본문으로 건너뛰기
DuoText
시작하기

무료 도서관

무료 대역 이야기 200편

저작권이 만료된 고전과 도서관을 위해 새로 쓴 오리지널 이야기 독일어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어, 영어, 힌디어, 인도네시아어, 일본어, 한국어, 루마니아어, 튀르키예어 및 중국어편을 13개 언어로, 모든 문단 옆에 번역과 함께 담았습니다. 쉬운 단계(A1–A2)부터 고급(C1–C2)까지 정리되어 있어요. 열어서 바로 읽으세요. 계정은 필요 없습니다.

 

Kinderleicht

A1 · 아이들을 위한 첫 독일어 이야기, 현재 시제로 들려줍니다

모두 보기10 Kinderleicht

Primeros cuentos

A1 · 아이들을 위한 첫 스페인어 이야기, 현재 시제로 들려줍니다

모두 보기10 Primeros cuentos

Premières histoires

A1 · 아이들을 위한 첫 프랑스어 이야기, 현재 시제로 들려줍니다

모두 보기10 Premières histoires

Prime storie

A1 · 아이들을 위한 첫 이탈리아어 이야기, 현재 시제로 들려줍니다

모두 보기10 Prime storie

Primeiras histórias

A1 · 아이들을 위한 첫 포르투갈어 이야기, 현재 시제로 들려줍니다

모두 보기10 Primeiras histórias

First Stories

A1 · 아이들을 위한 첫 영어 이야기, 현재 시제로 들려줍니다

모두 보기10 First Stories

पहली कहानियाँ

A1 · 아이들을 위한 첫 힌디어 이야기, 현재 시제로 들려줍니다

모두 보기10 पहली कहानियाँ

Cerita Pertama

A1 · 아이들을 위한 첫 인도네시아어 이야기, 현재 시제로 들려줍니다

모두 보기10 Cerita Pertama

はじめてのおはなし

A1 · 아이들을 위한 첫 일본어 이야기, 현재 시제로 들려줍니다

모두 보기10 はじめてのおはなし

처음 읽는 이야기

A1 · 아이들을 위한 첫 한국어 이야기, 현재 시제로 들려줍니다

모두 보기10 처음 읽는 이야기

Primele povești

A1 · 아이들을 위한 첫 루마니아어 이야기, 현재 시제로 들려줍니다

모두 보기10 Primele povești

İlk Hikâyeler

A1 · 아이들을 위한 첫 튀르키예어 이야기, 현재 시제로 들려줍니다

모두 보기10 İlk Hikâyeler

入门小故事

A1 · 아이들을 위한 첫 중국어 이야기, 현재 시제로 들려줍니다

모두 보기10 入门小故事

Klassiker leicht erzählt A2

A2 · 유명한 장편과 단편 소설을 쉬운 독일어로 처음부터 끝까지 다시 들려줍니다

모두 보기13 Klassiker leicht erzählt A2

Clásicos fáciles A2

A2 · 유명한 장편과 단편 소설을 쉬운 스페인어로 처음부터 끝까지 다시 들려줍니다

모두 보기13 Clásicos fáciles A2

Classiques faciles A2

A2 · 유명한 장편과 단편 소설을 쉬운 프랑스어로 처음부터 끝까지 다시 들려줍니다

모두 보기13 Classiques faciles A2

Classici facili A2

A2 · 유명한 장편과 단편 소설을 쉬운 이탈리아어로 처음부터 끝까지 다시 들려줍니다

모두 보기13 Classici facili A2

Clássicos fáceis A2

A2 · 유명한 장편과 단편 소설을 쉬운 포르투갈어로 처음부터 끝까지 다시 들려줍니다

모두 보기13 Clássicos fáceis A2

Easy Classics A2

A2 · 유명한 장편과 단편 소설을 쉬운 영어로 처음부터 끝까지 다시 들려줍니다

모두 보기13 Easy Classics A2

आसान क्लासिक A2

A2 · 유명한 장편과 단편 소설을 쉬운 힌디어로 처음부터 끝까지 다시 들려줍니다

모두 보기13 आसान क्लासिक A2

Klasik Mudah A2

A2 · 유명한 장편과 단편 소설을 쉬운 인도네시아어로 처음부터 끝까지 다시 들려줍니다

모두 보기13 Klasik Mudah A2

やさしい名作 A2

A2 · 유명한 장편과 단편 소설을 쉬운 일본어로 처음부터 끝까지 다시 들려줍니다

모두 보기13 やさしい名作 A2

쉬운 고전 A2

A2 · 유명한 장편과 단편 소설을 쉬운 한국어로 처음부터 끝까지 다시 들려줍니다

모두 보기13 쉬운 고전 A2

Clasici pe înțeles A2

A2 · 유명한 장편과 단편 소설을 쉬운 루마니아어로 처음부터 끝까지 다시 들려줍니다

모두 보기13 Clasici pe înțeles A2

Kolay Klasikler A2

A2 · 유명한 장편과 단편 소설을 쉬운 튀르키예어로 처음부터 끝까지 다시 들려줍니다

모두 보기13 Kolay Klasikler A2

简易名著 A2

A2 · 유명한 장편과 단편 소설을 쉬운 중국어로 처음부터 끝까지 다시 들려줍니다

모두 보기13 简易名著 A2

Perfekt-Geschichten

