सीधे सामग्री पर जाएँ

Sommer im Zitronenhaus · 5 में से एपिसोड 4

Der Sturm

DuoText

Ein Sommersturm reißt das alte Dach der Villa Limone auf. Während Sophie bei Marco zu Abend isst, kämpfen Tom und Elena die ganze Nacht gegen den Regen – und Nonnas vierter Brief erzählt, was Matteo Ferri getan hat.

जर्मन और अंग्रेज़ी में · 4 अध्याय · लगभग 850 शब्द · पढ़ने में 10 min.

यह एक ऐसी सीरीज़ का हिस्सा है जिसे क्रम से पढ़ना सबसे अच्छा है।

एपिसोड 1 से शुरू करें

पढ़ें

आप बाईं ओर जर्मन पढ़ते हैं। अंग्रेज़ी आपकी मदद के लिए दाईं ओर है, और पढ़ते समय आँख वाला बटन इसे धुंधला करता है या छिपाता है।

पढ़ना शुरू करें

आपके ई-रीडर या टैबलेट के लिए हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अंग्रेज़ी अनुवाद, या प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF। मुझे कौन-सी फ़ाइल चाहिए?

डाउनलोड के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए। कोई भुगतान नहीं, कुछ इंस्टॉल नहीं करना।

पहले से अकाउंट है? लॉग इन करें

कहानी की शुरुआत

जर्मनअंग्रेज़ी

Hitze

Heat

Am nächsten Tag ist es heiß. Sehr heiß. Um vier Uhr nachmittags bewegt sich die Luft über dem See nicht.

The next day is hot. Very hot. At four o'clock in the afternoon, the air over the lake does not move.

Über den Bergen wird der Himmel dunkelgrau.

Over the mountains, the sky is turning dark grey.

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

  • Der Sturm · जर्मन (मूल)A2 आसान · 834 शब्द · ~10 min
  • The Storm · अंग्रेज़ीA2 आसान · 883 शब्द · ~10 min
रीडर में खोलें: सभी 2 भाषा-जोड़े

जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन

इस लेवल की और कहानियाँ

जर्मन में आसान कहानियाँ, बगल में अंग्रेज़ी (सभी: आसान जर्मन कहानियाँ).

इसे पैरेलल टेक्स्ट में पढ़ना

पैरेलल टेक्स्ट किसी कहानी को उसके अनुवाद के बगल में रखता है, पैराग्राफ़ दर पैराग्राफ़। जिस भाषा पर आप काम कर रहे हैं उसमें पढ़ें और सिर्फ़ तब बगल में देखें जब कोई वाक्य अटकाए: कहानी चलती रहती है, और जो शब्द आप देखते हैं वे संदर्भ में रहते हैं। ज़्यादा जानकारी पैरेलल टेक्स्ट से कैसे पढ़ें में।

सवाल

Der Sturm को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?
जर्मन और अंग्रेज़ी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।
इसका लेवल क्या है?
मूल जर्मन का लेवल A2 आसान है। अनुवाद में, अंग्रेज़ी का लेवल A2 आसान है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, A1 (शुरुआती) से C2 तक।
यह कितनी लंबी है?
लगभग 834 शब्द, 4 अध्यायों में: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 10 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।
क्या यह मुफ़्त है?
हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।
क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?
हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।