Racconti originali
Fiabe popolari dell'Asia
Le fiabe con cui crescono i bambini di tutta l'Asia, in tedesco, spagnolo, francese, italiano, portoghese, greco, hindi, indonesiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, rumeno, turco, vietnamita e cinese facile. Gratis da leggere nel browser, con una traduzione accanto a ogni paragrafo.
Sulla serie
Momotaro, il bambino nato da una pesca. Heungbu e Nolbu, due fratelli e una rondine. Tam e Cam, la Cenerentola del Vietnam. La scimmia che ingannò il coccodrillo, l'astuto tragulo Sang Kancil e Mulan, che andò in guerra al posto del padre. Sono le storie che si raccontano ai bambini in Giappone, Corea, Vietnam, India, Indonesia e Cina.
Ogni fiaba è una lettura breve in tedesco, spagnolo, francese, italiano, portoghese, greco, hindi, indonesiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, rumeno, turco, vietnamita e cinese facile (A2), fedele alla storia tradizionale, con frasi semplici, tanti dialoghi e una traduzione accanto a ogni paragrafo. Se conosci una di queste storie dalla tua infanzia, leggila qui in tedesco, spagnolo, francese, italiano, portoghese, greco, hindi, indonesiano, giapponese, coreano, olandese, polacco, rumeno, turco, vietnamita e cinese e nella tua lingua, una accanto all'altra.
Scegli la lingua in cui leggi
- Tedesco: Märchen aus Asien, 8 racconti
- Spagnolo: Cuentos populares de Asia, 8 racconti
- Francese: Contes populaires d'Asie, 8 racconti
- Italiano: Fiabe popolari dell'Asia, 8 racconti
- Portoghese: Contos populares da Ásia, 8 racconti
- Greco: Λαϊκά παραμύθια της Ασίας, 8 racconti
- Hindi: एशिया की लोककथाएँ, 8 racconti
- Indonesiano: Cerita Rakyat Asia, 8 racconti
- Giapponese: アジアの昔話, 8 racconti
- Coreano: 아시아 옛이야기, 8 racconti
- Olandese: Volksverhalen uit Azië, 8 racconti
- Polacco: Baśnie ludowe Azji, 8 racconti
- Rumeno: Basme populare din Asia, 8 racconti
- Turco: Asya Halk Masalları, 8 racconti
- Vietnamita: Truyện dân gian châu Á, 8 racconti
- Cinese: 亚洲民间故事, 8 racconti