„Unterschreiben Sie hier, Rosa.“
Come comincia
"Sign here, Rosa."
„Unterschreiben Sie hier, Rosa.“
It is Friday, three o'clock, in Mr Hale's office. On his desk there is a letter from Mrs Lund. Under it there is a paper for me. It says WRITTEN WARNING at the top.
Es ist Freitag, drei Uhr, in Herrn Hales Büro. Auf seinem Schreibtisch liegt ein Brief von Frau Lund. Darunter liegt ein Papier für mich. Oben steht: SCHRIFTLICHE WARNUNG.
"A side street, with passengers," says Mr Hale. "Doors open for three minutes at 9:15. Mrs Lund sees it all."
„Eine Seitenstraße, mit Fahrgästen“, sagt Herr Hale. „Um 21:15 Uhr drei Minuten offene Türen. Frau Lund sieht alles.“
Lingue
- No Entry · Inglese (originale)A1 Facile · 607 parole · ~10 min · Versione audio
- Kein Zutritt · TedescoA1 Facile · 595 parole · ~10 min · Versione audio
- Prohibido el paso · SpagnoloA1 Facile · 592 parole · ~10 min · Versione audio
- Entrée interdite · FranceseA1 Facile · 699 parole · ~10 min · Versione audio
Tedesco con inglese · Spagnolo con inglese · Francese con inglese · Inglese con tedesco · Inglese con spagnolo · Inglese con francese · Tedesco con spagnolo · Tedesco con francese · Spagnolo con tedesco · Spagnolo con francese · Francese con tedesco · Francese con spagnolo
Domande
In quali lingue posso leggere No Entry?
Inglese, tedesco, spagnolo e francese. Scegli la lingua che vuoi leggere e quella da tenere accanto: ogni paragrafo sta accanto alla sua traduzione, così puoi controllare una frase senza perdere il filo.
Di che livello è?
L'originale in inglese è di livello A1 Facile. In traduzione: tedesco, spagnolo e francese: A1 Facile. I livelli seguono il Quadro comune europeo di riferimento, da Pre-A1 (primi passi) a C2.
Quanto è lungo?
Circa 607 parole: più o meno 10 min di lettura, con la traduzione accanto. Il tempo dipende dal livello dell'edizione: un'edizione più facile si legge più lentamente.
È gratis?
Sì. Leggilo online senza account. I download (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI per Kindle) richiedono un account gratuito.
Posso leggerlo su un Kindle o un Kobo?
Sì. Scarica l'EPUB per Kobo, Apple Books e la maggior parte degli e-reader, oppure l'AZW3 o il MOBI per un Kindle, con ogni paragrafo seguito dalla sua traduzione. C'è anche un PDF affiancato da stampare, e ogni lingua da sola.