Am Montag um halb vier gibt es neue Fahrpläne im Depot, für Januar. Ich lese sie. Linie 12. Linie 9. Linie 24.
Awal ceritanya
On Monday at half past three there are new timetables at the depot, for January. I read them. Line 12. Line 9. Line 24.
Am Montag um halb vier gibt es neue Fahrpläne im Depot, für Januar. Ich lese sie. Linie 12. Linie 9. Linie 24.
Line 24: the last bus from the station is at five o'clock.
Linie 24: Der letzte Bus vom Bahnhof fährt um fünf Uhr.
Five o'clock? I read it again. After five there is nothing. No evening bus. No 9:15.
Fünf Uhr? Ich lese es noch einmal. Nach fünf gibt es nichts. Kein Abendbus. Kein 9:15 Uhr.
Bahasa
- Thirty · Inggris (asli)A1 Mudah · 570 kata · ~10 min · Suara
- Dreißig · JermanA1 Mudah · 561 kata · ~10 min · Suara
- Treinta · SpanyolA1 Mudah · 553 kata · ~10 min · Suara
- Trente · PrancisA1 Mudah · 694 kata · ~10 min · Suara
Jerman dengan Inggris · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Jerman dengan Spanyol · Jerman dengan Prancis · Spanyol dengan Jerman · Spanyol dengan Prancis · Prancis dengan Jerman · Prancis dengan Spanyol
Pertanyaan
Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca Thirty?
Inggris, Jerman, Spanyol, dan Prancis. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.
Tingkatnya apa?
Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat A1 Mudah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Spanyol, dan Prancis di tingkat A1 Mudah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.
Seberapa panjang?
Sekitar 570 kata dalam 1 bab: kira-kira 10 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.
Apakah gratis?
Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.
Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?
Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.