινά Τουρκικά, μέσα από συζητήσεις

Δείτε όλα5 Gündelik Sohbetler

日常对话

A2 · Η καθημερινή ζωή σε καθημερινά Κινεζικά, μέσα από συζητήσεις

Δείτε όλα5 日常对话

Sommer im Zitronenhaus

A2 · A graphic novel in episodes: a love story on Lake Garda, one evening and one letter at a time

Δείτε όλα5 Sommer im Zitronenhaus

Summer at the Lemon House

A2 · A graphic novel in episodes: a love story on Lake Garda, one evening and one letter at a time

Δείτε όλα5 Summer at the Lemon House

Antike Philosophen

B1 · Ένας φιλόσοφος της αρχαίας Ελλάδας και Ρώμης σε κάθε βιβλίο, ξαναειπωμένος σε απλά Γερμανικά

Δείτε όλα10 Antike Philosophen

Filósofos de la Antigüedad

B1 · Ένας φιλόσοφος της αρχαίας Ελλάδας και Ρώμης σε κάθε βιβλίο, ξαναειπωμένος σε απλά Ισπανικά

Δείτε όλα10 Filósofos de la Antigüedad

Philosophes de l'Antiquité

B1 · Ένας φιλόσοφος της αρχαίας Ελλάδας και Ρώμης σε κάθε βιβλίο, ξαναειπωμένος σε απλά Γαλλικά

Δείτε όλα10 Philosophes de l'Antiquité

Filosofi dell’antichità

B1 · Ένας φιλόσοφος της αρχαίας Ελλάδας και Ρώμης σε κάθε βιβλίο, ξαναειπωμένος σε απλά Ιταλικά

Δείτε όλα10 Filosofi dell’antichità

Filósofos da Antiguidade

B1 · Ένας φιλόσοφος της αρχαίας Ελλάδας και Ρώμης σε κάθε βιβλίο, ξαναειπωμένος σε απλά Πορτογαλικά

Δείτε όλα10 Filósofos da Antiguidade

Ancient Philosophers

B1 · Ένας φιλόσοφος της αρχαίας Ελλάδας και Ρώμης σε κάθε βιβλίο, ξαναειπωμένος σε απλά Αγγλικά

Δείτε όλα10 Ancient Philosophers

Αρχαίοι φιλόσοφοι

B1 · Ένας φιλόσοφος της αρχαίας Ελλάδας και Ρώμης σε κάθε βιβλίο, ξαναειπωμένος σε απλά Ελληνικά

Δείτε όλα10 Αρχαίοι φιλόσοφοι

प्राचीन दार्शनिक

B1 · Ένας φιλόσοφος της αρχαίας Ελλάδας και Ρώμης σε κάθε βιβλίο, ξαναειπωμένος σε απλά Χίντι

Δείτε όλα10 प्राचीन दार्शनिक

Filsuf Kuno

B1 · Ένας φιλόσοφος της αρχαίας Ελλάδας και Ρώμης σε κάθε βιβλίο, ξαναειπωμένος σε απλά Ινδονησιακά

Δείτε όλα10 Filsuf Kuno

古代の哲学者

B1 · Ένας φιλόσοφος της αρχαίας Ελλάδας και Ρώμης σε κάθε βιβλίο, ξαναειπωμένος σε απλά Ιαπωνικά

Δείτε όλα10 古代の哲学者

고대 철학자

B1 · Ένας φιλόσοφος της αρχαίας Ελλάδας και Ρώμης σε κάθε βιβλίο, ξαναειπωμένος σε απλά Κορεατικά

Δείτε όλα10 고대 철학자

Filozofii Antichității

B1 · Ένας φιλόσοφος της αρχαίας Ελλάδας και Ρώμης σε κάθε βιβλίο, ξαναειπωμένος σε απλά Ρουμανικά

Δείτε όλα10 Filozofii Antichității

Antik Filozoflar

B1 · Ένας φιλόσοφος της αρχαίας Ελλάδας και Ρώμης σε κάθε βιβλίο, ξαναειπωμένος σε απλά Τουρκικά

Δείτε όλα10 Antik Filozoflar

古代哲学家

B1 · Ένας φιλόσοφος της αρχαίας Ελλάδας και Ρώμης σε κάθε βιβλίο, ξαναειπωμένος σε απλά Κινεζικά

Δείτε όλα10 古代哲学家

Παραμύθια και μύθοι

Σύντομα κλασικά που όλοι ξέρουν

Δείτε όλα66 Παραμύθια και μύθοι

Για μικρούς αναγνώστες

Παιδικά κλασικά

Δείτε όλα10 Για μικρούς αναγνώστες

Μύθοι και θρύλοι

Δείτε όλα23 Μύθοι και θρύλοι

Schweizer Abenteuer

B2 · Γερμανικές ιστορίες περιπέτειας σε πραγματικά μέρη της Ελβετίας

Δείτε όλα24 Schweizer Abenteuer

Διηγήματα και μυστήρια

Μεγάλοι συγγραφείς, μία ανάγνωση

Δείτε όλα38 Διηγήματα και μυστήρια

Κάθε ιστορία είναι επίσης δωρεάν ebook για Kindle, Kobo ή οποιαδήποτε συσκευή ανάγνωσης, με δωρεάν λογαριασμό. Ποιο αρχείο χρειάζομαι;

Θέλετε άλλο βιβλίο ή άλλη γλώσσα;

Η βιβλιοθήκη είναι μια πρώτη γεύση. Οποιοδήποτε EPUB ή PDF με κείμενο, σε οποιαδήποτε γλώσσα, μπορεί να γίνει παράλληλο κείμενο με τη γλώσσα που επιλέγετε δίπλα του: ανεβάστε το και η δωρεάν προεπισκόπηση θα σας δείξει τις πρώτες σελίδες δίπλα δίπλα.

Δείτε πώς λειτουργεί