A2–B1 · 독일어를 말하는 그대로 들려주는 독일어 이야기

모두 보기16 Perfekt-Geschichten

Historias sencillas

A2–B1 · 쉬운 스페인어로 쓴 창작 단편, 과거 시제로 들려주는 이야기

모두 보기16 Historias sencillas

Histoires simples

A2–B1 · 쉬운 프랑스어로 쓴 창작 단편, 과거 시제로 들려주는 이야기

모두 보기16 Histoires simples

Storie semplici

A2–B1 · 쉬운 이탈리아어로 쓴 창작 단편, 과거 시제로 들려주는 이야기

모두 보기16 Storie semplici

Histórias simples

A2–B1 · 쉬운 포르투갈어로 쓴 창작 단편, 과거 시제로 들려주는 이야기

모두 보기16 Histórias simples

Simple Stories

A2–B1 · 쉬운 영어로 쓴 창작 단편, 과거 시제로 들려주는 이야기

모두 보기16 Simple Stories

सरल कहानियाँ

A2–B1 · 쉬운 힌디어로 쓴 창작 단편, 과거 시제로 들려주는 이야기

모두 보기16 सरल कहानियाँ

Cerita Sederhana

A2–B1 · 쉬운 인도네시아어로 쓴 창작 단편, 과거 시제로 들려주는 이야기

모두 보기16 Cerita Sederhana

やさしい物語

A2–B1 · 쉬운 일본어로 쓴 창작 단편, 과거 시제로 들려주는 이야기

모두 보기16 やさしい物語

쉬운 이야기

A2–B1 · 쉬운 한국어로 쓴 창작 단편, 과거 시제로 들려주는 이야기

모두 보기16 쉬운 이야기

Povești simple

A2–B1 · 쉬운 루마니아어로 쓴 창작 단편, 과거 시제로 들려주는 이야기

모두 보기16 Povești simple

Basit Hikâyeler

A2–B1 · 쉬운 튀르키예어로 쓴 창작 단편, 과거 시제로 들려주는 이야기

모두 보기16 Basit Hikâyeler

简单故事

A2–B1 · 쉬운 중국어로 쓴 창작 단편, 과거 시제로 들려주는 이야기

모두 보기16 简单故事

Alltagsgespräche

A2 · 일상 독일어로 그리는 일상, 대화로 풀어낸 이야기

모두 보기5 Alltagsgespräche

Conversaciones cotidianas

A2 · 일상 스페인어로 그리는 일상, 대화로 풀어낸 이야기

모두 보기5 Conversaciones cotidianas

Conversations du quotidien

A2 · 일상 프랑스어로 그리는 일상, 대화로 풀어낸 이야기

모두 보기5 Conversations du quotidien

Conversazioni quotidiane

A2 · 일상 이탈리아어로 그리는 일상, 대화로 풀어낸 이야기

모두 보기5 Conversazioni quotidiane

Conversas do dia a dia

A2 · 일상 포르투갈어로 그리는 일상, 대화로 풀어낸 이야기

모두 보기5 Conversas do dia a dia

Everyday Talk

A2 · 일상 영어로 그리는 일상, 대화로 풀어낸 이야기

모두 보기5 Everyday Talk

रोज़मर्रा की बातचीत

A2 · 일상 힌디어로 그리는 일상, 대화로 풀어낸 이야기

모두 보기5 रोज़मर्रा की बातचीत

Percakapan Sehari-hari

A2 · 일상 인도네시아어로 그리는 일상, 대화로 풀어낸 이야기

모두 보기5 Percakapan Sehari-hari

日常会話

A2 · 일상 일본어로 그리는 일상, 대화로 풀어낸 이야기

모두 보기5 日常会話

일상 대화

A2 · 일상 한국어로 그리는 일상, 대화로 풀어낸 이야기

모두 보기5 일상 대화

Conversații de zi cu zi

A2 · 일상 루마니아어로 그리는 일상, 대화로 풀어낸 이야기

모두 보기5 Conversații de zi cu zi

Gündelik Sohbetler

A2 · 일상 튀르키예어로 그리는 일상, 대화로 풀어낸 이야기

모두 보기5 Gündelik Sohbetler

日常对话

A2 · 일상 중국어로 그리는 일상, 대화로 풀어낸 이야기

모두 보기5 日常对话

동화와 우화

누구나 아는 짧은 고전

모두 보기66 동화와 우화

어린 독자를 위해

어린이 고전

모두 보기10 어린 독자를 위해

신화와 전설

모두 보기23 신화와 전설

Schweizer Abenteuer

B2 · 실제 스위스 장소를 배경으로 한 독일어 모험 이야기

모두 보기19 Schweizer Abenteuer

단편소설과 미스터리

위대한 작가, 한 번에 다 읽기

모두 보기38 단편소설과 미스터리

모든 이야기는 무료 전자책으로도 받을 수 있어요. 무료 계정으로 Kindle, Kobo 등 전자책 리더기에서 읽으세요. 어떤 파일이 필요한가요?

다른 책이나 언어를 원하시나요?

도서관은 맛보기일 뿐입니다. 어떤 언어로 된 EPUB나 텍스트 기반 PDF든 원하는 언어를 옆에 둔 대역본으로 만들 수 있어요. 업로드하면 무료 미리보기에서 앞부분을 나란히 보여 드립니다.

이용 방법 보기