Özgün hikayeler
Asya Halk Masalları
Asya'nın dört bir yanında çocukların büyüdüğü masallar, kolay Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Portekizce, Yunanca, Hintçe, Endonezce, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince ile. Tarayıcıda ücretsiz oku, her paragrafın yanında çeviriyle.
Seri hakkında
Şeftaliden doğan çocuk Momotaro. İki kardeş ve bir kırlangıç: Heungbu ile Nolbu. Vietnam'ın Külkedisi Tam ile Cam. Timsahı kandıran maymun, kurnaz cüce geyik Sang Kancil ve babasının yerine savaşa giden Mulan. Bunlar Japonya, Kore, Vietnam, Hindistan, Endonezya ve Çin'de çocuklara anlatılan masallardır.
Her masal kolay Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Portekizce, Yunanca, Hintçe, Endonezce, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince ile kısa bir okuma (A2): geleneksel hikâyeye sadık, basit cümleler, bol diyalog ve her paragrafın yanında bir çeviri. Bu masallardan birini çocukluğundan biliyorsan, burada Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Portekizce, Yunanca, Hintçe, Endonezce, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince ve kendi dilinde yan yana oku.
Okuduğun dili seç
- Almanca: Märchen aus Asien, 8 hikaye
- İspanyolca: Cuentos populares de Asia, 8 hikaye
- Fransızca: Contes populaires d'Asie, 8 hikaye
- İtalyanca: Fiabe popolari dell'Asia, 8 hikaye
- Portekizce: Contos populares da Ásia, 8 hikaye
- Yunanca: Λαϊκά παραμύθια της Ασίας, 8 hikaye
- Hintçe: एशिया की लोककथाएँ, 8 hikaye
- Endonezce: Cerita Rakyat Asia, 8 hikaye
- Japonca: アジアの昔話, 8 hikaye
- Korece: 아시아 옛이야기, 8 hikaye
- Felemenkçe: Volksverhalen uit Azië, 8 hikaye
- Lehçe: Baśnie ludowe Azji, 8 hikaye
- Rumence: Basme populare din Asia, 8 hikaye
- Türkçe: Asya Halk Masalları, 8 hikaye
- Vietnamca: Truyện dân gian châu Á, 8 hikaye
- Çince: 亚洲民间故事, 8 hikaye