오리지널 이야기 · 베트남어
Những câu chuyện đầu tiên처음 읽는 이야기
아이들을 위한 첫 베트남어 이야기, 현재 시제로 들려줍니다. 브라우저에서 무료로 읽을 수 있고, 모든 문단 옆에 번역이 있어요.
시리즈 소개
아이들과 베트남어를 처음 배우기 시작한 모든 사람을 위한 짧은 베트남어 이야기로, 모든 문단 옆에 번역이 있습니다. 아무 데서도 보이지 않는 고양이, 목욕하기 싫어하는 강아지, 흔들리는 이, 침대에 누워 계신 할머니를 위한 눈사람: 일상의 작은 문제들이 웃음과 함께 마지막에는 해결됩니다.
베트남어는 가장 첫 단계인 A1 수준입니다. 모든 이야기는 현재 시제로, 짧은 문장으로 쓰였고, 같은 일상 단어가 계속해서 다시 나옵니다. 과거 시제도 긴 종속절도 없습니다. 초보자가 아직 접하지 않은 것은 하나도 없습니다.
아이와 함께 읽거나, 함께 소리 내어 읽거나, 베트남어로 된 첫 진짜 이야기로 혼자 읽어 보세요. 한 편에 10분 정도 걸립니다.
이야기
베트남어 + 독일어 · 이야기 19편베트남어 + 독일어 · 이야기 19편베트남어 + 독일어 · 이야기 0편베트남어 + 독일어 · 이야기 0편베트남어 + 그리스어 · 이야기 19편베트남어 + 그리스어 · 이야기 19편베트남어 + 그리스어 · 이야기 0편베트남어 + 그리스어 · 이야기 0편베트남어 + 영어 · 이야기 19편베트남어 + 영어 · 이야기 19편베트남어 + 영어 · 이야기 0편베트남어 + 영어 · 이야기 0편베트남어 + 스페인어 · 이야기 19편베트남어 + 스페인어 · 이야기 19편베트남어 + 스페인어 · 이야기 0편베트남어 + 스페인어 · 이야기 0편베트남어 + 프랑스어 · 이야기 19편베트남어 + 프랑스어 · 이야기 19편베트남어 + 프랑스어 · 이야기 0편베트남어 + 프랑스어 · 이야기 0편베트남어 + 힌디어 · 이야기 19편베트남어 + 힌디어 · 이야기 19편베트남어 + 힌디어 · 이야기 0편베트남어 + 힌디어 · 이야기 0편베트남어 + 인도네시아어 · 이야기 19편베트남어 + 인도네시아어 · 이야기 19편베트남어 + 인도네시아어 · 이야기 0편베트남어 + 인도네시아어 · 이야기 0편베트남어 + 이탈리아어 · 이야기 19편베트남어 + 이탈리아어 · 이야기 19편베트남어 + 이탈리아어 · 이야기 0편베트남어 + 이탈리아어 · 이야기 0편베트남어 + 일본어 · 이야기 19편베트남어 + 일본어 · 이야기 19편베트남어 + 일본어 · 이야기 0편베트남어 + 일본어 · 이야기 0편베트남어 + 한국어 · 이야기 19편베트남어 + 한국어 · 이야기 19편베트남어 + 한국어 · 이야기 0편베트남어 + 한국어 · 이야기 0편베트남어 + 네덜란드어 · 이야기 19편베트남어 + 네덜란드어 · 이야기 19편베트남어 + 네덜란드어 · 이야기 0편베트남어 + 네덜란드어 · 이야기 0편베트남어 + 폴란드어 · 이야기 19편베트남어 + 폴란드어 · 이야기 19편베트남어 + 폴란드어 · 이야기 0편베트남어 + 폴란드어 · 이야기 0편베트남어 + 포르투갈어 · 이야기 19편베트남어 + 포르투갈어 · 이야기 19편베트남어 + 포르투갈어 · 이야기 0편베트남어 + 포르투갈어 · 이야기 0편베트남어 + 루마니아어 · 이야기 19편베트남어 + 루마니아어 · 이야기 19편베트남어 + 루마니아어 · 이야기 0편베트남어 + 루마니아어 · 이야기 0편베트남어 + 튀르키예어 · 이야기 19편베트남어 + 튀르키예어 · 이야기 19편베트남어 + 튀르키예어 · 이야기 0편베트남어 + 튀르키예어 · 이야기 0편베트남어 + 중국어 · 이야기 19편베트남어 + 중국어 · 이야기 19편베트남어 + 중국어 · 이야기 0편베트남어 + 중국어 · 이야기 0편
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 영어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 스페인어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 프랑스어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 이탈리아어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 그리스어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 힌디어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 인도네시아어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 일본어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 한국어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 네덜란드어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 폴란드어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 포르투갈어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 루마니아어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 튀르키예어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 독일어로 보여 드립니다.
Những câu chuyện đầu tiên의 베트남어 이야기들로, 여기서는 베트남어 + 중국어로 보여 드립니다.
A1 이야기
- A1

Mimi ở đâu?
미미는 어디 있어요?
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Bruno và việc tắm rửa
브루노와 목욕
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Ông và chiếc kính mắt
할아버지와 안경
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Một chiếc bánh cho mẹ
엄마의 생일 케이크
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Chiếc xe đạp màu đỏ
빨간 자전거
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Người tuyết cho bà
할머니의 눈사람
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Hoppel không thể ngủ
호펠은 잠을 못 자요
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 5 min
DuoText 오리지널 - A1

Chiếc răng lung lay
앞니가 흔들흔들
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Cậu bé mới
새 친구
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Chú vịt nhỏ
작은 오리
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Ai ăn những quả dâu tây?
누가 딸기를 먹을까?
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Một chú chó trong một tuần
일주일 동안 개 한 마리
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Ben và chiếc ô màu vàng
벤과 노란 우산
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Bốn chú mèo con
네 마리 아기 고양이
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Bruno và những cây xúc xích
브루노와 소시지
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Ông và chiếc điện thoại
할아버지와 휴대전화
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Hoppel và tuyết đầu mùa
호펠과 첫눈
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Brumm đi tàu hoả
브룸이 기차를 탄다
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널 - A1

Bà học bơi
할머니는 수영을 배운다
Những câu chuyện đầu tiên · 베트남어 · 10 min
DuoText 오리지널
아직 베트남어 + 독일어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 독일어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 그리스어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 그리스어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 영어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 영어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 스페인어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 스페인어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 프랑스어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 프랑스어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 힌디어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 힌디어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 인도네시아어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 인도네시아어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 이탈리아어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 이탈리아어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 일본어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 일본어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 한국어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 한국어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 네덜란드어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 네덜란드어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 폴란드어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 폴란드어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 포르투갈어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 포르투갈어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 루마니아어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 루마니아어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 튀르키예어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 튀르키예어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 중국어에는 이 수준의 책이 없습니다.
아직 베트남어 + 중국어에는 이 수준의 책이 없습니다.