Serie · vietnamita
Tuyến 24Linea 24
Ogni sera alle 21:15 lo stesso uomo silenzioso sale sull’autobus di Rosa fino al capolinea, dove lo aspetta solo una chiesa chiusa. Che cosa fa lì tutta la notte?
10 episodi · A1
Tutti gli episodi
vietnamita con tedesco · 10 raccontivietnamita con tedesco · 0 raccontivietnamita con tedesco · 10 raccontivietnamita con tedesco · 0 raccontivietnamita con tedesco · 0 raccontivietnamita con greco · 10 raccontivietnamita con greco · 0 raccontivietnamita con greco · 10 raccontivietnamita con greco · 0 raccontivietnamita con greco · 0 raccontivietnamita con inglese · 10 raccontivietnamita con inglese · 0 raccontivietnamita con inglese · 10 raccontivietnamita con inglese · 0 raccontivietnamita con inglese · 0 raccontivietnamita con spagnolo · 10 raccontivietnamita con spagnolo · 0 raccontivietnamita con spagnolo · 10 raccontivietnamita con spagnolo · 0 raccontivietnamita con spagnolo · 0 raccontivietnamita con francese · 10 raccontivietnamita con francese · 0 raccontivietnamita con francese · 10 raccontivietnamita con francese · 0 raccontivietnamita con francese · 0 raccontivietnamita con hindi · 10 raccontivietnamita con hindi · 0 raccontivietnamita con hindi · 10 raccontivietnamita con hindi · 0 raccontivietnamita con hindi · 0 raccontivietnamita con indonesiano · 10 raccontivietnamita con indonesiano · 0 raccontivietnamita con indonesiano · 10 raccontivietnamita con indonesiano · 0 raccontivietnamita con indonesiano · 0 raccontivietnamita con italiano · 10 raccontivietnamita con italiano · 0 raccontivietnamita con italiano · 10 raccontivietnamita con italiano · 0 raccontivietnamita con italiano · 0 raccontivietnamita con giapponese · 10 raccontivietnamita con giapponese · 0 raccontivietnamita con giapponese · 10 raccontivietnamita con giapponese · 0 raccontivietnamita con giapponese · 0 raccontivietnamita con coreano · 10 raccontivietnamita con coreano · 0 raccontivietnamita con coreano · 10 raccontivietnamita con coreano · 0 raccontivietnamita con coreano · 0 raccontivietnamita con olandese · 10 raccontivietnamita con olandese · 0 raccontivietnamita con olandese · 10 raccontivietnamita con olandese · 0 raccontivietnamita con olandese · 0 raccontivietnamita con polacco · 10 raccontivietnamita con polacco · 0 raccontivietnamita con polacco · 10 raccontivietnamita con polacco · 0 raccontivietnamita con polacco · 0 raccontivietnamita con portoghese · 10 raccontivietnamita con portoghese · 0 raccontivietnamita con portoghese · 10 raccontivietnamita con portoghese · 0 raccontivietnamita con portoghese · 0 raccontivietnamita con rumeno · 10 raccontivietnamita con rumeno · 0 raccontivietnamita con rumeno · 10 raccontivietnamita con rumeno · 0 raccontivietnamita con rumeno · 0 raccontivietnamita con turco · 10 raccontivietnamita con turco · 0 raccontivietnamita con turco · 10 raccontivietnamita con turco · 0 raccontivietnamita con turco · 0 raccontivietnamita con cinese · 10 raccontivietnamita con cinese · 0 raccontivietnamita con cinese · 10 raccontivietnamita con cinese · 0 raccontivietnamita con cinese · 0 racconti
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con inglese.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con spagnolo.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con francese.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con italiano.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con greco.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con hindi.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con indonesiano.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con giapponese.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con coreano.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con olandese.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con polacco.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con portoghese.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con rumeno.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con turco.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con tedesco.
Questi sono i racconti in vietnamita di Tuyến 24, qui in vietnamita con cinese.
A1 · episodi 1–10
- A1#1
Chuyến 9 giờ 15
Le 9:15
Originale DuoText · Tuyến 24 · Episodio 1 · vietnamita · 10 min
- A1#2
Dụng cụ
Attrezzi
Originale DuoText · Tuyến 24 · Episodio 2 · vietnamita · 10 min
- A1#3
Một âm thanh trong bóng tối
Un rumore nel buio
Originale DuoText · Tuyến 24 · Episodio 3 · vietnamita · 10 min
- A1#4
Lời hứa của Hamid
La promessa di Hamid
Originale DuoText · Tuyến 24 · Episodio 4 · vietnamita · 10 min
- A1#5
Ba mươi
Trenta
Originale DuoText · Tuyến 24 · Episodio 5 · vietnamita · 10 min
- A1#6
Một trăm cái tên
Cento nomi
Originale DuoText · Tuyến 24 · Episodio 6 · vietnamita · 10 min
- A1#7
Chiếc khăn đỏ
La sciarpa rossa
Originale DuoText · Tuyến 24 · Episodio 7 · vietnamita · 10 min
- A1#8
Đếm khách
Il conteggio
Originale DuoText · Tuyến 24 · Episodio 8 · vietnamita · 10 min
- A1#9
Cấm vào
Vietato entrare
Originale DuoText · Tuyến 24 · Episodio 9 · vietnamita · 10 min
- A1#10
Đêm Thánh Vô Cùng
Notte silenziosa
Originale DuoText · Tuyến 24 · Episodio 10 · vietnamita · 10 min
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con tedesco.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con tedesco.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con tedesco.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con greco.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con greco.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con greco.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con inglese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con inglese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con inglese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con spagnolo.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con spagnolo.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con spagnolo.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con francese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con francese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con francese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con hindi.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con hindi.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con hindi.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con indonesiano.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con indonesiano.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con indonesiano.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con italiano.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con italiano.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con italiano.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con giapponese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con giapponese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con giapponese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con coreano.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con coreano.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con coreano.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con olandese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con olandese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con olandese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con polacco.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con polacco.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con polacco.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con portoghese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con portoghese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con portoghese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con rumeno.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con rumeno.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con rumeno.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con turco.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con turco.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con turco.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con cinese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con cinese.
Ancora nessun libro di questo livello in vietnamita con cinese.
Sulla serie
Una storia natalizia a puntate in vietnamita, scritta per questa biblioteca, con una traduzione accanto a ogni riga. Rosa guida l’autobus della linea 24 nel turno serale, durante le buie settimane dell’Avvento. Ogni sera alle 21:15 sale lo stesso uomo: alto, silenzioso, con un lungo cappotto e una valigetta nera. Dice «Buonasera», si siede dietro di lei e scende al capolinea, in piazza San Nicola, dove è aperta solo una vecchia chiesa. Non dice mai il suo nome. Rosa vuole sapere.
Dieci brevi episodi, scritti a livello A1: parole semplici, frasi corte, un po’ di più ogni sera. Leggine uno al giorno durante l’Avvento. La stessa piazza e gli stessi vicini tornano in altre tre serie natalizie, ognuna un livello più alta, così la storia cresce con te.