Pular para o conteúdo
DuoText
Começar

Histórias originais

Contos populares da Ásia

Os contos com que crescem as crianças de toda a Ásia, em alemão, espanhol, francês, italiano, português, grego, hindi, indonésio, japonês, coreano, holandês, polonês, romeno, turco, vietnamita e chinês fácil. Grátis para ler no navegador, com tradução ao lado de cada parágrafo.

Sobre a série

Momotaro, o menino que nasceu de um pêssego. Heungbu e Nolbu, dois irmãos e uma andorinha. Tam e Cam, a Cinderela do Vietnã. O macaco que enganou o crocodilo, o esperto cervo-rato Sang Kancil e Mulan, que foi à guerra no lugar do pai. São as histórias contadas às crianças no Japão, na Coreia, no Vietnã, na Índia, na Indonésia e na China.

Cada conto é uma leitura curta em alemão, espanhol, francês, italiano, português, grego, hindi, indonésio, japonês, coreano, holandês, polonês, romeno, turco, vietnamita e chinês fácil (A2), fiel à história tradicional, com frases simples, muito diálogo e uma tradução ao lado de cada parágrafo. Se você conhece alguma dessas histórias da infância, leia aqui em alemão, espanhol, francês, italiano, português, grego, hindi, indonésio, japonês, coreano, holandês, polonês, romeno, turco, vietnamita e chinês e no seu idioma, lado a lado.

Escolha o idioma em que você lê